英语本科自考翻译11416

高等教育自学考试专业课程考试计划专业代码：D124000专业名称：英语教育（专科）*主考学校：华南师范大学开考方式：面向社会报考范围：广东省 说明： 1、101至103课程须任选考一门课程。 2、英语、中英文秘书、英语教育专业专科毕业生可直接报考本专业。其他专业专科（或以上）毕业生 报考本专业须加考201至206课程（已获得全国英语等级考试四级证书或通过大学英语四级考试者只须 加考205、206两门课程），已取得相同名称课程考试成绩合格者可申请免考。3、本专业仅接受国家承认学历的专科（或以上）毕业生申办毕业。 课程代码 课程名称 学分 类型 考试方式 07374 高级英语（一） 6 必考 笔试 11497 高级英语(二) 10 必考 笔试 11416 翻译 8 必考 笔试 06422 英语语言学 6 必考 笔试 00832 英语词汇学 4 必考 笔试 11498 英语高级听力 6 必考 实践考核 10876 英美报刊选读 4 必考 笔试 10100 英国文学选读 4 必考 笔试 10101 美国文学选读 4 必考 笔试 11499 英语论文写作 5 必考 笔试 05187 中学英语教学法（小教） 4 必考 笔试 11500 外语教学心理学 4 必考 笔试 06999 毕业论文 不计学分 必考 实践考核 00840 第二外语(日语) 6 选考 笔试 00841 第二外语(法语) 6 选考 笔试 00012 英语（一） 7 选考 笔试 11487 基础英语(一) 6 加考 笔试 11488 基础英语(二) 6 加考 笔试 11489 基础英语(三) 6 加考 笔试 00595 英语阅读（一） 6 加考 笔试 10655 英语听力 3 加考 实践考核 10664 英语口语 8 加考 实践考核 相关说明 开考方式 面向社会及独立办班 报考范围 全省及港澳地区 主考学校 华南师范大学 毕业要求 课程设置：必考课程16门，共76学分；选考课程0门，共0学分；加考课程1门，共4学分；说明：1、港澳考生可不考001课程，但须加考231课程。2、教育实习（一）课程实习时间4周 英语教育专业由于专业的局限性，目前来看就业前景堪忧。就英语专业本身已经就业困难，外加之英语教育作为师范教育的就业面就更加的狭窄。以下的一篇报道说明了英语专业的就业困难：在经济全球化的今天，熟练掌握外语是国际间交流与合作顺利进行所必需的，每年都会有相当数量的考生因此选择外语专业。但是，从各专业就业形势比较来看，外语专业人才就业形势却未必乐观。那么，导致外语专业人才就业难的原因是什么？企业需要什么样的外语人才？外语专业人才怎样求职才能少走弯路？英语专业人才就业渠道狭窄，人才饱和。笔者经过采访后了解到，外语专业人才就业存在的主要问题是：英语专业人才就业渠道狭窄、人才饱和，跨专业隔行如隔山。独之秀职业咨询公司咨询顾问指出，家长和学生对于英语专业的热情和投入一直居高不下，过渡关注的结果，导致市场需求的饱和，大批只掌握了英语的求职者不由得陷入求职无门的窘境。外语专业学生陈景告诉笔者：“我和我的同学都在面临这个问题，就是觉得就业困难，很迷茫，英语专业太狭窄了，毕业只能考虑当老师，要不然就是做翻译。如果跨专业，毕业生英语都非常好，而我们纯学英语的学生，其他的专业都不了解，一点竞争力也没有。”专业能力过硬和综合能力强的英语人才受欢迎独之秀职业咨询公司咨询顾问告诉笔者，据相关资料显示，北京、上海等地翻译职位空缺只有很小一部分是针对英语人才的，绝大部分职位招聘的是日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语等小语种人才。由于这方面的人才相对稀缺，企业在工作经验上的门槛放得比招聘英语人才低出不少。如东软集团有限公司招聘的葡萄牙语翻译只希望有一年以上葡萄牙语翻译工作经验，而中国中信集团公司招聘负责商务谈判及日常翻译工作的西班牙语翻译，已经打出“应届毕业生也可”的条件。