英语笔译考研院校湖北省

北京外国语大学
北外是国内外语类院校的顶尖学校了。入选国家首批“211工程”，“985工程优势专业创新平台”、“2022计划”，为6所“小规模试点高校”之一，国家首批“双一流”世界一流专业建设高校，国际大学翻译学院联合会成员。其外语专业多，门类细致，可获得、欧盟、CIUTI实习机会。
招生人数：英语学院笔译30，专用英语学院笔译15人；英语学院口译15人，中英会议口译、中英口笔译一共招40人，英语同声传译15人。
上海外国语大学
上外的历史非常悠久，它是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，也是新中国外语教育的发祥地之一，首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流专业建设的全国重点大学之一。
招生人数：英语笔译54，英语口译35；翻译学11；英语语言文学（包括翻译研究）133初试参考书明确专业优势：英语学院开设翻译研究（笔译方向）、翻译研究（口译方向），高级翻译学院开设翻译学（该专业初试无指定参考书，复试参考书明确）、翻译硕士两个专业，层次分明，内容多样，能够充分满足学生对翻译的痴迷与探索。
广东外语外贸大学
属于广东省属重点大学，“来华留学示范基地”、“亚洲大学学生交流集体行动计划”（亚洲校园计划），向提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易专业的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员，华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。
招生人数：英语笔译80，英语口译60报录比：8%（2022年）专业优势：（1）翻译学博士（PhD）；（2）翻译学硕士（MA）（设笔译研究、口译研究、翻译教育研究、文学翻译研究等四个方向）；（3）翻译硕士专业学位研究生（MTI）（设国际会议传译、应用口译、商务翻译、法律翻译、传媒翻译、翻译与本地化管理等六个方向）
西安外国语大学
它是西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等学府，陕西省省属高水平大学、新丝绸之路大盟、长安联盟成员之一。位于历史悠久的古都，“一带一路”核心区西安。
招生人数：71（包括推免生5人）
英语笔译专业下设跨境电子商务翻译方向、本地化与翻译方向以及知识产权翻译方向，英语口译专业下设交替传译方向和同声传译方向。

一、现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。 由此来看，北大翻译硕士就业前景非常不错，毕业生整体需求还是比较旺盛的。北大翻译硕士的含金量很大，现在经济贸易的国际化程度越来越高，对翻译的需求也是很大的，这种专业性人才是非常有市场的，只要能力够就业很轻松，工资也很高，出国的机会也会特别多。 二、口译方面的MTI排名： 名次 学校名称 招生人数 专业方向 所在地省市 综合声誉 1 北京大学 61 笔译（英、日）；口译（日） 北京 93 2 北京外国语大学 46 笔译（英、俄、法、德、日） 北京 88 3 上海外国语大学 80 笔译（英）；口译（英、法） 上海 88 4 南京大学 50 笔译（英、日、法） 江苏 88 5 广东外语外贸大学 150 笔译（英）； 口译（英、法、日） 广东 84 6 黑龙江大学 105 笔译（英、俄）；口译（英、俄） 黑龙江 79 7 南京师范大学 55 笔译（英）；口译（英） 江苏 79 8 浙江大学 10 笔译（英） 浙江 79 9 解放军外国语学院 160 笔译（英） 河南 79 10 北京师范大学 - 笔译（英） 北京 79 11 对外经济贸易大学 - 笔译（英）；口译（英） 北京 79 12 复旦大学 28 笔译（英） 上海 79 13 上海交通大学 22 笔译（英） 上海 79 14 厦门大学 - 笔译（英、日）；口译（英、日） 福建 79 15 四川外语大学 190 笔译（英、俄、德、语）； 口译（英、俄、德、语） 四川 79 16 延边大学 46 笔译（语）；口译（语） 吉林 75 17 东北师范大学 - - 吉林 75 18 华东师范大学 56 笔译（英）；口译（英） 上海 75 19 苏州大学 - 笔译（英）；口译（英） 江苏 75 20 山东大学 40 笔译（英）；口译（英） 山东 75 21 武汉大学 - 笔译（英）；口译（英） 湖北 75 22 湖南大学 50 笔译（英、日）；口译（英、日） 湖南 75 23 中山大学 74 笔译（英）；口译（英） 广东 75 24 四川大学 40 笔译（英）；口译（英） 四川 75 25 西安外国语大学 - 笔译（英）；口译（英） 陕西 75 26 北京航空航天大学 - 笔译（英）；口译（英） 北京 73 27 南开大学 115 笔译（英）；口译（英） 天津 73 28 天津外国语大学 115 笔译（英、日、俄、德、语）；口译（英、日、俄、德、语） 天津 73 29 大连外国语学院 - 笔译（英） 辽宁 73 30 同济大学 - 笔译（英）； 口译（英） 上海 73 31 河南大学 60 笔译（英、日、俄）；口译（英、日、俄） 河南 73 32 西南科技大学 55 笔译（英）；口译（英） 四川 73 33 华中师范大学 - 笔译（英）；口译（英） 浙江 73 34 重庆大学 37 笔译（英）；口译（英） 重庆 73 35 上海大学 35 笔译（英） 上海 70 36 华中科技大学 - 笔译（英）；口译（英） 湖北 70 37 宁波大学 20 笔译（英） 浙江 70 38 北京交通大学 20 笔译（英 北京 69 39 北京理工大学 16 笔译（英） 北京 69 40 北京科技大学 - 笔译（英）； 口译（英） 北京 69 41 天津师范大学 27 笔译（英）；口译（英） 天津 69 42 哈尔滨工业大学 - 笔译（英、俄、日）；口译（英、俄、日） 黑龙江 69 43 哈尔滨师范大学 28 笔译（英）；口译（英） 黑龙江 69 44 上海理工大学 40 笔译（英）；口译（英） 上海 69 45 海师范大学 - 笔译（英） 上海 69 46 上海对外贸易学院 40 口译（英） 上海 69 47 西安交通大学 20 笔译（英）；口译（英） 陕西 69 48 西北师范大学 40 笔译（英）；口译（英） 甘肃 69 49 大连海事大学 - 笔译（英、日）； 口译（英、日） 辽宁 67 50 东华大学 22 笔译（英、日）； 口译（英、日） 上海 6

