喵星人很想瘦
Dear publishers: I'm the Associate Professor of China Academy of Fine Art XXX. I found your “Made Of...New Materials Sourcebook for Architecture and Design ISBN978-3-89955-289-8” when I traveled to Britain last year in June. I think this book will be popular in my professional view because China is in a position which demand for architecture and design, and there's increasing number of people want to know about design. The Chinese education of design has moved from the attention of appearance to the attention of inner materials and structure. I hope you can meet the demand of the students who require for knowledge, and of the desire which wants to build modern country through design. If we have that honor to get your permission, we will begin to discuss the issues about athorization and publication. Zhejiang People's Fine Arts Publishers is a large Fine Arts publishing house which has got the national recognition in China. Its website is www.zjcb.com. Our publishers is very interested in this book's publication in China, and we hope to get your authorization. Thanks.完全是自己翻译的…对于一个高中生…个别处若有语法错误请多多包涵~
presspublishing house都可以
Dear publishers: I'm the Associate Professor of China Academy of Fine Art XXX.
1.publishing house 是出版社的意思 名词 在这里 publishing 是出版的意思 动词 2.press 也是出版社的意思 但是press
是ISBN,其他的没有最标准的!
一般的出版社都写为publishing house,这个应用广泛些。 publishing company,这个给人的感觉是,出版社是个赢利性的机构。感觉不太合