楼主现在有资料了吗，我也在找
考生注意：1. 答案必须写在答卷上，写在问卷上无效。2. 考试时间150分钟。I. Multiple Choices (20 points, 2 points for each)1. It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central banks were no longer required to support their own currencies.A. 在这种情况下，世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。B. 不足为奇，全世界看到了汇率的回归，因此各国中央银行无需维持本币的汇价了。C. 此时此刻，世界各国又恢复了移动的交换比率，因此各国中央银行无需维持本币汇价。D. 在这种情况下，全世界又恢复了浮动交换率，这已不足为奇了，因此各国中央银行也就无需维持本币价格了。2．Assuming the laboratory tests go well, and you can quote us a competitive price, we would certainly be able to place more substantial orders on a regular basis.A. 假定实验室检验顺利，并且你的报价有竞争力，我们会大量向贵公司订货的。B. 若实验室检验合格，且你们给我们的报价具有竞争力，我们一定会定期大量订货的。C. 若实验室检验良好，且你们给出的报价具有竞争性，我们一定会定期定量订货的。D. 假定实验室发展良好，且你们的报价具有竞争力，我们一定会大量定期订货的。3．Chinese researchers have made a breakthrough in developing new materials for nickel-hydrogen batteries used in low temperatures, Inhaul reported.A. 中国研究者已经在开发新材料用于低温下使用的镍氢电池方面有了突破，据新华社报道。B. 新华社报道，中国科学家在从事新材料制造低温镍氢电池方面有了突破。C. 新华社报道，中国研究人员在开发利用新材料制造在低温下使用的镍氢电池方面已有了突破。D. 中国研究者在开发新材料制造低温镍氢电池有了重大突破，这是新华社报道的。4. Since the initiation of economic reforms in the late 1970s, China has achieved impressive economic growth coupled with significant structural transformation.A. 自从20世纪70年代末中国的经济改革以来，获得了很大的经济增长，并转变了经济结构。B. 20世纪70年代中国首创经济体制改革，取得了巨大经济增长和结构调整。C. 中国自从20世纪70年代末开始经济改革以来，经济增长显而易见，结构调整也日新月异。D. 中国自从20世纪70年代末开始经济改革以来，已取得了令人瞩目的经济增长和重大的结构转变。5．The financial information provided by an accounting system is needed by managerial decision makers to help them plan and control the activities of the economic entity.A. 会计系统提供的金融信息对于帮助管理层决策人员制定计划和控制该经济实体的活动而言是不可或缺的。B. 金融信息是由会计系统提供，它对于管理决策者是必须的，能制订计划和提供经济活动。C. 会计系统提供的金融信息对于帮助管理决策者计划和控制经济部门非常重要。D. 金融信息由会计师提供，对于管理部门制定计划和控制经济部门非常重要。6．Unemployment in America (as of mid-1990) was running near 5.25 percent .That is somewhat higher than used to be considered full employment, but it is not a serious figure in the aggregate.A. 失业在美国达5.25%，比以前认为的高一些，但问题不严重，虽没有充分就业。B. 1990年年中美国的失业率近5.25%。按以往的标准，这个比例偏高，没有达到充分就业。但就整体来说问题并不严重。C. 失业率在美国达5.25%，超出历届比率，但整体不严重。D. 1990年年中美国失业高达5.25%。比过去计划的比例高。没有达到充分就业。但这并不严重。7. Nations will usually produce and export those goods in which they have the greatest comparative advantage, and import those items in which they have the least comparative advantage.A. 国家将通常生产和出口那些产品，他们最有竞争力的，进口那些最无竞争力的产品。B. 国家通常生产出口最有竞争力产品，进口最无力竞争产品。C. 各国通常都生产和出口那些他们最具有比较优势的产品，而进口那些他们最不具备比较优势的产品。D. 各国将总是生产和出口那些最有竞争力产品，而往往进口最无力竞争产品。8．This contract is made by and between the buyers and the sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below.A. 本合同是在买方和卖方之间订立的，买方愿意买，卖方愿意卖，他们同意订立以下规定的条款。B. 这个合同是被买方和买方即它们之间订立的，买卖双方同意照下列条款订立合同内容。C. 本合同由买卖双方共同订立，并按照下列条款设定内容及买卖商品。D. 本合同由买卖双方订立，因此买卖双方同意按照下面规定的条款购买以下商品。 9．Multinational bank’s services include issuing letter of credit, buying and selling foreign exchange, issuing banker’s acceptances, accepting Eurocurrency deposits, making Eurocurrency loans, and assisting in the marketing of Eurobonds.A. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外汇、开证行承兑、接受欧洲货币储存、提供欧洲货币贷款以及发行推销欧洲货币债券。B. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外汇、开立银行承兑、接受欧洲货币储存、提供欧洲货币贷款以及发行欧洲货币债券。C. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外币、开立银行承兑、接受欧洲各国存款、提供贷款及援助债券。D. 跨国银行提供的服务如下：开立信用证、买卖外币、开立银行承兑、接受欧洲货币存储、提供欧洲货币贷款以及发行推销欧洲货币债券。10．Lucas film, for example, receives a percentage of the sales made by companies marketing Star War, thus Lucas film’s revenues increase with each additional toy that Parker Kenner’s sells in the United Kingdom.A. 举例来说，卢卡斯制片公司承担了影片《星球大战》的部分销售任务。因此该公司在英国的代理帕克肯勒公司每销售出一部拷贝，就能使该公司的收益增加。B. 举例来说，卢卡斯制片公司通过其他公司推销《星球大战》的拷贝从销售额中按一定比例抽成，这样帕克肯勒公司在英国每销售一部拷贝就能使卢卡斯公司增加收入。C. 举例来说，卢卡斯制片公司通过比例抽成的办法让其他公司推销《星球大战》，这样帕克肯勒公司在英国每卖一部盗版牒就能使卢卡斯公司受益。D. 举例来说，卢卡斯电影公司通过其他公司推销《星球大战》的拷贝从销售额中抽成获益，这样帕克肯勒公司在英国每售出一部拷贝就能使卢卡斯公司增加收入.Ⅱ. Phrase Translation from English to Chinese (20 points, 1 point for each)11. Canton Fair 12. Discount for cash 13. Commission sale 14. CIF net15. Actual price 16. Beat the price down17. Decline an offer18. Initial payment19. Accessory risk20. Cargo in drum21. Bale packaging22. Master package23. Shipping advice24. over shipment25. Partials shipment26. Demand bill27. Aggregate amount28. Advising bank29. Amount in figures30. Circular creditⅢ. Translation Improvement from English to Chinese .For each English sentence, there is one or more errors in the translation provided .Please write the whole of your improved version in the space provided. (20 points, 2 points for each)31. 原文:If a firm anticipates the future imposition of quotas, its strategy will be to gain as much market share as possible regardless of profitability. 译文：如果公司预计未来会对配额征税，该公司就会不考虑赢利性而是尽可能实施拓宽市场的策略。 改进的译文：32. 原文：The corporate charter also authorizes the corporation to issue and shares of stock, or ownership in the corporation, to enable the corporation to raise money. 