自考翻译证书有什么用途吗

获取翻译证书可以更多的帮助，在求职，其中包括但不限于国际经济与贸易，外交大臣，对外贸易，国际金融，国际市场营销，旅游管理，电子商务及其他专业。 说实话，没有厚厚的一摞证书的求职者，我个人觉得，哦的证书，考试的目的不在于在那个小书，而是增加的实战经验，积累了一定的证书作为工作时的谈话关键的是，个人和成就的英语水平。 毕竟，一个好的翻译，虽然不是在一个特定的领域，但必须在各个领域的理解和杂项。 谢谢。

有二笔证书，如果应聘笔译工作，机会会大很多，至少一般都会给你个测试的机会，至于能否拿到OFFER、别人是否给你稿子、以及给你稿子的单价，就取决于你测试水平和表现了，这个不是二笔证书能决定的。

无专业背景和翻译经验的前提下，有该证书，一般开的待遇是4000---8000居多。

这个证书还是比较有用的，特别是对于没有多少翻译经验的毕业生而言，有这个证书会多不少面试机会，至于能否把握住机会，还得看实际翻译能力，所以说我们也不能只为考试而学习，毕竟翻译实战比CATTI考试要复杂不少，往往涉及较多的文化背景、专业背景等知识。

一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

你说的是NAETI考试吧，这个是教育部和北京外国语大学组织的考试，目前好像没有太大的意义，反倒是另外一个翻译证书比较管用，人保部和外专局组织的"全国翻译专业（水平）考试"， 也就是CATTI考试，是翻译资格考试，和职称挂钩，比较有用。