自考英文成绩单留学申请表

很多学校给出国留学的学生开的成绩单就是双语的，你可以问问你们学校能不能开双语成绩单。如果不行，你需要去找一个翻译公司爸成绩单翻译成英语，你也可以自己翻译，但如果翻译的不准确会对你的申请造成负面影响。然后学校在翻译好的成绩单上也该一个章就可以了。如果你们学校连成绩单都开不出来，你就自己用word或者Excel做一份成绩单，拿去盖章就好了。

出国留学申请表的基本信息：在填写过程中，所谓“基本信息”并不那么简单，除自己的姓名、昵称、性别、年龄、地址、电话、E-mail等等常规信息之外，还有各类考试分数、学术兴趣、职业取向、种族等信息，甚至还要填写自己的父母分别于何时就读于何大学或研究生院，取得何种学位，是否结婚、分居或离异，现居住何处，从事何职业，有何职位。 出国留学申请表的综合信息：申请表的重头戏还在第二部分的综合信息。第一项往往是学术荣誉。紧接后面的课外活动、志愿活动、家庭活动、兴趣爱好一栏十分广阔。你要明白美国大学的用意：学习是首当其冲的基本条件，而各种社会活动和兴趣爱好更能体现申请人的个性、特长、精力和合理安排时间的能力。 出国留学申请表的工作经历：接下的工作经历一项，有几行表格，分为工作性质、雇主、工作日期、每周工作时间等项。

你可到学校导员那找找自己的学习方案，那里不是有你的学习记录吗。

留学成绩单是什么？中国学生在完成中国四年大学本科学习之后，很多学生为了提高自己的研究水平选择申请国外优秀的院校攻读研究生。国外院校为了避免申请材料造假保证录取公平，一般会要求学生就读的本科院校开具官方的成绩单，并将原件邮寄至申请的学校以供查验保存。成绩单的开具一般是由学校的教务处直接负责，但出国留学的申请资料需要提交外文版本的成绩单（一般由学生提供翻译件加盖学院教务处公章）。留学成绩单的作用成绩单可以清楚的展现留学生之前的学习水平、能力、背景和成果，国外院校通过成绩单中的分数基本可以判断出申请者有无进行更深层次学习和研究的潜力，是能否获得留学offer的重要凭证之一。留学成绩单可以用来换算GPA。如果是申请美国院校，还需要将成绩单根据各自院校的计算方法换算成GPA。GPA英语全称是grade point average，意思是平均成绩点数。美国多数大学对申请人GPA都有最低规定，美国一般采用4分制计算，对学生的要求不得低于3.0。中国学生在申请时，应按照自己原先学校采用的GPA制提供成绩，同时注明采用了哪一种的GPA制。对我国学生很不利的是中国大部分学校的评分都相当严，很多实际成绩很优秀的学生把分数换算成GPA后分数还不到3.0，在有些大学里班上前5名学生的总平均成绩都可能会在82分以下，这样在申请美国大学时，GPA都要变成3.O或更低，只能进一些三四流的学校。为了消除这种不利，可以采用两种方法：一是在成绩单或是推荐信以及读书计划中说明这种GPA实际上是由于评分标准十分严格而导致的；二是在提供成绩单的时候，列明这样的成绩在全班，或是全系所排的名次以及百分比。成绩单应该怎么翻译？绩单的形式一般是A4纸张或者32开纸一张，一般来说在成绩单上显示的项目包括：1. 学校名称、教务长签名（盖章）；2. 学生姓名、性别、出生日期和本人照片；3. 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位；4. 各学期所修课程、学分数（或学时数）及分数；5. 在英文成绩单上应有分数换算的公式。成绩单没有固定的格式，最重要的是要有中英文双份，并且都需要加盖学校教务处的公章，一般情况不需要公证。成绩单的英文翻译件一般国内院校都不提供翻译服务，需要学生找专业的翻译公司进行翻译。翻译注意事项：1. 成绩单翻译要求用词严谨准确，涉及院校专属的学科名词，学生可提前跟翻译公司进行沟通，确保表述的专业性。2. 成绩单翻译涉及的数字较多，学生在拿到翻译件时需进行核对，确保翻译件跟原件保持一致。3. 成绩单翻译件翻译完成后需加盖翻译公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。对于申请英属联邦制国家的院校时，学院还会要求翻译件文末附译者声明和译员的个人信息（包括：译员签名、所在机构地址、联系方式、翻译日期）。

在联系留学过程中，成绩单是重要的申请材料之一。成绩单中显示出来的分数基本上就是申请人在校的学习成果，从中可以判断出该申请者有无学习上的实力和潜力。我国大学一般由教务处或外事办公室负责开具成绩单。开成绩单的一般过程如下： 1.准备好所有要办理英文的中文原件或复印件，比如学位证书、毕业证书、来到学校教务处货档案室（已毕业的学校）。 2.排到后填写办理成绩单申请表，主要是办理的份数等；一般要多办几份，5份吧。 3.交费，记得拿好发票； 4.一些天后去核对，确认无误后放进信封，封装贴防伪标志即可（密封后学校盖章也可）。 成绩单的形式与办理方法因学校而异，但通常在成绩单上显示的项目有： a.学校名称、教务长签名（盖章）； b.学生姓名、性别、出生日期和申请人照片； c.系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位； e.各学期所修课程、学分数（或学时数）及分数； f.在英文成绩单上应有分数换算的公式。 在领到成绩单时，应该以自己申请学校规定的换算公式去换算自己大学成绩的GPA点数。如果情况允许的话，可在原始的成绩单中删去一至两门与自己申请专业关系不大，分数又低的课程，以免影响自己的GPA。当然不能删太多，因为那样会影响成绩单上的总学分数。