湖北大学翻硕考研2022

翻译硕士:
翻硕招生单位　　【第一批培养单位】
　　北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学
　　【第二批培养单位】
　　武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学
　　【第三批培养单位】（2022年招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录，含前两批）
　　
院校名称所在省市院校名称所在省市安徽大学安徽省中国矿业大学江苏省中国科学技术大学安徽省河海大学江苏省合肥工业大学安徽省南京农业大学江苏省安徽师范大学安徽省南京师范大学江苏省北京大学北京市徐州师范大学江苏省北京交通大学北京市扬州大学江苏省北京航空航天大学北京市南昌大学江西省北京理工大学北京市江西师范大学江西省北京科技大学北京市辽宁大学辽宁省北京邮电大学北京市大连理工大学辽宁省北京林业大学北京市东北大学辽宁省北京师范大学北京市大连海事大学辽宁省首都师范大学北京市辽宁师范大学辽宁省北京外国语大学北京市沈阳师范大学辽宁省北京第二外国语学院北京市大连外国语学院辽宁省北京语言大学北京市内蒙古大学内蒙古自治区对外经济贸易大学北京市内蒙古师范大学内蒙古自治区外交学院北京市宁夏大学宁夏回族自治区国际关系学院北京市山东大学山东省华北电力大学北京市中国海洋大学山东省中国矿业大学（北京）北京市山东科技大学山东省中国石油大学（北京）北京市中国石油大学（华东）山东省中国地质大学（北京）北京市青岛科技大学山东省中国科学院研究生院北京市济南大学山东省厦门大学福建省山东师范大学山东省福州大学福建省曲阜师范大学山东省福建师范大学福建省聊城大学山东省兰州大学甘肃省鲁东大学山东省西北师范大学甘肃省青岛大学山东省中山大学广东省烟台大学山东省暨南大学广东省山东财政学院山东省华南理工大学广东省山西大学山西省华南师范大学广东省太原理工大学山西省广东外语外贸大学广东省山西师范大学山西省广西大学广西壮族自治区西北大学陕西省广西师范大学广西壮族自治区西安交通大学陕西省广西大学广西壮族自治区西北工业大学陕西省贵州大学贵州省西安电子科技大学陕西省贵州师范大学贵州省陕西师范大学陕西省海南大学海南省西安外国语大学陕西省河北大学河北省复旦大学上海市华北电力大学（保定）河北省同济大学上海市河北联合大学河北省上海交通大学上海市河北师范大学河北省上海理工大学上海市燕山大学河北省上海海事大学上海市郑州大学河南省东华大学上海市河南科技大学河南省华东师范大学上海市河南大学河南省上海师范大学上海市河南师范大学河南省上海外国语大学上海市信阳师范学院河南省上海对外贸易学院上海市黑龙江大学黑龙江省上海大学上海市哈尔滨工业大学黑龙江省四川大学四川省哈尔滨理工大学黑龙江省西南交通大学四川省哈尔滨工程大学黑龙江省电子科技大学四川省东北林业大学黑龙江省西南石油大学四川省哈尔滨师范大学黑龙江省成都理工大学四川省武汉大学湖北省西南科技大学四川省华中科技大学湖北省西华大学四川省中国地质大学（武汉）湖北省四川师范大学四川省武汉理工大学湖北省西南财经大学四川省华中师范大学湖北省南开大学天津市湖北大学湖北省天津大学天津市中南财经政法大学湖北省天津理工大学天津市中南大学湖北省天津师范大学天津市三峡大学湖北省天津外国语大学天津市湘潭大学湖南省天津财经大学天津市湖南大学湖南省新疆大学新疆维吾尔自治区中南大学湖南省新疆师范大学新疆维吾尔自治区湖南科技大学湖南省云南大学云南沙理工大学湖南省云南师范大学云南省湖南师范大学湖南省云南大学云南省吉林大学吉林省浙江大学浙江省延边大学吉林省浙江师范大学浙江省东北师范大学吉林省浙江工商大学浙江省北华大学吉林省宁波大学浙江省吉林师范大学吉林省重庆大学重庆市南京大学江苏省西南大学重庆市苏州大学江苏省重庆师范大学重庆市东南大学江苏省四川外语学院重庆市南京航空航天大学江苏省西南政法大学重庆市南京理工大学江苏省　第四批培养单位2022年，共一所）：吉林华桥外国语学院 吉林春市
翻译硕士专业学位设置方案（来源中华人）
　　一、为适应我国改革开放和现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
　　二、翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。
　　三、翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。
　　四、翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
　　五、招生对象一般为学士学位获得者；鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。
　　六、入学考试采用全国统考或联考、初试与复试相结合的办法。
　　七、教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。
　　八、教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式；充分利用现代化教育技术手段和教学资源；强调学生学习的自主性和教学的互动性；加强教学实践，学生在读期间必须完成一定数量的翻译实务。