译文：公司营业执照授权公司发行和销售股票，认购公司的所有权为公司筹措资金。 改进的译文：33. 原文：The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and descriptions required by the contract and which are contained or packed in the manner required by the contract and which are contained or packed in the manner required by the contract. 译文：卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和描述一致,并按照合同的方式装箱或包装。 改进的译文：34. 原文：The financing of the sale often involves bills of exchange and documentary credits. 译文：商品销售的金融状况包括:汇票和跟单信用证。 改进的译文：35. 原文：Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making. 译文:自1978到1996年这段时间里,在中央计划经济体制下过去的扭曲和死板被抛弃了,市场力量在经济决策中起了越来越重要的作用. 改进的译文:36. 原文: All services in business —such as gift wrapping ,delivery ,and credit —have some amount of costs associated with them, and these costs must be covered by higher prices. 译文: 商业中所有的服务—--诸如礼品包装、送货以及帐----都有相应的成本,而这些成本要靠较高的价格来覆盖. 改进的译文:37. 原文: The United State systems work by means of a series of closely tabulated favors and obligations carefully doled out where they will do the most good. 译文:美国的制度是在一系列周密安排的恩惠和义务的基础上来运行的,而且施予恩惠和承担义务都必须以获取最大的利益为前提. 改进的译文:38. 原文:A developing economy with an impressive development plan requires large imports of capital goods, technology, raw materials and other inputs and consumer goods to carry out the plan effectively. 译文:一个具有宏伟发展计划的发展中国国家,为了有效地实施其发展计划,可能需要大量进口资本货物、技术、原材料,消费品和其它输入品。 改进的译文:39. 原文:International trade occurs when a country does not have enough of a particular item to meet its needs. 译文:国际贸易发生在一个国家没有足够的特定项目满足自己的需求。 改进的译文:40. 原文:A firm’s involvement in exporting products can range from a minimal commitment all the way to considering exports as necessary for the firm’s survival and growth. 译文:一个公司在产品出口中卷入各不相同,从最低程度的参与一直到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。 改进的译文: 改进的译文：Ⅳ. Business Letter Translation from English to Chinese (20 points)第一套试卷41. Dear Sirs, We have just bought from the producers a large quantity of high quality rugs and carpets at low prices. As you are one of our regular customers, we would like you to share in the excellent opportunities our purchase provides. We can offer you woolen carpets with traditional patterns in a variety of colors at prices ranging from $100 to $150 per square foot .These prices are 5% below current wholesale prices. This is an exceptional opportunity for you to buy a stock of high quality products at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it. If you are interested, please contact our representative in Shanghai, not later than next Friday, March of 6th. Sincerely yours,
网上这些是没有的，主管部门也不公布的，我也找了很久，也咨询过很多人，得出结论就是：自己看书吧，好好努力考试！祝你好运！自考的孩子伤不起啊！！！
1、名词解释（定义 比如说：resume cover letter ：用英语解释这个词）。
2、简答题（比如问什么什么的要素，例如 business writing 的要素? 当然 它是用英文问的） 。
3、中英文配对 写作 翻译。
第一阶段：采取考官与考生交流的方式，时间约为4—5分钟。
考生应对考官提出的问题做出回答或对考官提出的要求做出反应。考官所提问题主要针对商务交往的具体内容。
第二阶段：采取考生与考生交流的方式，时间约为3—4分钟。
每组考生抽取两组卡片，每组卡片为两张，一张卡片上描述具体内容，另一张卡片上是针对其内容的问题。考生可得到一张卡片上描述的具体内容和另一考生卡片上的相关问题。考生有足够的时间阅读卡片。交流的内容局限于这两组卡片。
扩展资料：
全国国际商务英语考试由国家商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语水平认证考试于2006年正式启动，首次考试时间定为2007年4月。日前，全国国际商务英语考试中心揭牌仪式暨第一次工作会议在深圳职业技术学院举行。
全国国际商务英语考试将每年举行一次。2009年全国国际商务英语考试（一级）于2009年5月9日顺利举行。2009年全国国际商务英语考试（二级）于12月12日顺利举行。培训考试对象是国际商务从业人员和有意从事国际商务工作的在校学生及其他社会人员。
参考资料来源：百度百科-商务英语考试
楼主现在有资料了吗，我也在找
1. The duplicate shipping documents including bill of lading, invoice, packing list and inspection were airmailed to you today.A. 包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单证副本今日航邮贵处。B. 包括提单、发票、包装单和检验证书在内的装运单证副本今日航邮贵处。C. 包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单证各一份今日航邮贵处。D. 包括提单、发票、装箱单和检查证明在内的装运单证副本今日航邮你处。2. Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchanges the quotation is subject to change without previous notice.A. 兹告知贵方，由于外汇的波动，报价随时可能改变，不另行通知。B. 兹告知贵方，由于外币的波动，报价随时可能改变，不另行通知。C. 兹告知贵方，外汇的波动，报价随时可能改变，不另行通知。D. 兹告知贵方，由于外汇的波动，报价随时可能改变，不通知贵方。3. I have pleasure in apprising you that, under the auspices of several highly respected and influential houses here, I have commenced business as Shipping and Assurance Broker and General Agent.A. 我十分高兴的令您惊奇，在当地几家有名望，有影响力公司的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。B. 我十分高兴的通知您，在当地几家有名望，有影响力公司的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。C. 我十分高兴的通知您，在当地几家受人尊敬，有影响力公司的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。D. 我十分高兴的通知您，在当地几家有名望，有影响力公寓的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。4. Our unique concept was a response to buyer needs, bringing greater reliability, higher-quality output, exceptional user-friendliness and operational ease.A. 我们的信念就是要满足购买者的需要，生产更可靠的，质量更高的产品，让使用者感到格外好用和操作方便。B. 我们的信念就是要适应购买者的需要，生产更可靠的，质量更高的产品，让使用者感到格外好用和操作方便。C. 我们的信念就是要反映购买者的需要，生产更可靠的，质量更高的产品，让使用者感到格外好用和操作方便。D. 我们的信念就是要回复购买者的需要，生产更可靠的，质量更高的产品，让使用者感到格外好用和操作方便。