在职日语笔译研究生
爱多肉的milk
1322 次浏览
赞 537
最新回答
苏苏湖光山色 1小时前发布 赞 880
北外英语翻译资格证书考试简称CETI,由中国外语教育研究中心和北京外国语大学高级翻译学院共同设计并主持实施。英语翻译资格证书考试包括笔译和口译两个类别,分设初、中、高三个等级。考生不受学历和年龄的限制,可根据自己的情况选择考试的类别和等级。
英语翻译资格考试初级考试时间为,笔译3小时,口译约30分钟。笔译内容包括:英译汉两篇文章,篇幅均为250词左右;汉译英两篇文章,篇幅均为250字左右。口译内容包括:对话要求考生将一篇400词左右的对话分别译成英文或中文;交替传译Ⅰ英译汉,篇幅为250词左右;交替传译Ⅱ汉译英,篇幅为250字左右。初级考试对象为:英语专业大专毕业及本科二年级以上学生;非英语专业通过大学英语六级考试者;具有同等水平的各类英语学习者和在职人员。
中级考试时间为,笔译4小时,口译约30分钟。笔译内容包括:英译汉两篇文章,篇幅均为300词左右;汉译英两篇文章,篇幅均为300字左右。口译内容包括:交替传译Ⅰ英译汉,篇幅500词左右;交替传译Ⅱ汉译英,篇幅700字左右。中级考试对象为:英语专业本科毕业生或研究生;具有同等水平的各类英语学习者和在职人员。
高级考试时间为,笔译6小时,口译约30分钟。笔译内容包括:英译汉三篇文章,篇幅均为400词左右;汉译英三篇文章,篇幅均为400字左右。口译内容包括:交替传译Ⅰ英译汉,篇幅为600词左右;交替传译Ⅱ汉译英,篇幅为800字左右;同声传译。高级考试对象为:英语专业优秀本科毕业生或研究生;具有同等水平的,有一定翻译实践经验的各类英语学习者和在职人员。
一般来说,获得初级证书的人,能够对一般难度的材料进行英汉互译,胜任翻译一般性文件或商务信函,承担一般性会谈或担任外宾日常生活的口译;获得中级证书的人,能够对普通的英汉原文材料进行互译,翻译一般性国际会议文件、科技或经贸等材料,承担一般性正式会议、技术或商务谈判、以及外事活动的口译工作;获得高级证书的人,能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够在部门从事高级笔译工作,胜任国际会议的口译或同声传译工作。
按照《2022年度专业技术人员资格考试工作计划》(国人厅发[2022]112号)安排,二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类两次考试的日期分别为5月20、21日和11月11、12日。其他语种各级别的考试均为1次,其中二级、三级日语、法语笔译、口译考试和伯语笔译、口译试点考试日期均为5月20、21日;二级英语口译“同声传译”类试点考试日期为11月11日;二级、三级俄语、德语、西班牙语笔译、口译类试点考试日期为11月11、12日。
虫子在睡觉 4小时前发布 赞 930
2022年日语笔译在职研究生的考试科目有政治、翻译硕士英语、汉语写作与百科知识以及翻译基础的专业课。
考试流程
目前华中师范大学有招生日语笔译在职研究生,学员可以进行报考。日语笔译在职研究生的考试时间是在12月末,学员需要携带自己的个人身份证件以及准考证到考试地点进行考试。初试的成绩一般会在次年的2、3月份公布,之后的3、4月份院校的录取名单就会公布,被录取的考生需要在之后参加复试。
报名流程
考生如果想参加在职研究生的考试,是需要提前进行报名,只要是大学本科毕业或获得硕士、博士学位的人员就可以报名,如果是专科学历需要毕业两年以上就可以报名。报名的时间是在考试的前两个月,在10月份左右进行报名。学员缴费成功并不意味着考试报名成功,在之后的11月份还需要进行现场确认,只有本人核对相关信息无误并且签字后才意味着报名成功。
参考资料来源:中国在职研究生招生信息网
O小魔女O 8小时前发布 赞 854
2、2022年广西大学设立文学院外文系,开设英语本科专业。2022年广西大学在全国高校院系调整中停办。2022年广西大学恢复重建,单独设立外文系,开设英语、俄语专业,2022年获得硕士学位授权点。2022年广西大学外语系、大学英语教学部和广西外语培训中心合并组建外国语学院。2022年广西大学外国语学院和广西农业大学英语教学部合并组建新的广西大学外国语学院。
3、学院设有英语系、翻译系、日语系、东南亚语系、大学英语系、实验教学中心、继续,建有外国语言文学研究所、外语教育研究所、日语语言文化研究所、翻译研究所。学院现有在职在编教职工170人,其中:专任教师156人,教授20人、副教授56人,硕士生导师49人。学院设有英语、翻译、日语、越南语和泰语5个本科专业,拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点(含外国语言学、翻译学、外语教学研究、英美文学、日语语言文学等二级学科硕士学位授权点)、翻译专业学位硕士授权点(含英语笔译、英语口译、日语笔译)。
独酌邀明月 8小时前发布 赞 783
学生只有专科学历是可以报考英语笔译在职研究生的,但是要达到前提条件,拥有大专学历且两年以上,如果学员在获有大专学历不满两年的是不能报考英语笔译在职研究生的。英语笔译在职研究生的招生院校是华中师范大学,以当前较有难度的专业硕士的方式招纳学员的,学生需要具备大学本科学历或者具备大学专科学历且有两年的社会工作经验,或获得硕博士学位的人员,在具备这些条件之后就可报考华中师范大学英语笔译在职研究生。
慕容诗月 11小时前发布 赞 386