　　九、承担专业实践教学任务的教师必须具有丰富的口译或笔译实践经验。
　　十、学位论文必须与翻译实践紧密结合，可采用翻译项目的研究报告、实验报告或研究论文等形式。
　　十一、课程考试合格、完成规定的翻译实务并通过学位论文答辩者，授予翻译硕士专业学位。
　　十二、翻译硕士专业学位由经国家批准的翻译硕士专业学位研究生培养单位授予。
　　十三、翻译硕士专业学位证书由学位委员会办公室统一印制。

不一定。
在各个考点省就是考的。
2022年全国翻译专业资格（水平）考试各地区报名信息总汇
2022年全国翻译专业资格（水平）考试各地区报名信息总汇
关于报名：
·为便于广大考生报名参加翻译专业资格（水平）考试，各地人事考试中心和BFT考点（通讯录见附表）共同做好报名工作。可采用网上报名或现场报名方式，报名时同时接受口译和笔译考生报名。·报考翻译专业资格（水平）考试，不限制报名条件，各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件。
·根据学位委员会、、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的》（学位〔2022〕28号）文件规定，全国15所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位内在读的翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时，免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。
·全国现有40所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位，其中，第一批15所院校（见附件2）的在校翻译硕士专业学位研究生，上、下半年报考均按上述文件要求执行；第二批25所院校（见附件3）的在校翻译硕士专业学位研究生，自下半年起在报考时按上述文件要求执行。翻译硕士专业学位研究生在读证明表见附表4。
·考点设置：
2022年上半年翻译专业资格（水平）考试
级别、专业
组织考试省（市）
英语 二级笔译、二级口译交替传译、三级口、笔译
北京、天津、河北、山西、内蒙、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、广西、海南、武汉、广州、四川、贵州、云南、、重庆、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆、兵团、西安
法语 二级、三级口、笔译
北京、上海
伯语 二、三级口、笔译
北京
日语 二、三级口、笔译
北京、上海、大连、山东（济南、青岛）、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉
2022年下半年翻译专业资格（水平）考试
级别、专业
组织考试省（市）
英语二级笔译、二级口译（交替传译）、三级口、笔译
北京、天津、河北、山西、内蒙、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、广西、海南、武汉、广州、四川、贵州、云南、、重庆、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆、兵团、西安
英语二级口译（同声传译）
俄语二、三级口、笔译
西班牙语二、三级口、笔译
北京
德语二、三级口、笔译
北京、上海
注：贵州、、青海、新疆四省暂停口译考试
考试时间：
5月8日
英、日、法、伯语
上午 10：00-11：00 二、三级口译 口译综合能力
下午 13：10入场完毕
13：10-13：30试带
13：30-14：30考试 二级口译 口译实务（交替传译）
13：10入场完毕
13：10-13：30试带
13：30-14：00考试 三级口译 口译实务
5月9日
英、日、法、伯语
上午 9：30-11：30 二、三级笔译 笔译综合能力
下午 14：00-17：00 二、三级笔译 笔译实务
11月13日
英、俄、德、西班牙语
上午 10：00-11：00 二、三级口译 口译综合能力
下午 13：10入场完毕
13：10-13：30试带
13：30-14：30考试 二级口译 口译实务（交替传译）、（同声传译，仅英语开放）
13：10入场完毕
13：10-13：30试带
13：30-14：00考试 三级口译 口译实务
11月14日
英、俄、德、西班牙语
上午 9：30-11：30 二、三级笔译 笔译综合能力
下午 14：00-17：00 二、三级笔译 笔译实务
其它有关事项：
·各级别笔译考试采用纸笔作答，分为主观题和客观题两种。应考人员应携带钢笔或签字笔（黑色或蓝色）、橡皮和2B铅笔（填涂卡用）。参加二、三级“笔译实务”科目考试时，考生可携带纸质中外、外中词典各一本。·各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行，应考人员应携带钢笔或签字笔（黑色或蓝色）。

翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以考吗？答：只要有本科学历都可以，但是非英语专业很难考上！和翻译方向的研究生又什么区别？答： 翻译硕士专业学位即Master of Translation and Interpreting，简称MTI培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。 目前，中国翻译硕士招生考试分种情况： ◆ 第一种 在职人员攻读翻译硕士专业学位，招生对象为大学本科或本科以上、具有良好双语基础的在职人员。哦 顺便说一下 现在我报读的A天卞英语的教师和我提到 如果想将英语学好是很容易的。必然要有一个适宜的学习情境和实习口语对象，外教水平很重要，口语纯正才行，坚持逐日口语交流 1v1家教式教学才可以有更好的学习效果！课程结束后需要重复温习课后录音反馈 好巩固知识点。实在是真的无对象可练习的状况下，只能去 VOA或大耳朵获取课外学习资料阅读，多问多听不知不觉的语感会提高起来 学习成长应该可以迅速明显的！考生无需工作经验。翻译硕士设英语、法语语种，包括笔译、口译两个培养方向。考生要参加硕士学位研究生入学资考试GCT，一般在月名，10月考试。被录取考生春季入学，采用不脱产学习或全脱产学习形式。学生毕业时只获硕士学位证书，不能获得硕士毕业证书 ◆ 第二种 全日制翻译硕士专业学位招生。被录取考生秋季入学，毕业时可获硕士毕业证和学位证书。2022年全日制翻译硕士专业学位招生在统考调剂阶段进行，明年的招生政策尚未公布。 两者没有多大区别，前者对翻译的学习和实践更多点，师资等更强点，具备MTI培养资的院校没多少，后者理论性的东西稍微偏多，很多有英语研招资的学校都有这个方向，但是相比较而言，师资等各方面弱点，培养质量也低点；★ 2022年首批MTI试点培养单位名单1所： 北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学；★ 2022年新增MTI培养单位名单所： 北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学。

北京交通大学
211翻译硕士英语
不指定参考书目
357英语翻译基础
《实用英汉翻译教程》 外语教学与研究出版社 申雨平等编
《汉译英教程》 东华大学出版社 司显柱
448汉语写作与百科知识
不指定参考书目
北京师范大学
“翻译硕士英语”、“英语翻译基础”、“汉语写作与百科知识”考试参考书单：
（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（2）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。北京：清华大学出版社，2022。
（3）张汉熙，《高级英语》（修订本）第1、2册。北京：外语教学与研究出版社，1995。
（4）张卫平，《英语报刊选读》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（5）叶 朗，《中国文化读本》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（6）夏晓鸣，《应用文写作》。上海：复旦大学出版社，2022。
对外经济贸易大学
211翻译硕士英语
英美散文选读（一）、（二） 对外经贸大学出版社 2022年 蒋显璟
357英语翻译基础
新编汉英翻译教程 上海外语教育出版社 2022年4月 陈宏薇 等
大学英汉翻译教程（第三版） 对外经贸大学出版社 2022年8月 王恩冕
448汉语写作与百科知识
中国文学与中国文化知识应试指南 东南大学出版社 2022年版 林青松
公文写作 对外经贸大学出版社 2022年4月 白延庆
西方文化史 高等教育出版社 2022年6月 庄锡昌
复试:
英语笔译
01 商务笔译 《大学英汉翻译教程》（第二版） 对外经济贸易大学出版社2022 王恩冕等
02 商务法律翻译 法律英语翻译 山东大学出版社 2022年11月 张法连
英语口译
01 商务口译 英语口译基础教程 高等教育出版社 2022年10月 仲伟合
02 国际会议口译 英语同声传译教程 高等教育出版社 2022年9月 仲伟合
中山大学
211翻译硕士英语：
①英美概况部分参见《英语国家社会与文化入门》上、下册，朱永涛编，高等教育出版社，2022；
②其它部分不列参考书
357英语翻译基础：
① Newmark, P A Textbook of T London: Prentice Hall International Ltd, 上海：上海外语教育出版社，2022。
②考试范围参照教指委公布的《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试考试大纲》
448汉语写作与百科知识: 参照教指委公布的考试大纲。
F2101英语口译和笔译:
① Hatim Basil and Jeremy M Translation: An Advanced Resource B London: Routledge,
② 梅德明《高级口译教程》，上海：上海外语教育出版社，
广东外语外贸大学
英语笔译、英语口译
复试参考书目
? 991
翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。