第一批:
北大 招生30名，其中推免20
北外 英语笔译 60名（学制两年）（好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外）
南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名
复旦 英语笔译 30名
同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数
上海交大 英语笔译 未列招生人数
上外 英语笔译35人（下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向）英语口译15人（下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向）法语口译 5人
南大 英语笔译35人
厦大 英语口笔译各15人
中南大学 英语口笔译 未列招生人数
湖南师范 英语口笔译 未列招生人数
中山 英语笔译20人 英语口译10人
西南大学 英语笔译 未列招生人数
广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人
其中英语翻译硕士复试参考书目
991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍
992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍
解放军外国语学院
第二批
北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人
首都师范大学 英语笔译16人
福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人
北京航空航天大学 英语笔译40人
河南大学 英语笔译 未列招生人数
黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人
南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
苏州大学 英语口笔译 未列招生人数
华东师范大学 英语翻译硕士 30人 （不知是否区分了口笔译）
中国海洋大学 英语笔译35人
湖南大学 英语口笔译共35人
北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人
对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定
山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 （另，威海分校，英语笔译10人）
东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数
武汉大学 英语口笔译 未列招生人数
北京师范大学 英语笔译
考试参考书单（最新更新书单）：
（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（2）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。北京：清华大学出版社，2022。
（3）张汉熙，《高级英语》（修订本）第1、2册。北京：外语教学与研究出版社，1995。
（4）张卫平，《英语报刊选读》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（5）叶 朗，《中国文化读本》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
（6）夏晓鸣，《应用文写作》。上海：复旦大学出版社，2022。
吉林大学 英语口译 20人 日语笔译 10人
英汉口译参考书目：
《高级英语》修订本第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，2022年版；《现代大学英语基础写作》（上、下），徐克荣，外语教学与研究出版社，2022年版；《英汉新闻翻译》，刘其中，清华大学出版社，2022年版；《实用翻译教程修订版》，刘季春，中山大学出版社，2022年版；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2022年版；《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2022年版。
日汉笔译参考书目：
《日语精读》，宿久高等，外语教学与研究出版社，2022年版；《翻译技巧与实践》，吴侃，上海外语教育出版社，2022年版；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2022年版；《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2022年版。
四川大学 英语口笔译各20人
大连外国语学院 英语笔译10人 日语口译10人包括推免各一人）
西安外国语学院 英语口笔译 未列招生人数
天津外国语学院 英语笔译34人 日语口译20人
四川外语学院 英语笔译 40人 英语口译50人 （奇怪这个为什么口译比笔译录用人要多，不知是不是研招网输入有误）
延边大学 语口笔译各10人
华中师范大学 英语口笔译 未列招生人数 以下是英语语言文学里相关翻译的参考书 或许专硕也可以参考下
《新编汉英翻译教程》陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2022年4月
《新编大学英译汉教程》华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2022年6月
