当前位置 : 在职研究生 > 在职研究生可以考翻译硕士吗

在职研究生可以考翻译硕士吗

最新回答

武汉王钦
东北师范大学英语笔译翻译硕士
翻译硕士专业学位(“MasterofTranslationandInterpreting),是中华人决定在中国设置的专业学位。是为适应中国改革开放和现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才。
报考条件
国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。
应届本科毕业生也可以通过全究生考试报考
符合报考条件的人员,资格表由所在单位人事部门填写推荐意见。
培养方向
2022年仅培养英语语种的翻译硕士,设笔译、口译两个培养方向。
学位证书
本专业既有学位证,又有毕业证。注意:在职考研和在职硕士是两码事:
1、在职考研=原本在职,考上以后辞职周一到周五全日制上课,毕业证学位证齐全。
2、在职硕士=无论原本身份如何,考上以后只有周末上课,甚至不用上课,远程函授,只有毕业证。
考试科目
政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识
其中北京外国语大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。
参考书目
《翻译硕士MTI考研手册》《翻译硕士MTI真题汇编》
驾驶马桶去飞行
1、跨考的难度大吗我是一个大二工科女生英语底子还行
难度是相对的,只要有信心就不难了。
2、翻译硕士的就业前景怎么样?我本科的专业就业很好不知道该不该冒这个险也不知道该怎么和家里商量
翻译硕士将来就业会非常好。英语的学术型研究生是非常偏向于研究的,比如英美文学方向和英语教学方向,而专业硕士则不一样。比如外经贸的翻译硕士,主要共设两个专业四个培养方向:(一)英语笔译专业,下设商务笔译方向和商务法律翻译方向;(二)英语口译专业,下设国际会议口译方向和商务口译方向。实际应用性极强,因此根本没有必要担心就业问题。
你完全可以试试!!!
3、如果确定要考的话我现在应该做些什么准备呢来得及吗
现在可以把要考的科目预习一下,现在开始完全没问题。
4、mti的学费好像挺贵的参照报考难度学费和就业前景和学术型相比哪个更合适?
学费就省一点吧,克服一下,前景很好的,投资大回报大,你说是吧。
望采纳
qingkong88888
西外从今年开始进行了研究生变革。
因为申请下来了MTI的硕士点。
所以如果你报考翻译的话你现在有三个选择。
1报考英文学院的翻译理论研究
2报考MTI的口译
3报考MTI的笔译
因为申请到了MTI所以英文学院的翻译就更侧重于翻译理论了,通过今年的考题就可以看出,150分的翻译理论,没有一点翻译实践。可想而知考上之后是什么样子的。所以推荐你报考MTI,至于这个MTI的参考书,你百度一下就知道了。还有至于你说的翻译好不好,你的意思就是说师资强不强是吗?我个人觉得还是很强的,而且还是不断地增强,高范德老师是很负责很认真的,这是很少见的,所以你要报考的话,就把参考书买好,觉得还是很有价值的。
考上西外的翻译硕士,前途还是比较看好的~
希望对LZ有帮助!
安静的芋米
翻译硕士彻底火了!原因是:研究生全面收费,以前免学费的英语学硕失去了吸引力,而且翻译硕士不用考二外,所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士;此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军,翻硕能不火吗?所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增,一旦一志愿没能上线,调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕,分数370、甚至380多,运气不佳未能上一志愿学校;这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校,可是今年他们面临的情况就是,至今未收到任何学校的调剂。一是需要调剂的学校很少(报考生源很足),二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生,接受报考他们本校英语学硕的学生,三是那些放出名额接受外校调剂的学校,眼光都很高,不仅对你的本科有要求(985或211),对你的报考学校有要求,而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚,因为翻译硕不像前几年那么好考了,而且调剂也很困难。
翻译硕士专业学位(MasterofTranslationandInterpreting缩写MTI),为适应我国改革开放和现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
韩建忠001
翻译硕士彻底火了!原因是:研究生全面收费,以前免学费的英语学硕失去了吸引力,而且翻译硕士不用考二外,所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士;此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军,翻硕能不火吗?所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增,一旦一志愿没能上线,调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕,分数370、甚至380多,运气不佳未能上一志愿学校;这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校,可是今年他们面临的情况就是,至今未收到任何学校的调剂。一是需要调剂的学校很少(报考生源很足),二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生,接受报考他们本校英语学硕的学生,三是那些放出名额接受外校调剂的学校,眼光都很高,不仅对你的本科有要求(985或211),对你的报考学校有要求,而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚,因为翻译硕不像前几年那么好考了,而且调剂也很困难。翻译硕士专业学位(MastefTranslationandInterpreting缩写MTI),为适应我国改革开放和现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

相关问答

在职研究生可以考翻译

已经考上硕士研究生去报考二级笔译,如果是MTI的研究生不用考,可以免试。其他专业的研究生依旧是考两门。现在几乎很多大学都开设了翻译专业,而学翻译的是越来越多了,所以很多人会觉得现在的翻译已经不吃香,待遇也肯定不好,但实际情况并非如此。如果你翻译水平够高,特别是口译,仍然是当今社会的稀缺人才。翻译硕士……

zhuliangli

在职研究生考翻译硕士

翻译硕士是专硕研究生,2022年以前翻译硕士是GCT考入学,就是7月报名10月考,发单证(只发硕士证不发毕业证);根据规定:翻译硕士从2022年下半年起并入统考(取消GCT考),统考就是10月报名次年1月考,统考的翻译硕士发双证(毕业证加硕士证)与学硕待遇相同,考人事部二级翻译还免试一科。现在想考翻……

Huanglingying

在职研究生有翻译硕士吗

参加双证在职研究生的学习,考生如果可以顺利进入学校学习的话,据研涂宝小编了解毕业后是可以拿到学位证和学历证。但是考生必须先考试,其中数学就是很多考生比较头疼的科目,所以有的人员就要问了,双证在职研究生各专业都要考数学吗?根据不同的专业,考试科目会不同,由于考试难度要大,所以初试中就可能淘汰一部分考生……

迪士尼0918

翻译硕士有在职研究生吗

翻译硕士2022年以前是联考入学(7月报名10月考),主要面向在职人员,发单证,有半脱产、周末班。根据规定:翻译硕士从2022下半年起,并入了统考(取消了联考),向应届生开放,实行全日制、发双证。现在想读翻译硕士必须参加统考(10月报名次年1月考),都是全日制、发双证,没半脱产、周末班。是否能带职学……

美多多lady

在职研究生翻译硕士好考吗

翻译硕士2022年以前是联考入学(7月报名10月考),主要面向在职人员,发单证,有半脱产、周末班。根据规定:翻译硕士从2022下半年起,并入了统考(取消了联考),向应届生开放,实行全日制、发双证。现在想读翻译硕士必须参加统考(10月报名次年1月考),都是全日制、发双证,没半脱产、周末班。是否能带职学……

JasonZhou520