英语相关的在职研究生专业

如果先建筑的话是有点难度，不过有实践做基础，应该是没问题的，在职研究生是可以跨专业报考的，至于英语嘛，你本科毕业至少也能达到四级英语水平吧，英语考试没有想象的那么难，你可以多做一些英语题，提高一下自己的英语水平，总的来说考在职研要比统招研要好考一些的，有关在职研究生的相关问题你也可以去在职研究生网zzyjs咨询相关老师的，希望我的回答能对你有所帮助。

英语语言文学翻译在职研究生最好的就业方向就是做翻译，但是翻译就业岗位也是有层次区别的。随着国家开放程度的不断提高，对外交流活动的日益频繁，各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展，翻译硕士就业方向可以有以下几大方向：

翻译及出版类行业

英语语言文学翻译在职研究生毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。

另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲，攻读口译方向的英语语言文学翻译在职研究生可以考虑到这类公司工作。

国家机关及国有大中型企业

国家、省、市机关单位招聘以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，英语语言文学翻译在职研究生毕业生最适合此类岗位。毕业生能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会。

外资企业或中外合资企业

因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作，英语语言文学翻译在职研究生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势。

大中专院校或教育领域相关企事业单位

英语语言文学翻译在职研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。

很多在职朋友可能觉得做翻译就业方向非常窄，但是如果在职人士仔细分析，英语语言文学翻译在职研究生就业前景也是非常广阔的。

在职研究生双语教学模式有优势，第一方面是双语教学的目的是在职研究生学员能够尽快的获取专业学科知识。也就是说，这种教学方式，主要是培养和提高不同专业的在职研究生运用外语的能力。而且，在职研究生项目当中，相关的双语教学能够让在职人员获得非常多的竞争优势。
在职研究生双语教学模式有优势，第二方面是可使在职研究生通过原版教材掌握前沿学科专业知识。也就是说，目前在职研究生项目相关的教学当中，国外优秀原版教材非常注重纳入本学科的前沿知识，也就是说，在职研究生项目教学是非常注重收录本学科最新的研究成果。而且，在职研究生项目主要通过相关的双语教学，在职研究生学员就能够迅速可以对本学科的最新前沿知识和研究成果有所了解和掌握。这样的话，在职人员学术深造在职研究生项目，自然是能够尽快的学习到最前沿的学术理论知识。
在职研究生双语教学模式有优势，第三方面是能够尽快的提高在职研究生专业英语水平及综合运用英语的能力。也就是说，在职研究生项目当中，通过双语教学，在职研究生学员在使用原版教材的过程中不仅体会到原版教材论述简洁、信息量大、内容新颖、实用性强等好处，并且在职研究生学员学术深造的时候，还接触到大量的原汁原味的专业科技英语，学会用英语进行学术深造。这样的话，在职人员学术深造在职研究生项目毕业之后，就能够得到职场上最高的就业竞争优势。

考生须在发出考试考试后开始报名，考前一个月截止报名。考生报名时需带身份证、学历证原件及其复印件各一份，并带四张一寸同底版免冠彩照，到各省市地指定的报名点报名，同时填写报名表以供存档。
考生在填报考试层次时可根据自己的实际能力报相应等级。各层次要求条件如下：
初级：适用于英语专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；
中级：适用于英语专业本科生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；
高级：①适用于英语专业毕业的研究生；②有二年以上（包括两年）相关专业工作经验的英语专业本科生；③通过高等学校英语专业八级考试合格者；④获得全国商务英语翻译资格认证考试ettbl中级证书后有1年相关工作经验者；⑤从事相关工作3年以上（包括3年）的专科毕业。（条件具备其一者即可报考高级商务英语翻译资格认证考试）
翻译师：适用于英语专业研究生毕业，同时要有一定的翻译工作经验；
高级翻译师：要在翻译师中产生，必须通过翻译师后才能报考。

根据研究生报考的相关规定和程序，像你本科学的这个专业，除了跨考医学相关专业研究生外，跨考其他专业的研究生没有任何问题（当然文科出身的跨考理工科的研究生难度比较大，而且导师也会介意你本科是否学的是相关专业；相对于理工科的学生跨考文科专业的研究生就不那么容易了），关键是要报考什么样的学校把握比较大。而且有的学校会对你现在获得的英语等级证书有要求。
现在你可以了解一下你想报考的学校，最好电话咨询一下相关专业的报考条件（尤其是在前述中提到的英语等级证书之类的），然后查看一下该校，甚至该专业的历年复试线以及该专业初试科目，根据要考的科目的准备复习。
同等学历申硕主要是指大专文凭直接申硕的考生；GCT据我所知是工程硕士，主要偏重理工科；MBA是指工商管理硕士。这三个与你要报考的英语专业都不搭边。根据你是在职的，所以你可以直接报考英语专业每年一月份举行的在职研究生考试（报名是在每年的10份开始）。