武汉理工大学mti研究生

您好，您说的MTI即为翻译硕士研究生，我现在是BTI翻译专业本科生，考研同样有意考该硕士学位。看您的描述貌似是想要避开二外是吗？需要提醒您的是MTI考研初试要考翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识及我们所说的思想政治这四科。初试确实是不考二外的。但根据报考的学校不同，有些高校会在复试时测试二外，且测试难度也不同，比如大外考研复试德语是要考听力的，等等。还需要自己忖度。下面我先为您提供全国开设MTI的高校名单（2022年）：
您可以先看一下这些学校的地理位置，先在这些大学中排除自己不想去的省市学校，并留意自己欣赏的省市学校。
下面我再为您提供MTI批次名单：
【第一批培养单位，15所】
北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学
【第二批培养单位，25所】
武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学
按批次看，首批MTI考研难度理应较高，二批相应低一些，其中语言类院校难度较高，综合类理工类难度相应低。另还有第三批，我在下面给您网址：
里面有部分招收人数，您可以参考。
满意请采纳~

科目二：《英语翻译基础》参考书目
书名
出版时间
作者
备注
《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》
07
全国翻译硕士专业学位教育指导委员会
全国MTI教指委设计主编
为各MTI院校自主命题提供参考基准
包含联考大纲、样题及参等
《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》
11
全国翻译硕士专业学位教育指导委员会
涵盖英、法、日、俄、德、韩多个语种的大纲、样题及答案
对MTI研究生入学考试有重要指导意义和参考价值
《高级英汉翻译》
11
孙致礼
针对MTI教学特点，在已出同类教材基础上调整，精讲理论，突出实战；译例丰富，语料新鲜。
《高级汉英翻译》
11
陈宏薇
针对MTI教学特点，在已出同类教材基础上调整，突出实用性题材。字词、句子、篇章翻译循序渐进，稳步提高学生的翻译实践能力。
《非文学翻译》
8
李长栓
阐述非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。旨在传播正确的翻译理念，推广有效的教学方法，更符合MTI教学理念
《中国文化典籍英译》
3
王宏印
全面介绍中国文化典籍，进行原作导读与译作评析，并指导读者进行翻译练习。本书能有效加强学生对中国文化的学习，提高经典英译水平。
本书被多所孔子学院列为指定教材
《基础口译》
3
仲伟合、王斌华
通过的讲解与训练帮助学习者实现从一般外语能力及双语能力向口译能力的过渡，并使学习者具备基本的口译能力，包括联络口译和交替传译的能力
在已出同类书基础上全面更新、完善，更符合MTI教学需要
《同声传译》
7
仲伟合、詹成
通过讲解与全真练习帮助学习者掌握国际会议同声传译的知识和技巧。
在已出同类书基础上全面更新、完善，更符合MTI教学需要
《现代汉译英口译教程》（第二版）
2
吴冰
“十五”国家级规划教材
最新修订，内容更丰富，涉及社会生活的方方面面，可帮助读者全面了解各领域常用表达，实用性强
《英汉口译教程》
3
任文
四川大学国家级精品课程
由易到难，训练各项口译技能；全书话题广泛，材料真实多样，话题与技能训练紧密结合

三峡大学MTI初试分数线是410分。
三峡大学坐落于湖北省域副中心城市、水电之都宜昌，是中华人和湖北省人民共建的综合性大学，湖北省重点建设大学。三峡大学自2022年开始举办全日制大学专科教育，2022年开始举办全日制本科教育，2022年开始举办全日制硕士研究生教育，2022年与武汉大学等兄弟院校联合培养博士研究生，2022年3月由先后直属于原水利电力部、能源部、电力工业部、国家电力公司的原国家“211工程”重点大学武汉水利电力大学和原湖北三峡学院合并组建更为现名。2022年正式取得博士学位授予权，开始培养博士研究生。

北外翻译硕士考研参考书目推荐：
《中式英语之鉴》
《英汉翻译简明教程》庄绎传著 外语教学与研究出版社
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著 清华大学出版社
《非文学翻译理论与实 践》 [size=14px]李长栓著[/size]
《非文学翻译》李长栓著 中国对外翻译出版公司
《百科知识考点精编与真题解析》 出版社
什么是翻译硕士专业学位？
MTI，全称Master of Translation and
Interpreting，即翻译硕士专业学位，是2022年1月国家为适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求而设立的，是我国目前20个专业学位之一。MTI教育重视实践环节，旨在培养具有专业口笔译能力的高层次、应用型高级翻译人才。教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式，加强教学实践。学位论文必须与翻译实践紧密结合，可采用翻译项目的研究报告、试验报告或研究论文等形式。课程考试合格、完成规定的翻译实务并通过学位论文答辩者，授予翻译硕士专业学位。
招生对象一般为学士学位获得者，鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。
通过什么渠道可以获知MTI的报考信息？
目前全国共有40所院校开设MTI，有些是MT（笔译）和MI（口译）两个方向都有，有些只有一个方向。而且在学费、师资、地域、特色等方面各有不同。如果要考某个学校的MTI，学生得对这个院校进行专门的了解。具体的信息在各个开设MTI院校的研究生网站上都有公布。比如上外高翻学院网站
上就可以下载到“2022年招生简章”。
有意报考MTI的同学要特别关注MTI教指委的官方网站
，了解专业方向和政策动态方面的。学生可以在这个网站上查到许多重要信息，如MTI入学考试总纲、招生学校一览表、MTI第一批和第二批的培养单位等。
另外，因MTI的考试形式和课程可能每年都会有所变动，所以学生要在考前一年查看最新题型和要求。各个院校的网站上一般都会公布有关考试或招生的最新，有意报考的学生要多关注。
MTI和MA有何区别？
MTI是翻译专业硕士学位，其培养模式侧重的是口笔译实践能力，因此，报考的同学应是对翻译实践感兴趣，并有志于从事翻译实践的学生。MTI在最初招生时是面向在职人员的，所以有意报考的同学一定要搞清楚你要报考的院校是否招收应届毕业生，比如上外高翻也是最近才开始接受应届毕业生报考。
在考试科目上，MTI和普通MA最大的区别是不考二外，这对二外没有学好，但实践能力较强的同学是一个优势。当然，MTI的四门考试科目中除了政治（全国统考）、综合外语能力和翻译以外，还有一门汉语写作与百科知识，具体信息请参考教指委网站上的考试总纲。

武汉工程大学mti考的人不多
MTI是翻译硕士专业学位，为适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求，学位委员会批准设置的翻译硕士专业学位。
MTI MTI=Master of Translation and Interpreting是2022年1月，MTI是我国目前20个专业学位之一。
2022年首批经学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京大学_北京外国语大学_复旦大学_广东外语外贸大学_解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。