misskissfion
1、prejudice
读音:英 ['predʒudɪs] 美 ['predʒudɪs]
n. 偏见;伤害
vt. 伤害;使 ... 存偏见;使偏袒
She has a prejudice against modern music.
她对现代音乐怀有偏见。
2、jaundice
读音:英 ['dʒɔːndɪs] 美 ['dʒɔːndɪs]
n. 黄疸;偏见
v. 使患黄疸病;使怀偏见
I looked into the problem without jaundice of any kind.
我研讨这一问题,不怀任何偏见。
3、preconception
读音:英 [ˌpriːkən'sepʃn] 美 [ˌpriːkən'sepʃn]
n. 预想;先入之见;偏见
They try to avoid preconception.
他们努力去地去避免偏见。
4、bias
读音:英 ['baɪəs] 美 ['baɪəs]
n. 偏见;偏爱;斜纹
vt. 使偏心
Histories are often warped by bias.
历史常为偏见所曲解。
5、warp
读音:英 [wɔːp] 美 [wɔːrp]
vt. 使翘起;弄歪;歪曲
vi. 变歪;扭曲
n. 弯曲;歪曲;乖僻;经纱;绞船索
Bitterness gave his outlook a peculiar warp.
怨恨使他的观点带有一种古怪的偏见。
荔枝爱苹果
偏见的的英文偏见prejudice对某人有偏见have a prejudice against sb. 例句与用法:She has a prejudice against modern music. 她对现代音乐怀有偏见。His remark was tinctured with prejudice.他的话带有偏见。
贪吃的小四
prejudice 英 [ˈpredʒudɪs] 美 [ˈprɛdʒədɪs] n. 侵害; 成见,偏见,歧视; 伤害; vt. 使有偏见; 不利于,损害; [例句]There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries became rivals and went to war早在这两个国家成为敌人并且兵戎相见之前,它们之间就有了根深蒂固的种族偏见。[其他] 第三人称单数:prejudices 复数:prejudices 现在分词:prejudicing 过去式:prejudiced
prejudice 英 [ˈpredʒudɪs] 美 [ˈprɛdʒədɪs] n. 侵害; 成见,偏见,歧视; 伤害; vt.
Pride and Prejudice 小说在线阅读http://www.tianyabook.com/waiguo2005/a/aosiding/amyp/i
discrimination[dis7krimi5neiFEn]n.辨别, 区别, 识别力, 辨别力, 歧视Treatment or consideration
这里译作傲慢是通过对故事整体情节的理解把握后 来进行译作的 更像是意译而非字面意思。单独的pride是骄傲的意思 是不可以翻译成傲慢的 pride没有傲慢的含义
如果听到以下英语单词的时候,一定要注意,这是种族歧视!