5. Marketing involves product development, pricing, distribution, and communication; and in the more progressive firms, continuous attention to the changing needs of customers and the development of new products, with product modifications and services to meet these needs.A. 营销包括产品开发，定价，推销和产品信息交流;在那些观念较新的企业里，营销还包括关注客户需求的不断变化，不断开发新产品，并且不断改进产品，改进服务，以满足客户的需求。B. 营销包括产品开发，定价，推销和产品信息交流;在那些观念发展的企业里，营销还包括关注客户需求的不断变化，不断开发新产品，并且不断改进产品，改进服务，以满足客户的需求。C. 营销包括产品开发，定价，推销和产品信息交流;在那些观念上进的企业里，营销还包括关注客户需求的不断变化，不断开发新产品，并且不断改进产品，改进服务，以满足客户的需求。D. 营销包括产品开发，定价，推销和产品信息交流;在那些观念较新的企业里，营销还包括关注客户需求的不断变化，不断发展新产品，并且不断改进产品，改进服务，以满足客户的需求。6. Exports and imports of goods between nations with different units of money introduce a new economic factor, the foreign exchange rate, which gives the price of the foreigners unit of money in terms of one’s own.A. 在使用不同货币单位的国家之间对商品进行进口和出口会引出一个新的经济因素，这就是外汇比率。外汇比率是指以自己国家货币的形式标出外国货币的价格。B. 在使用不同货币单位的国家之间对商品进行进口和出口会介绍一个新的经济因素，这就是外汇比率。外汇比率是指以自己国家货币的形式标出外国货币的价格。C. 在使用不同货币单位的国家之间对商品进行进口和出口会引出一个新的经济因素，这就是外汇比率。外币比率是指以自己国家货币的形式标出外国货币的价格。D. 在使用不同货币单位的国家之间对商品进行进口和出口会引出一个新的经济因素，这就是外汇比率。外汇比率是指以自己国家货币的形式出卖外国货币的价格。7. International business as a field of management training deals the special features of business activities that cross national boundaries.A. 作为管理训练一个领域的国际商务处理跨国家边界商务活动的专门特征。B. 作为管理训练一个领域的国际商务具有跨国家边界商务活动的专门特征。C. 作为管理训练一个领域的国际商务对付跨国家边界商务活动的专门特征。D. 作为管理训练一个领域的国际商务涉及跨国家边界商务活动的专门特征。8. These days, the U.S. economy isn’t ‘graduating enough scientists to fill the need of the coming decades,’ frets Charles C. Leighton, ‘That’s a real concern’.A. 近来，美国经济“未毕业出足够的科学家来满足今后几十年发展的需要，”查尔斯C. 顿抱怨说，“这才是真正需要关注的问题。”B. 近来，美国经济“未培养出足够的科学家来满足今后几十年发展的需要，”查尔斯C. 顿抱怨说，“这才是真正需要关注的问题。”C. 近来，美国经济“未使足够的科学家毕业来满足今后几十年发展的需要，”查尔斯C. 顿抱怨说，“这才是真正需要关注的问题。”D. 近来，美国经济“未培养出足够的科学家来填补今后几十年发展的需要，”查尔斯C. 顿抱怨说，“这才是真正需要关注的问题。”9. A firm’s involvement in exporting products can range from a minimal commitment all the way to considering exports as necessary for the firm’s survival and growth.A. 公司在产品中融入程度不一，从最低程度的参与到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。B. 公司在产品中参与程度不一，从最低程度的参与到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。C. 公司在产品中卷入程度不一，从最低程度的参与到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。D. 公司在产品中参与情况程度不一，从最低程度的参与到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。10. There is more to their life than political and social and economic problems; more than transient everydayness.A. 他们的生活远不止那些政治的，社会的和经济的问题，也不止一时的柴米油盐的问题。B. 他们的生活远不止那些政治的，社会的和经济的问题，远不止一时日常生活的问题。C. 他们的生活远不止那些政治的，社会的和经济的问题，远不止一时的柴米油盐。D. 他们的生活远不止那些政治的，社会的和经济的问题，远不止一时的柴米油盐的问题。【答案】1.A 2.A 3.B 4.B 5.A6. A 7.B 8.B 9.D 10.D
自考商务英语翻译真题可以登录查找。作为专门的在线教育平台，的备考指导栏目就专门收录有自考的历年真题和模拟练习题，还有备考的知识点指导。点击底部咨询官网。 自考学习 1全面提升学习兴趣，比机械记忆强太多 学习兴趣是最关键的，我们在复习的时候，对于刚接触的学习材料抱有新鲜感，利用好这心态，进行最全面的学习备考材料，圈要点、查资料、做笔记。全面学习的趣味性非常高，考生也能基本掌握考试内容。 兴趣是学习最大的动力。 2深入学习，发掘重点 当我们对所学内容有了基本的了解后，就要开始深入学习，对照考纲挖掘所学内容里的重点，最后将书里的重点内容，反复记忆、消化。 因为自考试题是从题库中出来的，往往会反复考到，只要把这些题目都牢记于心，及格率大大增加。 3熟能生巧，量化试题 根据大纲复习，要求识记和掌握的重点背下来，就可以有好的成绩。 在复习的时候，也不仅仅看书、做笔记这么简单，要知道我们是自考生！在读书复习的时候，大量做考卷做试题，才能让我们自己发现不足之处重点突破。 4知识有共性，举一反三 在我们不断进行学习、做习题的时候，还要学会总结，易错的地方马上纠正，并发现这些所学知识的共性，学会举一反三。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
考生注意：1. 答案必须写在答卷上，写在问卷上无效。2. 考试时间150分钟。I. Multiple Choices (20 points, 2 points for each)1. It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central banks were no longer required to support their own currencies.A. 在这种情况下，世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。B. 不足为奇，全世界看到了汇率的回归，因此各国中央银行无需维持本币的汇价了。C. 此时此刻，世界各国又恢复了移动的交换比率，因此各国中央银行无需维持本币汇价。D. 在这种情况下，全世界又恢复了浮动交换率，这已不足为奇了，因此各国中央银行也就无需维持本币价格了。2．Assuming the laboratory tests go well, and you can quote us a competitive price, we would certainly be able to place more substantial orders on a regular basis.A. 假定实验室检验顺利，并且你的报价有竞争力，我们会大量向贵公司订货的。B. 若实验室检验合格，且你们给我们的报价具有竞争力，我们一定会定期大量订货的。C. 若实验室检验良好，且你们给出的报价具有竞争性，我们一定会定期定量订货的。D. 假定实验室发展良好，且你们的报价具有竞争力，我们一定会大量定期订货的。3．Chinese researchers have made a breakthrough in developing new materials for nickel-hydrogen batteries used in low temperatures, Inhaul reported.A. 中国研究者已经在开发新材料用于低温下使用的镍氢电池方面有了突破，据新华社报道。B. 新华社报道，中国科学家在从事新材料制造低温镍氢电池方面有了突破。C. 新华社报道，中国研究人员在开发利用新材料制造在低温下使用的镍氢电池方面已有了突破。D. 中国研究者在开发新材料制造低温镍氢电池有了重大突破，这是新华社报道的。4. Since the initiation of economic reforms in the late 1970s, China has achieved impressive economic growth coupled with significant structural transformation.A. 自从20世纪70年代末中国的经济改革以来，获得了很大的经济增长，并转变了经济结构。B. 20世纪70年代中国首创经济体制改革，取得了巨大经济增长和结构调整。C. 中国自从20世纪70年代末开始经济改革以来，经济增长显而易见，结构调整也日新月异。D. 中国自从20世纪70年代末开始经济改革以来，已取得了令人瞩目的经济增长和重大的结构转变。5．The financial information provided by an accounting system is needed by managerial decision makers to help them plan and control the activities of the economic entity.A. 会计系统提供的金融信息对于帮助管理层决策人员制定计划和控制该经济实体的活动而言是不可或缺的。B. 金融信息是由会计系统提供，它对于管理决策者是必须的，能制订计划和提供经济活动。C. 