? 992
面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。
中南财经政法大学
211 翻译硕士英语
不指定参考书目，考试相当于大学英语六级水平。
357 英语翻译基础
《英汉互译教程》，谢群主编，华中科技大学出版社，2022年版。
448 汉语写作与百科知识
1、《写作高级教程》，周姬昌主编，武汉大学出版社，2022年版。（或以后各版本）
2、《经济学原理》（微观、宏观，第5版），曼昆著，梁小民、梁砾译，北京大学出版社，2022年版。
3、《法学通论》（法学基础理论部分，刑法学部分，民商法学部分、国际法学部分），吴汉东主编，北京大学出版社，2022年修订版（或以后版本）。
复试
055201 英语笔译（专业学位），055202 英语口译（专业学位）
1088 翻译实践（笔译实践、听力、口试）
不指定参考书目。
湘潭大学
复试：
《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年；
《英汉翻译教程》，张培基主编，上海外语教育出版社，2022；
《汉英翻译基础教程》，冯庆华，陈科芳主编，高等教育出版社，2022；
《英汉---汉英应用翻译综合教程》，方梦之 毛忠明主编，上海外语教育出版社，2022。
中南大学
211翻译硕士英语
大纲及参考书见相关学院
357英语翻译基础
《英汉—汉英应用翻译教程》，方梦之编，上海外语教育出版社，2022年
《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南编，清华大学出版社，2022年
448汉语写作与百科知识
《应用文写作》，王首程主编，高等教育出版社，2022年
湖南科技大学
211翻译硕士英语
《高级英语》张汉熙，外语教学与研究出版社。
357英语翻译基础
《实用英汉翻译教程》申雨平，（外语教学与研究出版社）;
《实用汉英翻译教程》曾诚，外语教学与研究出版社。
《西方翻译简史》谭载喜， 商务印书馆。
448汉语写作与百科知识
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松，东南大学出版社;
《公文写作》白延庆，对外经贸大学出版社。
长沙理工大学
初试：
211翻译硕士英语 《高级英语》修订本第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，2022年
357英语翻译基础 《文体与翻译》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司，2022年
448汉语写作与百科知识 《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社， 2022年
《自然科学史十二讲》，卢晓江，中国轻工业出版社，2022年
复试：
571汉英笔译
《实用文本汉译英》，方梦之，青岛出版社， 2022年
572汉英口译
《高级汉英口译教程》，王逢鑫，外文出版社，2022年
加试：
652英汉编译
《英汉新闻翻译》，刘其中，清华大学出版社，2022年
653英文写作
Langan, J College Wting Skills with R 外语教学与研究出版社，2022年
654高级听力
Phillips，D,《新托福考试综合教程》，世界图书出版公司，2022年
655英汉口译
《高级英汉汉英口译教程》（1、2），杨大亮、李文中，北京大学出版社，2022年
南京理工大学
211翻译硕士英语
《现代大学英语》（5-6 册） 外语教学与研究出版社 杨立民等
357英语翻译基础
汉英翻译基础教程 高等教育出版社 冯庆华、 陈科芳
英汉翻译基础教程 高等教育出版社 穆雷
448汉语写作与百科知识
大学语文 华东师范大学出版社 徐中玉等
现代汉语 高等教育出版社 黄伯荣、廖序东

鄂职改办[2022]115号
　　各市、州、直管市、神农架林区人力资源和社会保障（人事、劳动保障）局（职改办），省直有关部门、大专院校、大型企事业单位：
　　根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2022年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的》（人社厅发〔2022〕117号）、人力资源和社会保障部人事考试中心、国家外国专家局培训中心《关于做好2022年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试考务工作的》（人考中心函〔2022〕78号）及我省有关文件精神，现将我省2022年度二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试有关事项如下：
　　一、报名资格
　　（一）对报名参加2022年度二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目的，不限制报名条件，各地在报名时不得要求考生持加盖单位公章的证明或附加其它条件。
