作为翻译需要具备较高的外语和中文水平，坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。
1、较高的外语和中文水平。你较高的外语水平包括与时俱进的，丰富的词汇与文化知识积累，清晰流畅的口语发音和高水平的听力。较高的中文水平也不用多说，因为中文是“译入语”啊，包含要素和上述几点差不多。
2、坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。面对进入高翻院前必须经过的魔鬼式训练和需要长时间集中注意力的实战，以及各种突发状况，如果没有坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力是万万不行的。
扩展资料
全国翻译专业资格（水平）考试报名条件。
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。
参考资料来源：百度百科-翻译资格考试
你说的哪种翻译官？大公司的那种至少得考上研究生，可以自考本科再考研究生，然而自考的背景是鸡肋，有些学校只看重点学校全日制本科的的学生。再说，翻译研究生对于低学历的考生来说并非容易的事，对于本科生也不容易，学费也比较高，翻译官得掌握口译技能，口译专业学费3万一年左右，翻译涉及的不只是一门外语，除了要掌握第二外语外，能做到公司翻译官一般不止两门外语，还要具备中文能力，对历史政治时事经济等领域要有一定了解（双语），翻译的技巧，词汇积累，文体形式，会议听记能力等等。基础不好，只能靠慢慢学习，累积经验和知识。低学历想做到翻译官并非一年两年就能达到的事情。
一是英语的运用能力，必须有很好的英语基础，否则一切免谈。二是汉语的运用能力。同声翻译在两种语言间来回切换，如果对汉语的把握不到位，就不能自如地游走在两个语言系统之间。三是社会科学与自然科学的知识水平。国际会议各种各样，主题千变万化，天文、地理、武器、纳米，什么都可能成为议题，同声翻译人员应该是杂家。四是心理素质，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力。五是身体条件，精力、体力，甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。 看我语言多简洁!!!加油,你一定行的!!!
你自考的本科是英语专业吗？还有别的证吗？比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。
作为翻译需要具备较高的外语和中文水平，坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。
1、较高的外语和中文水平。你较高的外语水平包括与时俱进的，丰富的词汇与文化知识积累，清晰流畅的口语发音和高水平的听力。较高的中文水平也不用多说，因为中文是“译入语”啊，包含要素和上述几点差不多。
2、坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。面对进入高翻院前必须经过的魔鬼式训练和需要长时间集中注意力的实战，以及各种突发状况，如果没有坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力是万万不行的。
扩展资料
全国翻译专业资格（水平）考试报名条件。
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。
参考资料来源：百度百科-翻译资格考试
只要你的外语水平很好，学历可以忽略考虑。
一是英语的运用能力，必须有很好的英语基础，否则一切免谈。二是汉语的运用能力。同声翻译在两种语言间来回切换，如果对汉语的把握不到位，就不能自如地游走在两个语言系统之间。三是社会科学与自然科学的知识水平。国际会议各种各样，主题千变万化，天文、地理、武器、纳米，什么都可能成为议题，同声翻译人员应该是杂家。四是心理素质，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力。五是身体条件，精力、体力，甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。 看我语言多简洁!!!加油,你一定行的!!!