会计系统提供的金融信息对于帮助管理决策者计划和控制经济部门非常重要。D. 金融信息由会计师提供，对于管理部门制定计划和控制经济部门非常重要。6．Unemployment in America (as of mid-1990) was running near 5.25 percent .That is somewhat higher than used to be considered full employment, but it is not a serious figure in the aggregate.A. 失业在美国达5.25%，比以前认为的高一些，但问题不严重，虽没有充分就业。B. 1990年年中美国的失业率近5.25%。按以往的标准，这个比例偏高，没有达到充分就业。但就整体来说问题并不严重。C. 失业率在美国达5.25%，超出历届比率，但整体不严重。D. 1990年年中美国失业高达5.25%。比过去计划的比例高。没有达到充分就业。但这并不严重。7. Nations will usually produce and export those goods in which they have the greatest comparative advantage, and import those items in which they have the least comparative advantage.A. 国家将通常生产和出口那些产品，他们最有竞争力的，进口那些最无竞争力的产品。B. 国家通常生产出口最有竞争力产品，进口最无力竞争产品。C. 各国通常都生产和出口那些他们最具有比较优势的产品，而进口那些他们最不具备比较优势的产品。D. 各国将总是生产和出口那些最有竞争力产品，而往往进口最无力竞争产品。8．This contract is made by and between the buyers and the sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below.A. 本合同是在买方和卖方之间订立的，买方愿意买，卖方愿意卖，他们同意订立以下规定的条款。B. 这个合同是被买方和买方即它们之间订立的，买卖双方同意照下列条款订立合同内容。C. 本合同由买卖双方共同订立，并按照下列条款设定内容及买卖商品。D. 本合同由买卖双方订立，因此买卖双方同意按照下面规定的条款购买以下商品。 9．Multinational bank’s services include issuing letter of credit, buying and selling foreign exchange, issuing banker’s acceptances, accepting Eurocurrency deposits, making Eurocurrency loans, and assisting in the marketing of Eurobonds.A. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外汇、开证行承兑、接受欧洲货币储存、提供欧洲货币贷款以及发行推销欧洲货币债券。B. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外汇、开立银行承兑、接受欧洲货币储存、提供欧洲货币贷款以及发行欧洲货币债券。C. 跨国银行提供的服务包括开立信用证、买卖外币、开立银行承兑、接受欧洲各国存款、提供贷款及援助债券。D. 跨国银行提供的服务如下：开立信用证、买卖外币、开立银行承兑、接受欧洲货币存储、提供欧洲货币贷款以及发行推销欧洲货币债券。10．Lucas film, for example, receives a percentage of the sales made by companies marketing Star War, thus Lucas film’s revenues increase with each additional toy that Parker Kenner’s sells in the United Kingdom.A. 举例来说，卢卡斯制片公司承担了影片《星球大战》的部分销售任务。因此该公司在英国的代理帕克肯勒公司每销售出一部拷贝，就能使该公司的收益增加。B. 举例来说，卢卡斯制片公司通过其他公司推销《星球大战》的拷贝从销售额中按一定比例抽成，这样帕克肯勒公司在英国每销售一部拷贝就能使卢卡斯公司增加收入。C. 举例来说，卢卡斯制片公司通过比例抽成的办法让其他公司推销《星球大战》，这样帕克肯勒公司在英国每卖一部盗版牒就能使卢卡斯公司受益。D. 举例来说，卢卡斯电影公司通过其他公司推销《星球大战》的拷贝从销售额中抽成获益，这样帕克肯勒公司在英国每售出一部拷贝就能使卢卡斯公司增加收入.Ⅱ. Phrase Translation from English to Chinese (20 points, 1 point for each)11. Canton Fair 12. Discount for cash 13. Commission sale 14. CIF net15. Actual price 16. Beat the price down17. Decline an offer18. Initial payment19. Accessory risk20. Cargo in drum21. Bale packaging22. Master package23. Shipping advice24. over shipment25. Partials shipment26. Demand bill27. Aggregate amount28. Advising bank29. Amount in figures30. Circular creditⅢ. Translation Improvement from English to Chinese .For each English sentence, there is one or more errors in the translation provided .Please write the whole of your improved version in the space provided. (20 points, 2 points for each)31. 原文:If a firm anticipates the future imposition of quotas, its strategy will be to gain as much market share as possible regardless of profitability. 译文：如果公司预计未来会对配额征税，该公司就会不考虑赢利性而是尽可能实施拓宽市场的策略。 改进的译文：32. 原文：The corporate charter also authorizes the corporation to issue and shares of stock, or ownership in the corporation, to enable the corporation to raise money. 译文：公司营业执照授权公司发行和销售股票，认购公司的所有权为公司筹措资金。 改进的译文：33. 原文：The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and descriptions required by the contract and which are contained or packed in the manner required by the contract and which are contained or packed in the manner required by the contract. 译文：卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和描述一致,并按照合同的方式装箱或包装。 改进的译文：34. 原文：The financing of the sale often involves bills of exchange and documentary credits. 译文：商品销售的金融状况包括:汇票和跟单信用证。 改进的译文：35. 原文：Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making. 译文:自1978到1996年这段时间里,在中央计划经济体制下过去的扭曲和死板被抛弃了,市场力量在经济决策中起了越来越重要的作用. 改进的译文:36. 原文: All services in business —such as gift wrapping ,delivery ,and credit —have some amount of costs associated with them, and these costs must be covered by higher prices. 译文: 商业中所有的服务—--诸如礼品包装、送货以及帐----都有相应的成本,而这些成本要靠较高的价格来覆盖. 改进的译文:37. 原文: The United State systems work by means of a series of closely tabulated favors and obligations carefully doled out where they will do the most good. 译文:美国的制度是在一系列周密安排的恩惠和义务的基础上来运行的,而且施予恩惠和承担义务都必须以获取最大的利益为前提. 改进的译文:38. 原文:A developing economy with an impressive development plan requires large imports of capital goods, technology, raw materials and other inputs and consumer goods to carry out the plan effectively. 译文:一个具有宏伟发展计划的发展中国国家,为了有效地实施其发展计划,可能需要大量进口资本货物、技术、原材料,消费品和其它输入品。 改进的译文:39. 原文:International trade occurs when a country does not have enough of a particular item to meet its needs. 译文:国际贸易发生在一个国家没有足够的特定项目满足自己的需求。 改进的译文:40. 原文:A firm’s involvement in exporting products can range from a minimal commitment all the way to considering exports as necessary for the firm’s survival and growth. 