　　（二）根据学位委员会、、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的》（学位〔2022〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。
　　全国现有40所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点部位，其中，第一批15所院校（见附件1）的在校翻译硕士专业学位研究生，上、下半年报考均按上述文件要求执行；第二批25所院校（见附件2）的在校翻译硕士专业学位研究生，自下半年起报考均按上述文件要求执行。
　　翻译硕士专业学位研究生在读证明表（样式）见附件3。
　　二、考试语种、科目
　　2022年度二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，我省只组织英语、日语考试。考试科目设《二、三级笔译综合能力》和《二、三级笔译实务》两个科目。
　　三、报名程序及办法
　　二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，全省统一实行网上报名。所有报考人员须在规定的报名时间内，登陆湖北人事考试网（网址:）,填写报考信息，上传近期一寸彩色登记照（jpg格式, 照片大小在8Kb－10Kb之间，五官轮廓清晰，占满图片框）。对提供虚假信息者，一经查实，考前取消考试资格，考后成绩合格的取消成绩、收回资格证书，情节严重的按有关规定处理。
　　省直单位报考人员，经省人事考试院考评一处在网上做信息审核确认标记后，在网上缴费（考生须办理中国工商银行或招商银行网上支付卡），市州以下报考人员在现场确认和缴费见市州安排。 符合免试条件，只参加笔译实务科目考试的，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），办理免试手续。省直单位报考人员，经省职改办（武汉市武昌区水果湖茶港小区1号楼5楼）进行资格（盖章），由省人事考试院考评一处在网上做信息审核确认标记后，在湖北人事考试网缴费。市、州以下报考人员，经市、州、直管市、神农架林区职改办进行资格（盖章）后，在当地人事考试院（中心）现场确认和缴费（见市州安排）。
　　具体报名、缴费、准考证下载办法请登陆湖北人事考试网（网址：）查询。
　　四、考务日程安排
　　（一）网上报名时间
　　2022年上半年考试报名时间：2022年1月5日－1月14日（免试资格，双休日除外）
　　2022年下半年考试报名时间：2022年9月1日－9月10日（免试资格，双休日除外）
　　（二）准考证下载时间
　　2022年上半年考试准考证下载时间：2022年5月5日—5日7日。
　　2022年下半年考试准考证下载时间:2022年11月8日—11月12日
　　（三）考试时间
　　2022年上半年考试时间：5月9日
　　上午9：30－11：30 二、三级笔译综合能力（英语、日语）
　　下午14：00－17：00 二、三级笔译实务（英语、日语）
　　2022年下半年考试时间：11月14日
　　上午9：30－11：30 二、三级笔译综合能力（英语）
　　下午14：00－17：00 二、三级笔译实务（英语）
　　各地须分别于2022年1月30日前和9月23日前将报名信息数据库、试卷预订单报省人事考试院考评一处（不再另行下文）。
　　五、题型及答题方式
　　各级别笔译考试采用纸笔作答，分为主观题和客观题两种，应考人员应携带黑色墨水笔、 橡皮和2B铅笔（填涂卡用）。参加《二、三级笔译实务》科目考试时，应考人员可携带纸质中外、外中词典各一本。《日语二、三级笔译综合能力》科目客观题考试为填涂答题卡。
　　笔译试卷袋中均装有草稿纸，考试时与试卷一并发放，每位应考人员一张，用于考试。亦请各地在考场准备草稿纸，以备需要。所有草稿纸考后由各地统一回收，按考后试卷管理规定销毁。
　　六、考试信息管理
　　考试信息采用《人事考试管理信息PTMIS》进行管理。为了便于考后的信息统计、分析及办证，报名时必须采集报考人员的学历、所学专业、性别、出生年月等信息。类别、级别、专业、科目代码为：
　　序号
　　培养单位
　　1
　　北京大学
　　2
　　北京外国语大学
　　3
　　南开大学
　　4
　　复旦大学
　　5
　　同济大学
　　6
　　上海交通大学
　　7
　　上海外国语大学
　　8
　　南京大学
　　9
　　厦门大学
　　10
　　中南大学
　　11
　　湖南师范大学
　　12
　　中山大学
　　13
　　西南大学
　　14
　　广东外语外贸大学
　　15
　　解放军外国语学院
　　类 别 级 别 专 业 科 目
　　翻译专业资格（水平）考试 二级 英语笔译 笔译综合能力
　　笔译实务
　　英语笔译考1科 笔译实务
　　日语笔译 笔译综合能力
　　笔译实务
　　日语笔译考1科 笔译实务
　　三级 英语笔译 笔译综合能力
　　笔译实务
　　日语笔译 笔译综合能力
　　笔译实务
　　七、考区设置
　　二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试，考区设在武汉。
　　八、考试报名费
　　根据湖北省物价局、湖北省财政厅鄂价费〔2022〕97号文件规定，二级笔译690元/人，三级笔译600元/人。