外语教学与研究出版社人力资源部主任谢文辉告诉笔者：“现在主要需要两种外语专业人才，不光是外研社，其他外语机构也是这样，就是需要外语专业能力特别好的人才来做编辑类工作和除具备英语能力以外还具有综合能力的综合型人才做市场、管理类工作。”谢文辉还说到：“以外研社为例，我们每年到10月份都会做外研社的宣讲会，吸引外语人才来外研社应聘，招聘工作开始了，总的来说外语人才需要得比较多，我们每年光应届毕业生就要招聘四、五十人，管理类的人要招十几个。我们很需要具有一定实际工作经验的人才，比如我们招MBA是十分看重实际工作经验的；对编辑工作，也比较看重以前有教学经验的人才；对于刚毕业的应届生，我们则要求具备很高的英语水平。”专家建议：应聘者应放稳心态谢文辉表示：“建议应聘者要放稳心态，做好熬的准备，踏踏实实工作。很多应聘者不能磨，急功近利，期望工作一两年就要达到什么位置，这个是不可取的，企业更愿意招收有想法有激情的人，而不是急功近利的人，要有坚持的过程，要踏实。基于以上原因，再加上教师行业的趋于饱和，只有通过自身的努力坚强的往上爬。比如说以下就是两种条件下不错的就业出路：1）超级棒的英语/汉语功底，同声传译等， 高级翻译；2）在其它非英语专业工作，同时英语很好，可说可写，这样才能有竞争力。

序号 类型序号 课程代码 标准号 课程名称 学分 类型 考试方式 方向或备注 1 001 07374 高级英语（一） 6 必考 笔试 2 002 11497 高级英语(二) 10 必考 笔试 3 003 11416 翻译 8 必考 笔试 4 004 06422 英语语言学 6 必考 笔试 5 005 00832 英语词汇学 4 必考 笔试 6 006 11498 英语高级听力 6 必考 实践考核 7 007 10876 英美报刊选读 4 必考 笔试 8 008 10100 英国文学选读 4 必考 笔试 9 009 10101 美国文学选读 4 必考 笔试 10 010 11499 英语论文写作 5 必考 笔试 11 011 05187 中学英语教学法（小教） 4 必考 笔试 12 012 11500 外语教学心理学 4 必考 笔试 13 013 06999 毕业论文 不计学分 必考 实践考核 14 101 00840 3837 第二外语(日语) 6 选考 笔试 15 102 00841 第二外语(法语) 6 选考 笔试 16 103 00012 4149 英语（一） 7 选考 笔试 17 201 11487 基础英语(一) 6 加考 笔试 18 202 11488 基础英语(二) 6 加考 笔试 19 203 11489 基础英语(三) 6 加考 笔试 20 204 00595 3475 英语阅读（一） 6 加考 笔试 21 205 10655 英语听力 3 加考 实践考核 22 206 10664 英语口语 8 加考 实践考核 相关说明 开考方式 面向社会及独立办班 报考范围 全省 主考学校 华南师范大学 课程设置 必考课程13门，共65学分；选考课程3门，共19学分；加考课程6门，共35学分； 毕业要求 说明 1、101至103课程须任选考一门课程。 2、英语、中英文秘书、英语教育专业专科毕业生可直接报考本专业。其他专业专科（或以上）毕业生报考本专业须加考201至206课程（已获得全国公共英语等级考试、全国英语等级考试四级证书或通过大学英语四级考试者只须加考205、206两门课程），已取得相同名称课程考试成绩合格者可申请免考。 2、本专业仅接受国家承认学历的专科（或以上）毕业生申报毕业。 自考分为两种，自学叫大考生，4月和10月可以参加专业课，1月和7月只能参加公共课，由国家出题，通过率比较低15%，可以登录广州自考网或5184网进行预报名，再到指定地点指定时间正式报名就行了，参加学样（如中山大学）和社会助学机构合作的独立班叫小考生，1、4、7和10月都可以参所有的考试，由省级和主考院校出题，相对简单，通过率70%，一切琐事工作人员会帮你安排好，还有疑问可以加我咨询。