• 回答数

    5

  • 浏览数

    275

扈志泉额
首页 > 自考本科 > 自考本科英语专业听力怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

文文兔18

已采纳

学口译 考生要做到“过耳不忘” 英语作为一门语言,要想学好非一日之功,自考英语专业本科段有口译与听力课程,口译是其中较难的一部分,要求考生较熟练地运用语言、技巧和背景知识,完成涉及文化、科技、金融等各方面内容的中英文口头转换。新英达培训学校韩刚老师说,学好口译,考生要从听力训练、强化短期记忆、扩增知识面三方面努力,做到“过耳不忘”。精听与泛听结合听力是学口译的基础,只有听懂了说话人的意思才能进行翻译。韩老师指出,考生在练习听力时精听与泛听要结合,要付出更多的耐心。精听时考生对每一个词、短语都不能有任何疏漏和不理解,对所遇到的陌生词必须逐一解决。精听与泛听相辅相成,泛听要求考生在听力练习中以掌握文章的整体意思为目的,只要不影响对整体文章的理解,一个词一个短语甚至是一个句子听不懂也没关系。这也提醒考生不要一味沉浸在解决某一个难懂的词汇或语句中,而要适时跳出来,理解整篇文章的主要内容。强化短期记忆英语学习用几个字概括起来就是听、说、读、写、译,由此也可看出,译排在最后,是英语学习中较难的一部分,做翻译时要在听到某一段话后能够很快辨别出其中主要意思,并能用另一种语言完整表述出来。因此,韩老师说,口译不要求长期记忆,但要强化短期记忆。有的人可能连续说好几分钟,翻译必许将这些内容记住并即时翻译出来。考生可先从记简单的几句话开始,然后一点点增加记忆较长的内容。这个内容学习没有捷径可走,考生必须踏踏实实才能学好。扩大知识面口译与口语不同,如果说口语是说自己的话,口译则是说别人的话。而别人在说话时可能涉及文化、金融、科技等各方面内容。另外,口译带有鲜明的时代特点,随着社会发展,新词、新表达法不断涌现,如和谐社会、建设社会主义新农村等,还有一些专业术语、诗句、成语、俚语、俗语等要灵活处理,译成对方文化易于接受和理解的词句。因此,老师指出,考生学好口译,做到过耳不忘必须扩大知识面,不断学习新知识。考生平时可多听广播、看报纸,如中国日报、环球时报等,从中了解社会发展各方面内容。阅读同一篇新闻的中英文版,学习他们如何进行翻译。良好的汉语基础是学好英语的关键,韩老师说,有些考生汉语表达都不清楚,阅读能力差,找不出一篇文章或小说的主题,不能很好总结、提炼文章反映的思想。写作水平不高,文章逻辑混乱,试想,这样又怎能用英文进行写作、表述呢

346 评论

妖妖小雯雯

我是北京科技大学的,那么教材必须看透,复习时注意多引词汇,在不同语境中记忆!

99 评论

gangyaya037

在复习时,从内容上来说,尽量选择与课文关系密切的内容来复习。这样,不仅完成课文的的复习任务,而且可以有助于自己形成迁移的能力。另外,每次复习的内容不要太多,量要适当,要注意语文、数学等学科之间的交错进行,尽量不要针对一门学科集中较长时间进行复习,否则容易引起疲劳,复习效果也不太理想

269 评论

徐珊珊11

提高英语听力的方法 1、最基本的是要多听多练,不常听的人都有这样的体会:有些明明是自己学过的甚至是非常熟悉的词汇短语,听多以后也不能立即反应过来,而只是在脑子里打转转,这一短暂的思索和追忆,往往就影响了下面内容的收听。这主要是听的少了的原因,大脑的听觉控制区域没有足够的信息。 2、另外还要多读,要大声朗读。朗读的同时,自己也听到了读的内容,从而起到了听的训练。英语是一门综合语言艺术,不是单纯的"听"就能提高听力水平。听力和英语总体水平的关系密不可分。在听英语时,往往会遇到各种各样的生词,习语和其他知识。看不懂的东西是不可能听懂的。因此还需要大量地阅读,注意模仿语音语调,纠正自己不标准的发音。这个道理很简单:同样的一个词,你平时读的音和你听到的不一样,那你就听不懂你本来认识的单词。 3、还要注意英语的连读,弱读,省音等等,因为单词一旦组成句子,它本来的读音就发生了变化。 4、除了以上的语言基本功,还要掌握听力应试的一些技巧:保持良好的精神和心理状态,集中精力听录音,沉着应战,选择答案时要有信心,不可犹豫不决,不能在一道题目上花费太多的时间。实在没有把握的就放弃。利用每题开始前的指令时间抢读,确定听音重点,根据选项猜测题目的内容。使听音具有明确的方向性和选择性。还要边听边记,从而抓住主题句和关键词。听力训练的过程中要锻炼识别关键词的能力,从而依靠部分关键词作出合理的判断。 注:参加非英语专业的自考,公共课大专的英语一,本科的英语二,都是全国统一考试,没有听力。 关于自考英语 1、英语(一)和英语(二)是公共科目必须课程,一般不能免考,可以用大学英语四级合格证明替代。 2、英语(一)是自考专科的课程,学分为7,难度不大,容易通过。 3、英语(二)是自考本科段的公共课程,学分14,是所有科目里学分最高的,所以难度较高。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料:

304 评论

kami麻麻

口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。

243 评论

相关问答

  • 专升本录取通知

    专升本录取通知书在录取结果公布一周以后就会陆续发放,专升本录取整个录取时间流程是,考试结束后一个月公布成绩,成绩公布半个月后公布录取结果,录取结果公示一周左右就

    小巴布2016 3人参与回答 2024-05-16
  • 专升本录取通知书

    下面我们就跟猎考网小编一起来看看专升本录取通知书什么时候可以收到?专升本录取在5月底结束,专转本通知书大概在第一批录取结束后15天左右才发出去,通常在月中旬才能

    小月半月月 2人参与回答 2024-05-17
  • 专升本录取通知书查询

    如何查询自己的专升本录取通知书1、专升本录取结果查询方式只要被录取了,录取通知书到手就是迟早的事,所以,要查询录取通知书,先要知道自己是否被录取。以下是录取结果

    鬼鬼Jacky 2人参与回答 2024-05-17
  • 专升本的录取通知书

    专升本多久发录取通知书 专升本录取通知书在知道成绩后的一个星期左右发放,录取通知书由高校统一发放表示同意该考生进入该校就读的一种通知文书,具有法律效力。录取通知

    紫霞大官人 3人参与回答 2024-05-18
  • 专升本自学考试录取通知书

    【免费定制个人学历提升方案和复习资料: 】如何查询自己的专升本录取通知书1、专升本录取结果查询方式只要被录取了,录取通知书到手就是迟早的事,所以,要查询录取通知

    金语佳诚 3人参与回答 2024-05-17