是啊，有同感啊。我考了4次，第一次55，第二次40，第三次更差，但第四次我过了，说实话第四次我真没看课本复习。个人觉得：1.把课本中英文对照多看几遍，有助于最后两题（英汉互译，这两天有一题是课文原文）2.纠错题，做多了就找到规律了--一句话，多做真题3.词组翻译，就靠平时积累了--说实话这20分真的很难，无从下手啊，有人建议多看看CHINA DAILY4.说实话，自考试题大部分来源于课本，只要把这个课本翻透了，就搞定了
自考在成人教育中是最难考的，含金量也是最高的，但只要认真复习，过关还是容易的，要考出高分比较难。
依我的经验：紧扣课文，先把全书按文体分各大类--然后再每篇抓你认为最难翻译的断落---反复熟记-----若是碰上原题你就赚了！若非如此，也没关系，反正经历过后，水平大涨。同时，注意翻译技巧方法即可。
依我的经验：紧扣课文，先把全书按文体分各大类--然后再每篇抓你认为最难翻译的断落---反复熟记-----若是碰上原题你就赚了！若非如此，也没关系，反正经历过后，水平大涨。同时，注意翻译技巧方法即可。
自考英语翻译不难，需要的词汇量就是初高中水平
英语难度不大啊，关键得付出时间学习，不学习，什么都难
自考英语其实还蛮简单的，其实不学习啥都感觉难
Self-study examination 自考Higher education examination for self-taught people 高等教育自学考试Marketing speciality of economics 经济学市场营销专业The junior college graduated 大专毕业金山，请参考
1、熟练掌握书本内容 首先大家需要对教材中的内容很熟悉，特别是书的一些重点篇目。一般来说，文学的两个单元考试的内容最少，但是这两个单元每年也都是有题的。所以，如果在没有时间再复习其他单元的情况下，还是以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。 2、掌握一定翻译技巧 翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，所以在平时大家需要多重视和学习一些翻译技巧，建议大家还可以在考试前能进行一些新翻译材料实践。 3、灵活处理课外考点 在复习中大家不仅要掌握书本知识，对于课外的知识也需要一定的积累。自考英语科目考试的词汇翻译大多集中在政治，经济，文化，法律和环保这几个领域中，因此考生在平时可以经常关注一些政治经济的新闻和时政要闻，积累课外知识点。 4、制定合理复习策略 综合以上几点，大家对于英语翻译的复习工作是比较杂的，因此大家需要制定一个合理的复习计划，而且一定要紧跟考点制定复习策略，把书上的东西完全弄懂，技巧掌握一些，课外的翻译适当的训练，积极认真准备词汇，这样这门考试肯定可以通过。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
just self-tough
自考英语翻译题复习备考技巧 一、重点把握书上的内容 考试是以书本的知识为主要依据，特别是书的一些重点篇目。本书多年以来的考试侧重点在经济、政治、法律、科技、文化这样几个主题上，一般来说，文学的两个单元考试的内容最少，但是这两个单元每年也都是有题的。所以，如果在没有时间再复习其他单元的情况下，还是以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。 二、紧跟考点制定复习策略 把书上的东西完全弄懂，技巧掌握一些，课外的翻译适当的训练，积极认真准备词汇，这样这门考试肯定可以通过。词汇和结构谁更重要?其实真正的翻译考试是重在语法和结构，但是近两年以来的考试，大家可以发现有点类似于高级英语当中词义辨析，而且结构题越来越少。这个重大转变一定要牢记在心。 三、灵活的处理课外考点 其实这是一个老生常谈的事情，以前显得没有这么重要，原因在于课外的内容特别少，但是这两年随着课外知识的越来越多，让大家也是很头疼。我想只要大家能把书上的内容弄得特别清楚，那么一般的翻译文章都不会有书上的那么难。而且一二两大题都是选择题，这其中又有很多的技巧可言。书上的翻译原句中多含有两个以上的考点，但是课外的句子一般只有一个考点，而且这种考点无非就是词汇意思的掌握和简单的句与句之间的联系。而句与句之间的关系我曾经说过就是时间、原因、并列、让步这几个，不会再难了。第三题的词汇翻译都是集中在政治，经济，文化，法律和环保这几个领域中的。 所以大家在看课后的一些专有名词的时候需要格外的关注，而且两年以来政治词汇考得特别多，今年会不会还考这些词很难说。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
Food industry accounted for 10 percent, accounting for 5% of the business, generally I do not recall the past years,1.the food ..... put the 5 %....2.the food ...... putting the 5 %..... election which,Asked by: defeated strongman - a probationary periodThanks