译文:一个公司在产品出口中卷入各不相同,从最低程度的参与一直到将出口视为公司生存和发展必要条件的参与都会存在。 改进的译文: 改进的译文：Ⅳ. Business Letter Translation from English to Chinese (20 points)第一套试卷41. Dear Sirs, We have just bought from the producers a large quantity of high quality rugs and carpets at low prices. As you are one of our regular customers, we would like you to share in the excellent opportunities our purchase provides. We can offer you woolen carpets with traditional patterns in a variety of colors at prices ranging from $100 to $150 per square foot .These prices are 5% below current wholesale prices. This is an exceptional opportunity for you to buy a stock of high quality products at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it. If you are interested, please contact our representative in Shanghai, not later than next Friday, March of 6th. Sincerely yours,
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】事业单位承认自考文凭吗？自考学历在事业单位中是被承认的。我国《高等教育自学考试暂行条例》总则第五条已经说明：“高等自学考试的专科(基础科)、本科等学历层次，与普通高等学校的学历层次水平的要求相一致，其学历被国家认可。同时自考学历，可以出国留学及参加研究生考试、全国组织的司法考试、公务员考试等，享有与普通高等院校毕业生同等待遇。自考的毕业证的含金量还是挺高的，考公务员，出国留学都是承认的，事业单位也一样的承认，这是社会人的唯 一出路，现在大的企业门槛都是以学历说话的。下方免费学历提升方案介绍： 2015年10月自考00995商法（二）真题试卷 格式：PDF大小：496.88KB 2018年10月自考00888电子商务英语真题试卷 格式：PDF大小：237.67KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】天津自考大专院校有天津财经大学、天津城建大学、天津大学、天津工业大学、天津科技大学、天津理工大学、天津农学院、天津商业大学、天津师范大学、天津外国语大学、天津医科大学、中国民航大学。自考大专学校下方免费学历提升方案介绍： 2020年10月自考00888电子商务英语真题试卷 格式：PDF大小：226.63KB 2014年04月自考10132电脑印刷设计真题试卷 格式：PDF大小：143.83KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】大专生自考后怎么考研？获得国家承认的高职高专学历后满2年或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合招生单位根据培养目标对考生提出的具体业务要求的人员，就可以考研究生了。(一)全国统考报考条件：1.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。2.考生的学历必须符合下列条件之一：(1)国家承认学历的应届本科毕业生;(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员;(3)获得国家承认的大专毕业学历后经两年或两年以上，达到与大学本科毕业生同等学力(含国家承认学历的成人高校应届本科毕业生)，且达到招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员;(4)已获硕士学位或博士学位的人员，可以再次报考硕士生，但仅可报考高等学校，且只能报考委托培养或自筹经费的硕士生。3.年龄一般不超过40周岁。报考委托培养、自筹经费研究生的人员的年龄可适当放宽。4.身体健康状况符合规定的体检标准。5.普通高等学校应届本科毕业生须有所在学校证明信;在职人员须经本人所在单位人事部门同意;其他人员由人事档案所在单位开具证明。(二) 专科生考研，需要有两年的工作经验。可以以的身份参加考研要不就专升本取得本科毕业证，也可以参加考研(三)另外也可以在两年的本科的生活中好好地复 习准备考研。自考考研需要什么条件自考研究生自考考研自考考研条件自考专科考研自学考试考研下方免费学历提升方案介绍： 2018年10月自考00888电子商务英语真题试卷 格式：PDF大小：237.67KB 201410自考00051管理系统中计算机应用真题 格式：PDF大小：423.52KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
先看看这个吧 对你有用吧 《商务英语》样卷考试时间：50分钟中英合作商务管理专业、金融管理专业（专科）合作课程考试《商务英语》课程代码：00796姓名：_________________ 准考证号：__________________考生注意事项1、 严格遵守考场规则，考生得到监考人员指令后方可开始答题。2、 答题前考生须将自己的姓名和准考证号写在试卷上。3、 请用黑色字迹签字笔填写答题卡上“考生姓名”、“考点名称”、“考场号”、“座位号”、“准考证号”及“课程代码”，并将“准考证号”及“课程代码”对应的信息点使用2B铅笔涂黑。4、 所有答案须填涂在答题卡上，在试卷上作答无效。填涂答案时，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦干净后再填涂。5、 考试结束后将试卷和答题卡放在桌子上，不得带走。待监考人员收毕清点后，方可离场。★ 任何个人或机构不得保留、复制和出版本试卷，不得以任何形式传播试卷内容。违者必究。教育部考试中心Part 1Questions 1-5Where can you see these notices?For Questions 1-5, mark A, B or C on your answer sheet.Example:0 ABC at a meetingin a library in a shopAnswer:1 ABC on a hillin a forestat a beach2 ABC in an officein a hospitalin a bankThe live test contains another three items in Part 1. Part 2Questions 6-10Complete the five conversations.For Questions 6-10, mark A, B or C on your answer sheet.Example: 0 Answer:6 We're from London. ABC Not at all.Yes, please.How interesting.7 I hate getting up early. ABC You are, too.I do, too.It can, too.The live test contains another three items in Part 2. Part 3Questions 11-15Read the sentences about a university student.Choose the best word (A, B or C) for each space.For Questions 11-15, mark A, B or C on your answer sheet.Example: 0 Sarah Packer . . . . . . . . . . to university for the first time on Monday.A arrived B went C was Answer:11 Sarah is doing a four-year . . . . . . . . . . in Business Studies. A class B lesson C course12 The university secretary was there to . . . . . . . . . . all the new students. A invite B speak C welcomeThe live test contains another three items in Part 3. Part 4Questions 16-20Look at the messages or notices below.Choose the best option (A, B or C) to answer each question.For Questions 16-20, mark A, B or C on your answer sheet.————————————————————————————————————16 PLEASE NOTE THAT DUE TO HIGHER FUEL COSTS, CHARGES FOR OUR EXPRESS DELIVERY SERVICE HAVE NOW INCREASED.This service will cost more because A petrol prices have gone up. B the delivery of goods is taking longer. C motorbikes are more expensive to buy. 17 ANNIVERSARY EVENT: 6 AUGUSTBrickworks Ltd invites employees and their families to an evening entertainment in Weston Park. A Brickworks Ltd is celebrating its sixth anniversary in Weston Park. B Employees will entertain Brickworks’ guests in Weston Park in August. C Staff can take their families to Brickworks’ evening entertainment.The live test contains three more items in Part 4. Part 5Questions 21-28Read the article about farming. Choose the best word (A, B or C) for each space.For Questions 21-28, mark A, B or C on your answer sheet.