第三批
浙江大学 英语笔译 未列招生人数
华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看
中国地质大学（武汉）英语口笔译 未列招生人数
中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数
湖北大学 英语口笔译 未列招生人数
中国石油大学（华东）英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译
中南大学 英语口笔译 各10人
福州大学 英语口笔译各5人
浙江师范大学 英语笔译 10人
浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人
宁波大学 英语笔译 未列招生人数
山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数
青岛科技大学 英语口笔译 各10人
山东师范大学 英语口笔译 各5人
曲阜师范大学 英语口笔译 各15人
聊城大学 英语口笔译各15人
鲁东大学 英语口笔译各15人
青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人
烟台大学 英语口笔译各10人 语口笔译各10人
山东财政学院 英语口笔译各25人
郑州大学 英语笔译 未列招生人数
河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网
河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
信阳师范学院 英语口笔译20人
三峡大学 英语口笔译各20人
广西大学 英语口笔译 未列招生人数
广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 语笔译10人
广西大学 英语口笔译各5人
新疆大学 英语笔译10人
新疆师范大学 英语口笔译各3人

第一批:
　　北大 招生30名，其中推免20
　　北外 英语笔译 60名学制两年好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外
　　南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名
　　复旦 英语笔译 30名
　　同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数
　　上海交大 英语笔译 未列招生人数
　　上外 英语笔译35人下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向英语口译15人下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向法语口译 5人
　　南大 英语笔译35人
　　厦大 英语口笔译各15人
　　中南大学 英语口笔译 未列招生人数
　　湖南师范 英语口笔译 未列招生人数
　　中山 英语笔译20人 英语口译10人
　　西南大学 英语笔译 未列招生人数
　　广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人
　　其中英语翻译硕士复试参考书目
　　991|翻译实务笔译:1、《实用翻译教程修订版》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
　　2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
　　3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
　　4、《商务英语口译》第二版，赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
　　5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍
　　992|面试含口译:1、《实用翻译教程修订版》，刘季春主编，中山大学出版社，2022年。
　　2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2022年。
　　3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2022年。
　　4、《商务英语口译》第二版，赵军峰主编，高等教育出版社，2022年。
　　5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍
　　解放军外国语学院
　　第二批
　　 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人
　　 首都师范大学 英语笔译16人
　　 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人
　　 北京航空航天大学 英语笔译40人
　　 河南大学 英语笔译 未列招生人数
　　 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人
　　 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
　　 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数
　　 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 不知是否区分了口笔译
　　中国海洋大学 英语笔译35人
　　湖南大学 英语口笔译共35人
　　北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人
　　对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定
