自考英语翻译可以带字典进去吗

纸质字典是可以带的

我也自考英语本科 是不能带的，只有翻译资格证考试才允许带。祝你好运，说不定明天咱们一个考场呢

考试的政策和规章制度全国都是一样的。上午的《综合能力》不能带字典；下午的《笔译实务》可以带英汉、汉英各一本纸质字典，不限字典的出版社和作者。陆谷孙的《英汉大词典》 和吴景荣等的《新时代汉英大词典》，这两本比较好，收藏的字数多，很多生僻的人名地名都能找到.

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

考实物时可以带字典，综合时不能，是只限于带纸质的字典。

凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。

CATTI考试要求

1、考生入场只准携带考试用笔（黑色或蓝色水笔或圆珠笔）、单一计时功能的表和指定字典。其他物品（如电子记事本类、电子字典、寻呼机、移动电话、录放音机、文字资料等）一律不准带入考场，带入的视为违纪。

2、考生持准考证和有效身份证件入场考试，准考证和有效身份证件放置桌上。笔译考试正式开始30分钟后，口译考试正式考试开始后，所有迟到考生禁止入场。

3、考生须严格执行监考人员的指令，不得随意离座，不得相互交谈，不得有影响其他考生的任何行为。

能够帮助翻译的工具是不能带的，你只能带几只笔，包括几只铅笔，橡皮等等了望采纳

可以带英汉和汉英词典各一本，仅限于纸质词典

实际考试时间相当紧张，并没有多少时间翻阅词典，建议平时多储备和记忆常见词语，减少查词典次数，并提高翻译的熟练程度和翻译速度

翻译需要有扎实语言基础，熟悉金融、法律、IT、化工、机械、通信、地质等特定领域背景知识，能熟练使用 SDL Trados、Passolo、WordFast 等翻译软件（导入/导出TM、统一管理翻译项目、处理不同格式原文等），

下午的专业基础，就是两篇文章翻译是可以查词典的。一篇英翻中，一篇中翻英。但是，下午时间很紧张，也不能查询时间太长，不然有可能做不完。 英汉词典建议带陆谷孙的英汉大辞典，非常大，非常沉。另一个汉英可以带新世纪汉英大词典。祝你考试顺利