英语翻译自考本科有用吗大学

其实还是要看你自己的兴趣，及专长。 如果要单看发展前景的话，我觉得还是“商务英语”会相比而言要好些。 你平时可以多学习一些商务方面的英文知识，在暑假或者寒假可以去一些公司实习一下，提高自己的能力和熟悉商务方面的流程，对以后工作都是有很大帮助的。 “商务英语”的就业方向:学生毕业后能开展对外经济贸易活动，承担外经贸国际会议的高级英语、日语、英日翻译及涉外经贸业务工作，适合外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、高等院校及科研部门工作。 如果你比较喜欢“英语翻译”，那你如果不是特别精通的话，我建议你慎选。 现在英语翻译人才甚多，但真正精通的人却不多，如果能做到分厂精通，甚至能达到同声翻译那种程度，那前途绝对是光明的，毫无疑问！

有用的，在公司做翻译这个可以增加砝码

商务英语自考本科更好点 商务英语就业前景不错 我有哥哥就是商务英语的 几年买了一套房子 现在还准备换名牌车

我觉得商务英语自考本科更好点吧，这样以后对商业发展上的你比较有帮助，不过前提是如果你要走商业道路的话。相对于这个，英语翻译自考本科读起来会比较辛苦，但是用途面会广一些。

英语翻译资格考试有用。

英语翻译资格考试目前是国家认可的考试，在社会上能够获得普遍认可。

翻译专业资格（水平）考试合格，颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。该证书全国统一编号，在全国范围内有效。是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。

根据国家人事部办公厅国人厅发[2005]10号文件《关于2005年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试有关工作的通知》自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类考试在全国范围举行，各地区、各部门不再进行翻译系列英语翻译、助理翻译任职资格的评审工作。

翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。