首页 > 自考本科 > 自考本科应聘翻译公司

自考本科应聘翻译公司

发布时间:

自考本科应聘翻译公司

据我所知的话,自考是统招以外含金量最高的了吧 。应该没问题的,学历方面不需要担心的。大的公司不可以的话可以试试小公司啊,有过工作经历以后再去大公司会相对容易些吧

同声传译素有“金字塔塔尖”和“翻译王冠上的明珠”的美称。最起码的就是你必须有英语专业八级以上的水平。再就是你最好去考一个翻译资格证书,一个是人事部的全国翻译专业资格(水平)考试,一个是教育部的全国外语翻译证书考试。这两个考试尚未普及,也未达成统一,目前国家还没有强制同传译员持证上岗。相比之下,国外的同传准入机制要健全得多。 外语好不一定能做同传 长期以来,“只要英语好,就能做同传”是很多人的认识误区。不少公司以为,组织国际会议的时候,去外语院校随便找个学生就可以了。其实,同声传译是一个对个人素质要求很高的专业领域。除了出色地掌握两种语言外,合格的同传必须反应敏捷、口齿清晰、善于集中注意力,而且具有良好的记忆力、逻辑分析能力、概括能力和心理素质。 据北京外国语大学高级翻译学院的老师介绍,这些素质中有些是先天的,不是每个人都适合做口译。因此,外语类院校从招生时就开始严格把关。北外高翻学院每年招生60名,首先通过全国研究生入学考试进行筛选,然后在关键的复试环节综合考察学生的语言基础、听说能力、语音语调、知识面和反应速度等。 同传培训、工作都很辛苦 “同声传译需要掌握特定的技能,会说不等于会译。比如,别人给你讲了个故事,你再用自己的话转述给朋友,内容可以遗漏也可以添加。口译却不行,信息点一个也不能漏,更不能添油加醋,而是经过逻辑组织以后用另一种语言准确复述出来,这必须经过专业培训。”上海外国语大学高级翻译学院的柴明颎院长如是说。 成为一名同传不容易,同传的日常工作也非常紧张。按照国际惯例,会议主办方一般要雇两三个翻译,每15—20分钟轮换一次。因为这是一份高度紧张的工作,需要在瞬间完成倾听、翻译、说出的过程,而人只能在有限的时间内集中注意力。一位在政府机关工作的会议口译员告诉记者,同声传译是一种瞬间的思维方式。翻译听到一句话,必须立刻记住,然后马上把它用语言抛出去,忘掉,再记下一句,否则脑子就会因为塞满了各种信息而炸掉。加上同声传译强调的是现场发挥,一旦砸了锅就是翻译的责任,会影响他在业内的声誉,工作时状态有多紧张可想而知。 恶性竞争压低同传报酬 如此辛苦的同传工作收入多少?一位同传向记者透露,在北京翻译一场会议的价格是每人每天5000元,上海是8000—1万元/天。但北京市场很不规范,价格有时会被压到2500元/天。 正因为同声传译身上笼罩着高薪光环,而且这份工作感觉十分体面,很多年轻人纷纷参加培训,希望能成为一名同传。但是,这也造成了同传市场的鱼龙混杂。一位业内人士向记者抱怨说,有太多人声称自己能做同传,加上国际会议本身质量参差不齐,给一些水分大的会议做同传很容易。有的在校生通过关系拉到了客户;有的自由职业者用给会议主办方回扣、帮他们交税等手段招揽生意。诸如此类的恶性竞争不仅压低了同传应得的报酬,也损害了这一行业的服务质量和名誉。无序的市场状态提醒人们,同传译员作为高级专业人才,也应该像律师和注册会计师一样,有一个统一的资格认证。

认可。自考本科是高等教育自学考试本科的简称,自考本科是我国基本高等教育制度之一,成绩合格后由主考学校和高等教育自学考试委员会联合颁发本科毕业证书,国家承认学历,学信网可查,符合条件者由主考大学授予学士学位,而翻译企业也是非常认可这项学历的,毕竟也是通过自己的努力考出来的结果,而且翻译公司看中的是人的能力,并不在意学历是什么。