___________________________________________________________________The History of FarmingBefore people started farming, they went to the forest to look (0) ………… plants or fruit they could eat. This meant that people (21) ………… moving all the time to find food. But about 12,000 years ago, in the Middle East, people (22) ………… to grow food. These people were the first farmers. Farming made (23) ………… possible for people to stay in (24) ………… place and slowly their villages got bigger.Some people in the villages became free to do other work, like making clothes, (25) ………… the farmers could grow food for everyone. Unfortunately, farming was difficult when the weather was bad and then some people did not get (26) ………… food to eat.Today, farmers (27) ………… grow more food and it travels thousands of kilometres from where it (28) ………… grown to our homes. Example:0 A at B on C for Answer:___________________________________________________________________21 A was B been C were22 A began B begin C begun23 A this B it C them24 A one B the C other25 A but B or C because26 A enough B all C many27 A need B can C have28 A be B being C isPart 6Questions 29-35Read the article about a young girl who plays the violin. Are sentences 29-35 ‘Right’ (A) or ‘Wrong’ (B)?If there is not enough information to answer ‘Right’ (A) or ‘Wrong’ (B), choose ‘Doesn’t say’ (C).For questions 29-35, mark A, B or C on your answer sheet.___________________________________________________________________Chloë HanslipChloë was born in England. Her father works with computers and her mother teaches dance. Chloë began playing the violin when she was two. Her parents bought her a special violin which was small enough for her to use, and, even at this age, she could play without help. Her sister Virginia, who was nineteen at the time, played the piano and after Chloë heard her play something, she tried to play it on her violin. From the age of four, she played at a number of concerts in Britain and America and in 1999 she was a child violinist in the Hollywood film Onegin.Many teachers offered to give Chloë lessons but when she was seven she met Professor Zakhar Bron. She was certain from the beginning that he was the right teacher for her. His work takes him around the world and each year Chloë flies thousands of kilometres to get to his classes.Chloë was only fourteen when she made her first CD, but she says she is just like any other teenager. ‘I have lots of friends and I love pop music. Getting better on the violin is important, but I also make sure I have time for other things.’Example: 0 Chloë’s mother gives dance classes.A Right B Wrong C Doesn’t say Answer:29 Chloë’s first violin was the same size as other violins. A Right B Wrong C Doesn’t say30 To start with, Chloë practised the same music as her sister. A Right B Wrong C Doesn’t say31 Chloë prefers playing concerts in America to playing in Britain. A Right B Wrong C Doesn’t say32 When Chloë first met Zakhar Bron, she knew she wanted to study with him. A Right B Wrong C Doesn’t say33 Chloë travels to other countries for her lessons with Zakhar Bron. A Right B Wrong C Doesn’t say34 Chloë thinks she has a different life from other people her age. A Right B Wrong C Doesn’t say35 Chloë plays pop music on the violin for her friends. A Right B Wrong C Doesn’t sayPart 7Questions 36-40Look at the notice below. It shows a list of stands at a Trade Fair.Decide which stand (A-H) each person needs to visit.For Questions 36-40, mark one letter (A-H) on your answer sheet.Do not use any letter more than once.TRADE FAIR STANDS A CIP System: Internal Telephone Systems B Bertix Plc: Top-of-the-Range laptops and notebook computers C Aurora Ltd: Hands-Free Mobile Phones for Vehicles D FastCo Ltd: Distribution Services by road, rail and sea E Tops Recruitment Agency: Specialists in Management F HTML Ltd: Website Marketing and Internet Advertising G Journey.Com: Travel Agency for the Business Executive H FTA: Finance for Training 36 Sally Green imports computer hardware and needs a company to transport it from the port to her chain of stores. 37 In order to study for an advanced business qualification, Paul White has to take a year off work without pay, and is looking for funding. 38 John Brown is buying new vans for his service engineers and wants to be able to contact them at any time. 39 When travelling on business, Ben Smith needs to be able to write letters, send emails and analyse data. 40 Sophie Jones wants professional help in finding senior staff for her computer software company.
