云大英语翻硕在职研究生学费

西南政法大学外语学院研究生分为学术硕士（外国语言学及应用语言学）和专业硕士（英语笔译-法律翻译方向）。学术硕士2022年开始招生，2022年招生人数大约20人（含1-2名本校推免生），翻译硕士2022年开始招生，每年招生人数为30人左右（无推免）。学硕历年报考人数在65-110人左右，翻译硕士报考人数在55-75人左右。学硕分数线2022年359、2022年330、2022年354、2022年345、2022年388分。总分自主划线，单科按国家线划线。翻译硕士近两年都是按国家线复试。一志愿报考被录取全公费。校内调剂和校外调剂均为自费（学硕9000+1200住宿一年，专硕10000+1200一年）。外语学院研究生都住读渝北校区。四人间，有阳台和卫生间，带空调和热水器。目前导师（包括翻译硕士导师）为赵亮教授（法律话语分析）、肖云枢教授（法律语用学和翻译）、张绍全教授（普通语言学）、熊德米教授（翻译及法律翻译理论与实践）、倪清泉教授（跨文化交际、法律语言）、黄春芳教授（语言哲学）、郑达轩副教授法律语言、法律语义学、王建副教授（庭审司法语言、法律语言学）。二外教师为曲庆璋副教授（日语）、杨艺副教授（俄语）、李立宏老师（法语）学硕初试课程政治、二外、基础英语、翻译与写作。相对日语而言，俄语和法语相对简单。基础英语题型为英语词汇选择及配对，完形填空，阅读（含主观阅读）、翻译（有的年份没有），八级人文知识、写作（有的年份两篇，应用文和议论文各一篇），大多数情况是写一篇议论文。翻译与写作这门考试为英语熟语（看年份）、句子（看年份）、段落翻译，无作文。西政的题型包括二外，每年都更新，考生绝不要拘泥于往年的题型和指定的参考书目复习，而应该加强综合能力的培养。复试书目为宋雷著的法律英语（白皮书），无参考书目。应该仔细研读，学术硕士150分的试卷大多取材于这本书。面试150分，随意性较大，考生应按照语言学、文学、跨文化交际、法律语言学术语、以及自己的求学和就职经历自我介绍。如有公开发表的学术论文需要带原件。专业证书（如司法考试合格证、律师证、CATTI翻译资格证、LEC资格证、TOLES证书）都能给加分不少。导师会分为两组，每个导师都会提问。随意性很大。二外不考听力和口语。翻译硕士无笔试，面试会考现场翻译。学术硕士的主干课程有法律英语选读，语言学，语义学，语用学，话语分析，译学理论，法律翻译实践，英汉对比法律语言学，法律文书写作（英语），第二外语，法律语言学，英汉法文化对比研究，学术论文写作。翻译硕士主干课程有译学理论，法律法规翻译，法律术语翻译，中西法文化对比研究，法律文书翻译，高级法律文选，基础笔译，法律典籍翻译，合同文本翻译，法律学术文献翻译，法律案例研究与翻译，西方法律制度，WTO文献翻译，法学概论。如果你有良好法律教育背景和娴熟的英语运用能力，应该前途无量。目前毕业学生就业渠道多为、三资企业、大中专院校、律师事务所、以及出国留学。

英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕就是传统研究生，以研究理论为主、单导师、分七、八个方向；专硕是新型研究生，就叫翻译硕士，专硕注重实践、双导师，分口、笔译。学硕口译叫同传，专硕口译就叫英语口译，学硕笔译叫翻译理论与实践，专硕笔译就叫英语笔译。北外英语翻译分四个专业；分别是：翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译，前两个为学硕，后两个为专硕，学硕初试考政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。（北外的学硕与专硕都考二外）不管专硕还是学硕，除政治为命题外，其余三门为北外自命题。区别学硕和专硕主要看代码：学硕代码0502，专硕代码0552,。英语学院是学笔译的地方，高翻学院是学口译的地方，同传和英语口译在高翻学院上课，翻译理论与实践和英语笔译在英语学院上课。国际新闻专业为英语学硕研究生，在英语学院上课，只要是一月份考上的研究生都发双证（研究生毕业证加硕士证）。学硕学费不贵每年6-8千，单导师、学制一般三年；专硕双导师、学制一般二年，学校一个导师，社会一个导师，专硕学费贵一般是学硕学费的二倍甚至更多。学硕和专硕毕业后的待遇相同待，都发双证，都叫全日制研究生。专硕考人事部二级可以免试一科，学硕考二级不能免试。由于专硕学费贵，目前专硕比学硕略好考些。