你自考的本科是英语专业吗?还有别的证吗?比如专八口译什么的。企业招聘关键还是看个人的能力。

自考本科应聘翻译公司要求

认可。自考本科是高等教育自学考试本科的简称,自考本科是我国基本高等教育制度之一,成绩合格后由主考学校和高等教育自学考试委员会联合颁发本科毕业证书,国家承认学历,学信网可查,符合条件者由主考大学授予学士学位,而翻译企业也是非常认可这项学历的,毕竟也是通过自己的努力考出来的结果,而且翻译公司看中的是人的能力,并不在意学历是什么。

同声传译素有“金字塔塔尖”和“翻译王冠上的明珠”的美称。最起码的就是你必须有英语专业八级以上的水平。再就是你最好去考一个翻译资格证书,一个是人事部的全国翻译专业资格(水平)考试,一个是教育部的全国外语翻译证书考试。这两个考试尚未普及,也未达成统一,目前国家还没有强制同传译员持证上岗。相比之下,国外的同传准入机制要健全得多。 外语好不一定能做同传 长期以来,“只要英语好,就能做同传”是很多人的认识误区。不少公司以为,组织国际会议的时候,去外语院校随便找个学生就可以了。其实,同声传译是一个对个人素质要求很高的专业领域。除了出色地掌握两种语言外,合格的同传必须反应敏捷、口齿清晰、善于集中注意力,而且具有良好的记忆力、逻辑分析能力、概括能力和心理素质。 据北京外国语大学高级翻译学院的老师介绍,这些素质中有些是先天的,不是每个人都适合做口译。因此,外语类院校从招生时就开始严格把关。北外高翻学院每年招生60名,首先通过全国研究生入学考试进行筛选,然后在关键的复试环节综合考察学生的语言基础、听说能力、语音语调、知识面和反应速度等。 同传培训、工作都很辛苦 “同声传译需要掌握特定的技能,会说不等于会译。比如,别人给你讲了个故事,你再用自己的话转述给朋友,内容可以遗漏也可以添加。口译却不行,信息点一个也不能漏,更不能添油加醋,而是经过逻辑组织以后用另一种语言准确复述出来,这必须经过专业培训。”上海外国语大学高级翻译学院的柴明颎院长如是说。 成为一名同传不容易,同传的日常工作也非常紧张。按照国际惯例,会议主办方一般要雇两三个翻译,每15—20分钟轮换一次。因为这是一份高度紧张的工作,需要在瞬间完成倾听、翻译、说出的过程,而人只能在有限的时间内集中注意力。一位在政府机关工作的会议口译员告诉记者,同声传译是一种瞬间的思维方式。翻译听到一句话,必须立刻记住,然后马上把它用语言抛出去,忘掉,再记下一句,否则脑子就会因为塞满了各种信息而炸掉。加上同声传译强调的是现场发挥,一旦砸了锅就是翻译的责任,会影响他在业内的声誉,工作时状态有多紧张可想而知。 恶性竞争压低同传报酬 如此辛苦的同传工作收入多少?一位同传向记者透露,在北京翻译一场会议的价格是每人每天5000元,上海是8000—1万元/天。但北京市场很不规范,价格有时会被压到2500元/天。 正因为同声传译身上笼罩着高薪光环,而且这份工作感觉十分体面,很多年轻人纷纷参加培训,希望能成为一名同传。但是,这也造成了同传市场的鱼龙混杂。一位业内人士向记者抱怨说,有太多人声称自己能做同传,加上国际会议本身质量参差不齐,给一些水分大的会议做同传很容易。有的在校生通过关系拉到了客户;有的自由职业者用给会议主办方回扣、帮他们交税等手段招揽生意。诸如此类的恶性竞争不仅压低了同传应得的报酬,也损害了这一行业的服务质量和名誉。无序的市场状态提醒人们,同传译员作为高级专业人才,也应该像律师和注册会计师一样,有一个统一的资格认证。

英语翻译官的学历要求是本科学历,具体要求是:

英语翻译官对学历没有要求。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。 扩展资料 全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的`初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。

自考本科应聘翻译公司怎么填

自考本科毕业后,求职简历学历栏填本科,因为这是国家承认的本科。应聘过程中填写毕业学校,填毕业证上的主考院校。 自考本科报考条件 1、只要是中国公民,无性别、年龄、种族、民族和已受教育程度等限制,均可按省级自学考试机构规定的时间和地点进行报名参加自考本科考试。 2、对有特殊要求的专业,考生须按有关规定报名。 3、报考自考本科各专业的考生,应具有国家承认学历的专科及以上学历证书。待考生办理自考本科毕业证书时,必须交验国家承认学历的专科及以上学历证书原件,否则无法办理毕业手续。 报自考本科注意事项 1、报考自考本科的考生要报名自考时,需要携带好自己的专科的学历证书,携带好自己的身份证去自考的报名点去报名。因为有的本科专业与自己的专科专业不相同时,还需要参加一些相关专业课程的考试。所以报名自考本科要持有被国家承认的专科学历证书。 2、对于停考的自考专业,只有在籍的考生才可以报考,一些报考的具体事项还是要按照相关文件的规定去报考。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料:

自考本科毕业,求职简历上,学历这一栏填“本科”两个字,通过自考,成考,电大,全日制等形式取得的本科文凭,在学历上都是同等的。高等教育自学考试(Self-taught higher education examinations),简称自学考试、自考,它有大自考(社会型考生)和小自考(应用型考生)两种类别。1981年经国务院批准创立,是对自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试,考生主要有两种学习方式,一是在高等院校举办的助学点学习或进入本校进行全日制学习(学生采用这种学习方式称为应用型考生),二是在社会举办的助学单位学习或自学(用这种学习方式的学生称为社会型考生)。高等教育自学考试是个人自学和国家考试相结合的高等教育形式,是我国社会主义高等教育体系的重要组成部分。是贯彻宪法鼓励自学成才的有关规定,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德素质和科学文化素质,以适应社会主义现代化建设的需要。扩展资料国家考试高等教育自学考试具有双重性质:既是一种国家考试制度,又是一种新的教育形式。作为国家考试制度,它由国家建立,由政府考试机构代表国家行使考试权,按照国家规定的目标和标准,面向全体自学考生实施严格的国家考试,是国家承认的学历。高等教育自学考试的任务,是通过国家考试促进广泛的个人自学,推进在职专业教育和出校门后继续教育,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德、科学文化素质,适应社会主义现代化建设的需要。参考资料来源百度百科-高等教育自学考试

是这样的,如果你自考本科毕业了的话,那么你的简历上是学历是填本科,但是呢你要注意的是自考本科是第二学历,你的第一学历仍然是大专,如果你参加普通专升本考上的本科的话,那么毕业的第一学历就是本科,大专学历随之注销!这样你明白了吧,有些单位招聘有第一学历限制请注意!!

“本科”两个字,通过自考,成考,电大,全日制等形式取得的本科文凭,在学历上都是同等的。高等教育自学考试(Self-taught higher education examinations),简称自学考试、自考,它有大自考(社会型考生)和小自考(应用型考生)两种类别。1981年经国务院批准创立,是对自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试,考生主要有两种学习方式,一是在高等院校举办的助学点学习或进入本校进行全日制学习(学生采用这种学习方式称为应用型考生),二是在社会举办的助学单位学习或自学(用这种学习方式的学生称为社会型考生)。高等教育自学考试是个人自学和国家考试相结合的高等教育形式,是我国社会主义高等教育体系的重要组成部分。是贯彻宪法鼓励自学成才的有关规定,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德素质和科学文化素质,以适应社会主义现代化建设的需要。搜狗问问扩展资料国家考试高等教育自学考试具有双重性质:既是一种国家考试制度,又是一种新的教育形式。作为国家考试制度,它由国家建立,由政府考试机构代表国家行使考试权,按照国家规定的目标和标准,面向全体自学考生实施严格的国家考试,是国家承认的学历。高等教育自学考试的任务,是通过国家考试促进广泛的个人自学,推进在职专业教育和出校门后继续教育,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德、科学文化素质,适应社会主义现代化建设的需要。参考资料来源百度百科-高

自考本科应聘翻译公司怎么样

同学,真不想打击你的积极性,但我估计找不到什么好的翻译工作。我是一类重点英语本科的应届毕业生,专八证书,根本找不到翻译的工作。想找专业对口的都不是那么容易。如果你是真心喜欢做翻译,并且有很多的实践经验,OK,你可以去翻译公司试一下。正规的翻译公司如果看见你的简历,并且对你有意向,会让你去他们的网站做一个试译。我做过一两个,个人认为不简单还有就是,即使你有翻译经验,翻的也不错,报酬也不高。现在的笔译市场及其混乱。对翻译们都是尽可能的压榨,每千字在100元左右。还有要注意的是,有的翻译公司不正规,打着让你试译的名号,让你翻,最后又不给一点辛苦钱,只跟你说,没通过试译。一定要小心,谨慎哪!我曾经帮一个公司翻了2,000字,一分钱都没拿到。。。一点个人浅见,希望你能找到合适自己的工作