我也在找这个，网上都没有．你考了吗？
网上这些是没有的，主管部门也不公布的，我也找了很久，也咨询过很多人，得出结论就是：自己看书吧，好好努力考试！祝你好运！自考的孩子伤不起啊！！！
考试结束前 全国2013年1月高等教育自学考试 电子商务英语试题 课程代码：00888 请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。 选择题部分 注意事项： 1. 答题前，考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。 2. 每小题选出答案后，用2B铅笔把答题纸上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。不能答在试题卷上。 一、词汇和语法（本大题共20小题，每小题1分，共20分） 根据句子的意思选择一个正确的答案，并将“答题纸”的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 1. Tom has lived in London and Manchester, but he doesn’t like ______ city very much. A. eitherB. both C. neitherD. every 2. It is proved that this substance reacts ______ as fast as the other one. A. one-tenthsB. first-ten C. one-tenD. one-tenth 3. ______ were naturally a musical family, all of whom were excellent pianists. A. A ShawB. The Shaws C. The ShawD. Shaws 4. Nothing can ______ being unkind to small children. A. adjustB. reason C. justifyD. reassure 5. English ______ all over the world as a universal language. A. is teachingB. is taught C. teachesD. teaching 6. A new type of computer is going to ______ next year. A. turn outB. be turned out C. have turned outD. turned out 7. They are ______ a mass production movement to meet so many foreign orders. A. firingB. launching C. introducingD. presenting 8. When we got to the theatre, the play hadn’t started yet, so we ______. A. needn’t hurryB. didn’t need to hurry C. needn’t to hurryD. needn’t have hurried 9. You have never met each other before, ______? A. have youB. haven’t you C. do youD. don’t you 10. Frequent cultural exchanges will certainly help ______ friendly relation between our two universities. A. feedB. support C. fosterD. tend 11. We wouldn’t lose courage even if we ______ again. A. were to failB. would fail C. failD. have failed 12. It is most important that one of the brakes on your bicycle ______ properly. A. will workB. has worked C. worksD. work 13. These factories are ______ to the foreign trade company. A. subsidiaryB. coordinate C. substantialD. substantive 14. Let’s sing together, ______ ? A. will youB. shall we C. won’t youD. shan’t we 15. If you don’t pay your bill, they will ______ your gas. A. sendB. frustrate C. discourageD. disconnect 16. All of my efforts to ______ peace failed at last. A. reserveB. conserve C. persistD. preserve 17. The laws to be made have to ______ to various special interest groups. A. leadB. cater C. satisfyD. serve 18. Four weeks ______ for making the necessary preparations. A. has allowedB. allowed C. were allowedD. was allowed 19. ______ in my present work, I would be quite willing to do what you ask me to. A. Were I not engagedB. I were not engaged C. Engaged I were notD. Were not I engaged 20. It’s ______ on you to advise your students before they leave school. A. obligedB. incumbent C. satisfactoryD. specific 二、完形填空(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 从选项中选择一个最适合短文的选项，并将“答题纸”的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 One project to overcome the limitations of the 21 search engines is the EuroSearch project. EuroSearch is a 22 of national search engines which gives much better results and is more 23 to the challenges of the multilingual and multicultural global Internet. The 24 members are national search engines from Italy, Spain and Switzerland. The multilingual approach allows a 25 to be entered in the preferred language of the researcher and the search engine takes care of the search on the search engines in the 26 languages. Every national site that is part of the federation remains in the country of 27 and is maintained by a native speaker who will 28 that the search works in their own language. At the same time, the EuroSearch framework tries to remain 29 to other countries and services who would like to become part of the 30 . 21. A. livingB. existingC. popularD. various 22. A. federalB. federationC. allianceD. union 23. A. readyB. restrictedC. reactiveD. suited 24. A. currentB. foundingC. powerfulD. majority 25. A. inquiryB. investigationC. queryD. trouble 26. A. differentB. otherC. anotherD. mutual 27. A. originB. membershipC. peaceD. development 28. A. protectB. maintainC. ensureD. emphasize 29. A. openB. secretC. promisingD. neutral 30. A. originalB. powerC. initiativeD. organization 三、 阅读理解（本大题共10小题，每小题2分，共20分） 阅读下面的短文，从A、B、C、D四个选项中选出一个答案填空或答题，并将“答题纸”的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 Passage 1 Computer people talk a lot about the need for other people to become “computer-literate.” But not all experts (专家) agree that this is a good idea. One pioneer, in particular, who disagrees is David Tebbutt, the founder of Computertown UK. Although many people see this as a successful attempt to bring people closer to the computer, David does not see it that way. He says that Computertown UK was formed for just the opposite reason, to bring computers to people and make them “people-lit-erate.” David Tebbutt thinks Computertowns are most successful when tied to a computer club but he insists there is an important difference between the two. The clubs are for people who have some computer knowledge already. This frightens away non-experts, who are happier going to Computertowns where there are computers for them to experiment on, with experts to encourage them and answer any questions they have. They are not told what to do. They find out the computer experts have to learn not to tell people about computers, but have to be able to answer all questions people ask. People don’t have to learn computer terms, but the experts have to explain in plain language. The computers are becoming “people-literate.” 31. Which of the following is David Tebbutt’s idea on the relationship between people and computers? A. Computer learning should be made easier. B. There should be more computer clubs for experts. C. People should work harder to master computer use. D. Computers should be made cheaper so the people can afford them. 32. We can infer from the text that “computer-literate” means ______. A. being able to afford a computer B. being able to write computer programs C. working with the computer and finding out its value D. understanding the computer and knowing how to use it 33. The underlined word “it” in the second paragraph refers to the idea that Computertowns ______. A. help to set up more computer clubs B. bring people to learn to use computers C. bring more experts to work together D. help to sell computers to the public 34. David Tebbutt started Computertown UK with the purpose of ______. A. making better use of computer experts B. improving computer programs C. increasing computer sales D. popularizing computers 35. The passage is mainly about the