造价师的英语翻译

二级笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。

二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000＋。

书面翻译，文字翻译。国家外语翻译证书考试是由国家考试中心和北京外国语大合举办的面向全国所有公民的非学历证书考试。通过考试的，可分别取得初级、中级、高级翻译证书。

注意事项：

国家外语翻译证书考试是由国家考试中心和北京外国语大合举办的面向全国所有公民的非学历证书考试。主要测试的是笔译和口译能力。只有两种语言，英语和日语，未来将扩大到其他语言。

每个证书的考试都是相对的，通过任何一个证书考试都可以获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译。

只有这两项都通过的人才能获得证书。通过大学英语四级翻译考试者，可获得大学英语四级翻译证书。通过单次翻译或口译考试的，将获得国家教育考试中心出具的单次考试成绩单。大学英语四级考生每次考试（口译或笔译）合格的成绩可以保留到下次考试。

笔译口译证书考试等级对应的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－2022年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

分享免费试听课：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取欧美真人外教一对一免费试听课！

阿卡索的英语课程拥有较高的性价比，每节课不超过20元，外教执教经验丰富，能够针对不同基础和水平的学员制定相应的教学方案，满足多样化学习需求。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。

百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

二级笔译的费用在120元-280元不等，每个地区的缴费情况不一样，具体费用要到报名的时候才知道。

CATTI是为加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。CATTI只是长征第一步，考完试后的学习应该与自己专攻的翻译方向紧密联系。

翻译专业资格考试笔译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种均分为一、二、三级。其中，英语一级只在上半年举行，英语二、三级上下半年各举行一次。在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的证明，在报考二级笔译翻译专业资格水平考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。二级笔译考生，考两科人员按照正常标准收费，免试笔译综合能力只考笔译实务人员，缴纳单科费用。

这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

考试的难度大致为：

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－2022年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。

目前我们进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试。

扩展资料:

报考条件

全国翻译专业资格水平考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。　　

全国外语翻译证书考试

全国外语翻译证书考试NAETI是由考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。

二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。

笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。全国翻译专业资格水平考试，英文名称为:China Aptitude Test for Translators and Interpreters英文缩写为CATTI。是为适应市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格水平认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。