应该不容易薪酬如果你实力超级强,那就不低,如果你还没有开始,估计跟文员的薪酬差不多。不过,事在人为,看你自己往哪方面努力了,那王宝强跑了很久龙套,还是成功了。

自考本科是否好就业还要看报考什么专业能说统招本科就全部好就业吗所以选择专业也很重要希望回答能够帮助你你也可以追问

据我所知的话,自考是统招以外含金量最高的了吧 。应该没问题的,学历方面不需要担心的。大的公司不可以的话可以试试小公司啊,有过工作经历以后再去大公司会相对容易些吧

自考本科应聘翻译公司怎么填写

自考本科毕业后,应聘过程中填写毕业学校,自然是毕业证上的主考院校。为什么:1、自考所有相关成绩资料的都是在主考院校的图书馆档案室;2、毕业后需要办理相关出具成绩清单、档案以及毕业证补办出具学历证明都是主考院校。自考生面临这种问题,关键是部分高考失败去各个大学助学班参加自考的考生,以为自己的助学学校是自己的几年时光的母校,人非草木感情上却是割舍不了助学院校的感情,但是助学院校和自考生没有任何关系,两者之间只有买卖关系,最后给自考生毕业证学位证的还是主考院校。

自考本科填学历怎么填?如果在职人员要想提升薪资待遇,选择报名自考本科获得自考本科学历是很有用的。

自考本科填的简历中的学历为人们在教育机构中接受科学、文化知识训练的学习经历。自考毕业应聘过程中填写毕业学校自然是毕业证上的主考院校,因为自考所有相关成绩资料的都是在主考院校的图书馆档案室;毕业后需要办理相关出具成绩清单、档案以及毕业证补办出具学历证明都是主考院校。自考本科毕业后,求职简历学历栏填本科。

学历申报注意事项

考生不能同时申报办理专科、本科毕业。申报本科学历毕业的考生,必须在取得具有学历教育资格的高等学校、高等教育自学考试机构颁发的专科(或以上)学历证书才能申报;除提供其专科、本科第一学历原件及复印件外,还必须提供以下两个证明材料之一:由中国高等教育学生信息网(http://www.chsi.com.cn)出示的“教育部学历证书电子注册备案表”或由学历认证机构出示的“中国高等教育学历认证报告”。

简历上的毕业学校就填主考学校,可以备注自考,自考文凭是国家教育部承认,并且在欧洲和美国都有很高的认可度,自考文凭可以考研考公务员,可以作为留学的筹码。

“本科”两个字,通过自考,成考,电大,全日制等形式取得的本科文凭,在学历上都是同等的。高等教育自学考试(Self-taught higher education examinations),简称自学考试、自考,它有大自考(社会型考生)和小自考(应用型考生)两种类别。1981年经国务院批准创立,是对自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试,考生主要有两种学习方式,一是在高等院校举办的助学点学习或进入本校进行全日制学习(学生采用这种学习方式称为应用型考生),二是在社会举办的助学单位学习或自学(用这种学习方式的学生称为社会型考生)。高等教育自学考试是个人自学和国家考试相结合的高等教育形式,是我国社会主义高等教育体系的重要组成部分。是贯彻宪法鼓励自学成才的有关规定,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德素质和科学文化素质,以适应社会主义现代化建设的需要。搜狗问问扩展资料国家考试高等教育自学考试具有双重性质:既是一种国家考试制度,又是一种新的教育形式。作为国家考试制度,它由国家建立,由政府考试机构代表国家行使考试权,按照国家规定的目标和标准,面向全体自学考生实施严格的国家考试,是国家承认的学历。高等教育自学考试的任务,是通过国家考试促进广泛的个人自学,推进在职专业教育和出校门后继续教育,造就和选拔德才兼备的专门人才,提高全民族的思想道德、科学文化素质,适应社会主义现代化建设的需要。参考资料来源百度百科-高

  • 索引序列
  • 自考本科应聘翻译公司
  • 自考本科应聘翻译公司要求
  • 自考本科应聘翻译公司怎么填
  • 自考本科应聘翻译公司怎么样
  • 自考本科应聘翻译公司怎么填写
  • 返回顶部