　　山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 另，威海分校，英语笔译10人
　　东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数
　　武汉大学 英语口笔译 未列招生人数
　　北京师范大学 英语笔译
　　考试参考书单最新更新书单：
　　1庄绎传，《英汉翻译简明教程》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
　　2叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。北京：清华大学出版社，2022。
　　3张汉熙，《高级英语》修订本第1、2册。北京：外语教学与研究出版社，1995。
　　4张卫平，《英语报刊选读》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
　　5叶 朗，《中国文化读本》。北京：外语教学与研究出版社，2022。
　　6夏晓鸣，《应用文写作》。上海：复旦大学出版社，2022。
　　 吉林大学 英语口译 20人 日语笔译 10人
　　英汉口译参考书目：
　　《高级英语》修订本第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，2022年版;《现代大学英语基础写作》上、下，徐克荣，外语教学与研究出版社，2022年版;《英汉新闻翻译》，刘其中，清华大学出版社，2022年版;《实用翻译教程修订版》，刘季春，中山大学出版社，2022年版;《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2022年版;《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2022年版。
　　日汉笔译参考书目：
　　《日语精读》，宿久高等，外语教学与研究出版社，2022年版;《翻译技巧与实践》，吴侃，上海外语教育出版社，2022年版;《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2022年版;《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2022年版。
　　 四川大学 英语口笔译各20人
　　 大连外国语学院 英语笔译10人 日语口译10人包括推免各一人
　　 西安外国语学院 英语口笔译 未列招生人数
　　 天津外国语学院 英语笔译34人 日语口译20人
　　 四川外语学院 英语笔译 40人 英语口译50人 奇怪这个为什么口译比笔译录用人要多，不知是不是研招网输入有误
　　 延边大学 语口笔译各10人
　　 华中师范大学 英语口笔译 未列招生人数 以下是英语语言文学里相关翻译的参考书 或许专硕也可以参考下
　　《新编汉英翻译教程》陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2022年4月
　　《新编大学英译汉教程》华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2022年6月
　　第三批
　　 浙江大学 英语笔译 未列招生人数
　　 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看
　　 中国地质大学武汉英语口笔译 未列招生人数
　　 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数
　　 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数
　　 中国石油大学华东英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译
　　 中南大学 英语口笔译 各10人
　　 福州大学 英语口笔译各5人
　　 浙江师范大学 英语笔译 10人
　　 浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人
　　 宁波大学 英语笔译 未列招生人数
　　 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数
　　 青岛科技大学 英语口笔译 各10人
　　 山东师范大学 英语口笔译 各5人
　　 曲阜师范大学 英语口笔译 各15人
　　 聊城大学 英语口笔译各15人
　　 鲁东大学 英语口笔译各15人
　　 青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人
　　 烟台大学 英语口笔译各10人 语口笔译各10人
　　 山东财政学院 英语口笔译各25人
　　 郑州大学 英语笔译 未列招生人数
　　 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网
　　 河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
　　 信阳师范学院 英语口笔译20人
　　 三峡大学 英语口笔译各20人
　　 广西大学 英语口笔译 未列招生人数
　　 广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 语笔译10人
　　 广西大学 英语口笔译各5人
　　 新疆大学 英语笔译10人
　　 新疆师范大学 英语口笔译各3人

你好！
北京外国语大学2022考研复试分数线已于3月17日发布。翻硕的国家线为：总分345、政治/二外（北外的翻硕要求考二外）53、专业课80。
北外翻硕各专业的复试分数线（两门专业课成绩之和）为：
英语笔译（英语学院）：225
英语笔译（专用英语学院）：211
英语口译（英语学院）：222
英语口译（高级翻译学院）：213
俄语笔译/口译：219
法语笔译/口译：236
德语口译：214
日语口译：229
西班牙语笔译/口译：227
伯语笔译/口译：无，过国家线即进入复试，而且有5人的缺额，接受校内调剂
语口译：225
泰语口译：221