对于翻译学历要求是很高的
你自考的本科是英语专业吗？还有别的证吗？比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。
据我所知的话，自考是统招以外含金量最高的了吧 。应该没问题的，学历方面不需要担心的。大的公司不可以的话可以试试小公司啊，有过工作经历以后再去大公司会相对容易些吧
英语翻译官通常对学历要求较高,主要有以下几点:1. 理想的最低学历要求为本科学历,主修英语语言文学或相关专业。如果主修其他专业,也需要具有扎实的英语语言功底和一定的翻译理论知识。2. 具有海外留学或工作经历会更加优先考虑。特别是英语国家留学或工作经历,可以更高效提高英语实际运用能力和翻译水平。3. 翻译资格证书优先。有CATTI、MTI、CSOL 等权威翻译资格证书者会更加受青睐。这些资格证书能证明翻译官的英语能力和翻译技能达到职业标准。4. 除英语外的其他语言资质也会有加分作用,特别是中文流利会使翻译效果更加准确地表达来源语言的文化内涵。5. 具有翻译工作经验的优先。有相关工作履历和工作业绩者,更能胜任翻译官的工作要求,减少培训成本。除此之外,作为翻译官其他要素还有:强劲的语言学习潜力和理解能力。丰富的常识及专业知识。翻译技巧和写作能力。扎实的中英文文化背景知识。良好的沟通表达能力和团队合作精神。较强的人机翻译工具应用能力。总的来说,英语翻译官对个人学历和能力要求较高,工作地位和薪资也较高。要成为一名合格的英语翻译官,需要投入大量时间精进语言水平和理论知识,并且长期坚持学习和提高。
英语翻译官的学历要求是本科学历，具体要求是：
你说的哪种翻译官？大公司的那种至少得考上研究生，可以自考本科再考研究生，然而自考的背景是鸡肋，有些学校只看重点学校全日制本科的的学生。再说，翻译研究生对于低学历的考生来说并非容易的事，对于本科生也不容易，学费也比较高，翻译官得掌握口译技能，口译专业学费3万一年左右，翻译涉及的不只是一门外语，除了要掌握第二外语外，能做到公司翻译官一般不止两门外语，还要具备中文能力，对历史政治时事经济等领域要有一定了解（双语），翻译的技巧，词汇积累，文体形式，会议听记能力等等。基础不好，只能靠慢慢学习，累积经验和知识。低学历想做到翻译官并非一年两年就能达到的事情。
我做翻译工作的，很高兴解答您的提问我们翻译行业里面一般没有“首席翻译官”之说，翻译按照职称水平来区分，一般分为四个等级：助理翻译、翻译、一级翻译、资深翻译这几种；最后这两种对应翻译副教授/教授水平，一般可以胜任译审工作（对应您说的“首席翻译官”），负责解决翻译中最难处理的问题，对整个翻译进行质量上的控制。当然，实际翻译中，还可能涉及方方面面的专业性很强的内容，这需要很多背景知识/专业知识作为翻译的支撑。这并不是比较高翻译职称就能搞定的。别说普通本科和大专毕业生，就是刚毕业的硕士，很多水平离“首席翻译官”也十万八千里；CATTI 2 水平一般可以认定为较合格翻译，只要对翻译内容和相关背景比较熟悉，一般是可以胜任具体翻译工作的。如果是翻译专业性强的内容，即便通过 CATTI 2 考试，但相关背景知识匮乏，可能也完全无法胜任。一言蔽之，翻译需要扎实的语言基础、翻译基础、熟悉相关背景知识、术语/措辞。一名成熟的翻译，一般认为本科毕业后至少从事翻译工作5年以上，或者翻译硕士毕业从事翻译工作 2 --3年以上。当然，具体情况中，也因人而异。实际情况中， CATTI 2 考试通过率不高，但考试人数基数大，因此通过的人也相当不少。通过 CATTI 2 并不完全等同于可以做一名优秀翻译，这是两码事。当然，能通过 CATTI 2，说明翻译基本功还是挺不的。
作为翻译需要具备较高的外语和中文水平，坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。
1、较高的外语和中文水平。你较高的外语水平包括与时俱进的，丰富的词汇与文化知识积累，清晰流畅的口语发音和高水平的听力。较高的中文水平也不用多说，因为中文是“译入语”啊，包含要素和上述几点差不多。
2、坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。面对进入高翻院前必须经过的魔鬼式训练和需要长时间集中注意力的实战，以及各种突发状况，如果没有坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力是万万不行的。
扩展资料
全国翻译专业资格（水平）考试报名条件。
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。
参考资料来源：百度百科-翻译资格考试
对于翻译学历要求是很高的
你自考的本科是英语专业吗？还有别的证吗？比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。
据我所知的话，自考是统招以外含金量最高的了吧 。应该没问题的，学历方面不需要担心的。大的公司不可以的话可以试试小公司啊，有过工作经历以后再去大公司会相对容易些吧
你只有自考本科的学业，如果你英语比较好的话，也是可以找到兼职英语翻译的工作的。