idea of ______. A. people’s becoming “computer-literate” B. computers’ becoming “people-literate” C. people’s IT learning in a club D. computers’ explaining in plain language Passage 2 The digital revolution, as exemplified by the Internet and electronic commerce, has shaken marketing practices to their core. In a recent paper, Wharton’s Jerry Wind, director of the SEI Center for Advanced Studies in Management, and co-author Vijay Mahajan, a marketing professor at the College of Business Administration of the University of Texas at Austin, examine the impact of digital marketing on concepts like pricing, when customers can propose their own prices (pricelin.com), or buyers and sellers can haggle independently in auctions (e-Bay.com). The paper provides an overview of some of the emerging realties and new rules of marketing in a digital world, and outlines what the new discipline of marketing may look like in the early part of the new century. To begin with, say the authors, the rapid-fire growth of the Internet is helping to drive changes. “It is not just our computers that are being reprogrammed; it is customers themselves,” says Wind. “These emerging cyber consumers are like an alien race that have landed in the mist of our markets. They have different expectations and different relationships with companies from which they purchase products and services.” For one thing, cyber consumers expect to be able to customize everything — from the products and services they buy and the information they seek, to the price they are willing to pay. And with digital technology opening new channels for gaining information, they are more knowledgeable and demanding than previous consumers. Digital customers can also sort products based on any desired attribute, price, nutritional value, or functionality, and they can easily obtain third-party endorsements and evaluations, tapping the experience of other users. “Companies that cannot meet their demands and expectations will be at a loss,” says Wind. 36. The passage was most likely to be taken from ______. A. an overview of a paper B. an introduction to a book C. a book on digital revolution D. a paper discussing digital revolution 37. The paper mentioned in this passage was written by ______. A. Jerry Wind B. Vijay Mahajan C. Jerry Wind and Vijay Mahajan D. an anonymous 38. From the third paragraph, we can infer that ______. A. the customers are also reprogrammed by computers B. e-business companies need be more knowledgeable about cyber consumers C. cyber consumers are a group of strange people D. cyber consumers come from outer space 39. Compared with traditional customers, the emerging cyber consumers ______. A. are more difficult to satisfy B. have less knowledge about business C. have more problems with prices D. are less willing to buy products and services 40. In the last paragraph, what Wind said means ______. A. digital consumers’ decision to buy depends largely on others’ evaluation B. it will be more and more difficult for companies to earn profit in e-business C. most of the companies in e-business are at a loss D. companies should try their best to meet the digital consumers’ demands and expectations非选择题部分 注意事项： 用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上，不能答在试题卷上。 四、单词汉译英（本大题共15小题，每小题1分，共15分） 根据给出的汉语词义和规定的词类写出相应的英语单词。每词的第一个字母已给出。 41. 产生；发生 v. g______ 42. 合同；契约 n. c______ 43. 立法；法规 n. l______ 44. 行政官；行政人员 n. e______ 45. 分配；分发；分布 v. d______ 46. 扣除；减除 v. d______ 47. 同义词 n. s______ 48. 分类；归类 v. c______ 49. 偶然的；随便的 adj. c______ 50. 基本上，根本上 adv. b______ 51. 无效果的 adj. i______ 52. 产生；屈服；让步 v. y______ 53. 车辆；媒介 n. v______ 54. 趋势，倾向 n. t______ 55. 使合乎规格，使标准化 v. s______ 五、单词英译汉 （本大题共15小题，每小题1分，共15分） 给出下列单词或术语的汉语意思。 56. URL 57. cataloger 58. data collection 59. information retrieval 60. text documents 61. eProcurement 62. buying leverage 63. “Return” and “New” customer paths 64. site traffic 65. purchase attempts 66. shipping method 67. interactive TV 68. cost-effective and efficient 69. maximum value 70. automotive industry 六、英译汉 （本大题共5小题，每小题2分，共10分） 阅读下面的短文，然后把划线的句子翻译成汉语。 How well is your Web site meeting demand? The question may be more difficult to answer than you think. After all, sophisticated Web monitoring software can measure a sudden spike in traffic, but I won’t correlate that spike with your company’s seasonal marketing efforts. (71) Business intelligence (智能) software unifies data from a wide array of functional areas and departments to provide a holistic (完整的) understanding of the business. The result: Managers can predict future spikes in traffic based on the relative size of marketing campaigns. The first thing to do is capture information about your Web site operations and visitors. Start with the data in your Web log file. Here you will find valuable information about Web traffic patterns, such as peak traffic times and the most accessed pages on your Web site. (72) You’ll also be able to learn what people search for once they get to your site, as well as the time it takes to find it. Don’t overlook the value of information such as the type of browser and operating system used by your site visitors —— these can affect how you choose to present your site. (73) Once you have this data gathered, business intelligence applications let you analyze the information to help you optimize (化) your Web site. The application unifies data from various sources to help you effectively mine information and understand your customers’ Web behavior. Most important, you are able to compare information in your Web logs against information from internal and external sources. (74) Track Web hits or transactions against fluctuations (波动) in your offline (线下) sales channels, for example, or see what happens to order volumes at the beginning of a fiscal quarter (会计季度) when many departments have new budgets (预算) to work with. Business intelligence software can be a powerful ally as you seek to keep hard-won customers in the fold. Knowing your customers and understanding how they interact with your Web site is a powerful tool for optimization. (75) You can glean (收集) trends during peak traffic periods that result in server overloads (超载), or identify search criteria that consistently fail to deliver anticipated (预期的) content. 七、汉译英 （本大题共5小题，每小题2分，共10分） 用括号内给出的词，把下列汉语句子翻译成英语。 76. 约翰创造了新的世界纪录。（set up） 77. 我有时感到区分英语和法语很困难。(distinguish from) 78. 新技术对公司的发展有重要的影响。（have an effect on） 79. 多家工厂声称他们需要有经验的工人。（experienced） 80. 他的这篇报告写得很好，只是有几个小问题。（except for）
我也在找这个，网上都没有．你考了吗？
不同，自学考试一般都是省里出题。
你多去学校门口的外语音像书店或者自考报名处的书店找找 ，应该有 ，实在找不到 就把书上的题目认真做做，自考的题大都来源于课本。
网上这些是没有的，主管部门也不公布的，我也找了很久，也咨询过很多人，得出结论就是：自己看书吧，好好努力考试！祝你好运！自考的孩子伤不起啊！！！