北外英语翻译方向的研究生共有四种，即同传、翻译理论与实践、英语口译、英语笔译。前两种为学硕，后两种为专硕。英语研究生分学硕和专硕，这两种英研初试科目有所不同，都发毕业证加硕士证，待遇相同。学硕就是传统英研，分七、八个方向，专硕就是翻译硕士（英文缩写MTI），分口、笔译；学硕有部分公费名额，专硕都是自费。学硕以研究理论为主；专硕注重实践；学硕单导师，专硕双导师。高翻学院和英语学院都是北外下设的学院，高翻学院是学口译的地方；英语学院是学笔译的地方。翻译理论与实践和英语笔译在英语学院读，同传和英语口译在高翻学院读。区别这些翻译到底是专硕还是学硕？看招生目录代码就一目了然：学硕代码0502，专硕代码0552。目前专硕比较好考。

英语专业的毕业生就业一直以来都被人们看好。即便在近几年大学生就业压力逐年增大的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。
毕业生在走上工作岗位后，大都能发挥他们的外语优势，受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎!并且，报考英语专业在职研究生实用性也很高，那么，英语专业在职研究生招生院校众多，选择哪些所院校比较适合？
目前可以招收英语在职研究生的较好的院校有北京外国语大学、中国人民大学、对外经济贸易大学和上海财经大学。
北京外国语大学英语在职研究生有翻译、外国语言学及应用语言学两个招生方向，学制2年，学费24000元，都是在北京开设的面授班。
中国人民大学英语在职研究生有英语翻译、英语语言文学两个招生方向，学制5年，学费是24000元，也是在北京开设的面授班。
对外经济贸易大学英语在职研究生细分的招生方向是比较多的，主要有翻译、经贸翻译、商务英语、商务口译、同声传译、跨文化商务交流、英语语言文化等，学制2年，面授班在北京、青岛、济南、苏州等地都有开设，学费在2-5万元之间不等。
上海财经大学英语在职研究生只有商务英语一个招生方向，学制2年，学费是38000元，在上海开设面授班。
开设英语在职研究生招生的院校，不同的院校在具体的招生方向和培养方案上都有一些侧重点，学员可以根据自己的实际工作需要来选择。启育君为你提供

英语专业的毕业生就业一直以来都被人们看好。即便在近几年大学生就业压力逐年增大的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。
毕业生在走上工作岗位后，大都能发挥他们的外语优势，受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎!并且，报考英语专业在职研究生实用性也很高，那么，英语专业在职研究生招生院校众多，选择哪些所院校比较适合？
目前可以招收英语在职研究生的较好的院校有北京外国语大学、中国人民大学、对外经济贸易大学和上海财经大学。
北京外国语大学英语在职研究生有翻译、外国语言学及应用语言学两个招生方向，学制2年，学费24000元，都是在北京开设的面授班。
中国人民大学英语在职研究生有英语翻译、英语语言文学两个招生方向，学制5年，学费是24000元，也是在北京开设的面授班。
对外经济贸易大学英语在职研究生细分的招生方向是比较多的，主要有翻译、经贸翻译、商务英语、商务口译、同声传译、跨文化商务交流、英语语言文化等，学制2年，面授班在北京、青岛、济南、苏州等地都有开设，学费在2-5万元之间不等。
上海财经大学英语在职研究生只有商务英语一个招生方向，学制2年，学费是38000元，在上海开设面授班。
开设英语在职研究生招生的院校，不同的院校在具体的招生方向和培养方案上都有一些侧重点，学员可以根据自己的实际工作需要来选择。