自考英语二真题翻译题及答案

一．单选题 1．A 2.D 3.B 4.D 5.C 6.C 7.D 8.D 9.A 10.B 二.完形填空 11.A 12.B 13.C 14.A 15.B 16.C 17.A 18.A 19.A 20 A 三.阅读理解 (1). 21.B 22.B 23.A 24.D 25.A (2). 26.B 27.C 28.C 29.C 30.C (3). 31.C 32.D 33.B 34.C 35.D 四.单词翻译 36.零zero 37. 木制的wooden 38.想象vision 39.抓住seize 40.巨大tremendous 41.悬挂suspend 42.日常的routine 43.准时punctual 44.展望outlook 45.氮nitrogen 46.混合mixture 47.照明luminate 48.一月January 49.变紧tighten 50.英俊的handsome 51.地理geography 52.有成果的fruitful 53.熄灭extinguish 54.干旱draught 55.消耗consume 五.完型填空 56.signing 57.earlier 58.colorful 59.to speak 60.would have seen 61.taken 62.conversation 63.harmful 64.carefully 65.would have graduated 六.汉译英 66.人们越来越注重生活的质量. People pay more and more attention to the quality of life 67.即使生气,你讲话也要礼貌、自然。 You should speak politely, naturally even if you are angry 68.由于造价过于昂贵，许多人都反对在市中心建造新宾馆。 Many people oppose to building a new reseaurant in the center of the city because of the high cost 69.他对保险业的了解相当有限 He knows little about insurance 70，他们几乎没意识到已完成了一项重大科学发现 They are unconscious that they have completed a great scientific discovery 七，将短文译成汉语 有三种书籍拥有者：第一种人有所有的标准套装书和畅销书--但不曾阅读，甚至碰都没有碰过，这种人拥有书籍本身而不是书的内容。第二种人有许多书--一些阅读过，大部分浏览过。但所有这些书仍像买的时候那样干干净净，这种人可能喜欢把书占为己有，但是为了保持书籍的表面而忍痛不去读这本书。 第三种人有一些书或很多--每一本都卷着皮，由于不断的使用而散架了，一页一页的，从头到尾都作满了标记，这种人才是真正拥有书籍。

需要江苏历年真题试卷可以找我，各个专业都有！！对你考试帮助很大！

2010年4月自考英语二（00015），全国考生、江苏考生通用。建议考生记括号内单词,尤其是江苏考生。选择题:1、C:(distinct)2、B:(vividly)3、A:(stpatation)4、B:(accompanies)5、D:(almptified)6、D:(repaited)7、C:(deep)8、D:(will have been completed)9、A:(catch up with) 10、A:(bear)11、a:(might)12、b:(d开头的单词)13、c:(防雷同自己选)14、b:(since then)15、d:(C开头的单词)16、a:(by hand) 17、b:(carving)18、c:(it) 19、b:(action)20、b:(become)21、C:(sports ..to be hold)22、C:(they had .. food to out)23、c:(welfare helps..amanricans)24、d:(tend to...for growth)25、a:(the digenrous of..)26、C:(it coneerns the couple and their farnilies as well)27、D:(the young couple)28、B:(men used to be dominant in choosing a partner)29、D:(satisfying) 30、A(the process of an arranged japanese marriage)31、A:(they are too busy and academically unprepared)32、C:(the former have more problems than the latter)33、B:(provide aduit with guidance)34、D:(for educator interesed in adult learning).35、B:(in a life long proces)36、多种多样的（diverse） 37、同样的（likewise） 40、偏见（bias ） 41、商标（trademark）42、观众（audence） 43、城市的（urban）44、词典（distionary） 45、材料（material）46、科学的（scientific） 47、值得（deserve）48、延长（prolong） 49、缺陷、毛病（defect）50、图书管理员（librarian） 51、药片（tablet）52、命令、指令（command） 53、明智（sensible ）54、原则（principle） 55、次等的、劣等的（inferior）56-60：treatment effective quickened different honesty 61-65：writhy irvegular seriousness tolerant rapidlly66f.I think it is hard to understand the black hole theory 67y.To finish the test ,the scientist hardly go to sleep before midnight 68t.The young man’s study could harly succead 69x.Even if the police could find the reason for the traffic allident70c.I would rather hope he could buy this house next year翻译：过去,工作与休息的时间被划分得很明确.人们按时离开办公室,当他们在上下班时完全无法联系,并且一回到家中就不再工作.现在,已经不再如此了.在如今竞争力强的工作市场上,雇主对产量的要求高了,期望员工们花更多的时间在工作上,并通过传真,手机,电邮或其他通讯方式与之联系.因此,员工们感觉到必须了解公司所发生的事,即使他们已经下班了.他们有加班的压力,从而完成自己的所有工作.他们工作更加努力,时间更长,并且换工作更为频繁,并且对工作安全担忧.