学位英语考试题型 题型一：阅读理解 阅读理解部分主要考查自考生对材料的主旨的掌握，能够理解字面意思并能根据所读材料进行一定的判断和推论;一般有三篇短文，总阅读量不超过900个词。每篇文章后有五个问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。 题型二：完形填空 完形填空考核考生的综合运用语言的能力，要求考生在全面理解内容的基础上选出一个最佳答案，使短文的结构和意思恢复完整。 题型三：挑错 挑错题是测试学生掌握词汇、短语及语法结构的熟练程度，其重点是固定搭配和句型。考试范围与第二部分相同。该题型由10个单句组成。每个句子含有标着A、B、C、D的四个画线部分，其中有一处是错误的，要求考生从四个画线部分中挑出其错误的部分。 题型四：翻译 翻译题考核学生词汇、语法、句型等方面综合运用语言的能力。要求考生把前面阅读理解文章中画线的五个句子译成中文或把中文翻译成英文。 题型五：词语用法和语法结构 词语用法和语法结构题型考核学生运用词汇、短语及语法结构的能力。考试范围包括全日制文理科本科教学大纲中词汇表及语法结构表一至三级的主要内容。 自考报名条件 1、凡具有本省正式户籍的公民，不受年龄、职业、学历的限制，均可就近报名并参加考试。外省在我省工作学习的人员，也可就近报名参加考试。 2、经国家教育部正式批准或备案的各类高等学校的专科毕业生，可直接申请报考本科段(独立本科段)。 3、考生专科(基础科段)、本科段(独立本科段)可同时兼报，但在领取本科毕业证书前必须先获取专科毕业证书。 4、实践性学习环节考核、毕业论文、毕业设计、毕业考核等，须按规定在本专业涉及实践课程理论考试全部合格后才能报考。 5、提倡在职人员按照学用一致、理论与实践相结合的原则选择报考专业。对某些行业性较强的专业(如公安管理、医学类专业等)将根据专业考试计划的要求限制报考对象。 自考网上报名流程 1、登录各地自考网上报名网站(新生需注册并填写相关资料，老生根据自己之前的账号进行登陆)。 2、到自考办网站规定的指定银行办理一张缴费用银行卡。 3、办理银行卡后的新生，和有银行卡的老考生按照报名网站规定的报名流程完成网上报名。 4、网上报名成功后的新生需要在规定时间到自考办指定的地点进行摄像制作准考证。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
自考的学位英语还是有一定的难度，且一个考场一般是两套试卷，且每套试卷还有AB卷，也就是说AB卷都要达到一定分数才行，内容难度达到公共英语三级考试以上。
由于自考考生中很大一部分考生很久没有接触过英语学习，基础相对较差，所以可能对自考学位英语的学习情况并不尽如人意。自考学位英语的主要考核内容是参照全日制本科英语教学大纲规定的一致三级除说的技能以外的大部分内容。
一般来说自考学位英语考试主要包括以下几个部分：
1.词汇、语法结构。
2.阅读理解。
3.翻译。
4.写作。
5.改错或写说明文。
从中我们可以看出自考学位英语是没有听力和口语的。另外考试采用闭卷考试，成人学士本科生英语学位考试采用统一格式考试。客观题占65%，主观题占35%。考试时间为120分钟。
依我的经验：紧扣课文，先把全书按文体分各大类--然后再每篇抓你认为最难翻译的断落---反复熟记-----若是碰上原题你就赚了！若非如此，也没关系，反正经历过后，水平大涨。同时，注意翻译技巧方法即可。
难度分析如下：
自考英语（二）本科段题目特点：
1、题型不灵活。
2、要求词汇量很大 。
3、要求有一定的英汉互译驾驭能力 。
4、要求有牢靠的语法基础自考英语（二）本科段题目与全国大学英语等级考试4级（CET-4）。
难度相比：1、由于没有听力和写作，所以在对考生的英语应用能力方面的考察远远没有CET-4难 。
2、由于有专门的语法和词汇题型，自考英语对考生的英语基础提出了很大挑战，这一板块刚好是CET-4弱化考察的内容 。
3、虽然CET-4和自考英语都有汉译英的题型，但是CET-4这一板块的难度远远不及自考英语，何况自考英语还有篇150字左右的英译汉。
4、深度阅读的难度二者持平 。
5、完形填空的难度CET-4略高于自考英语综上所述并结合二者的考试特点而言：由于CET-4每个版块的考试时间不能自由分配，所以综合来看，自考英语的难度低于CET-4的难度但是远远高于高考英语的难度。
自考英语的难度会因个人的英语水平和学习能力而有所不同。一般来说，自考英语包括听力、阅读、写作和翻译四个部分，对于英语基础较好的人来说，难度可能较低，但对于英语基础较差的人来说，可能会感到比较困难。听力部分难度较大，需要考生具备良好的听力理解能力和听取英语语音的能力。阅读部分需要考生具备一定的阅读理解能力和词汇量。写作和翻译部分则需要考生具备一定的英语写作能力和表达能力。总的来说，自考英语的难度与学生的英语水平和学习能力密切相关，需要考生在学习过程中认真听讲、积极练习，才能取得好的成绩。自考/专升本有疑问、不知道自考/专升本考点内容、不清楚当地自考/专升本考试政策，点击底部咨询官网，免费获取个人学历提升方案：