什么叫本地化工程师

中国地大物博,人杰地灵.有些地方差异是很正常的.比如同属于四川.但成都跟重庆也不能说能一概而论.所以有些企业需要具有本土化风格的员工出来,这样工作起来后省去了一些关于文化不符而发生的水土不服另一种观点是,是从地方保护人才的角度出发.不能将人才都流失到大城市中,那样小城市的发展将比较艰难纯属个人观点啊.不足为据

请问“本地化”是什么意思？？看到很多企业招聘，在职位说明中写到要求“具有本地化经验”如：本地化工程师、本地化翻译等职位，请问这“本地化”是什么意思？？本地化通俗地讲就是指对外埠进来的东西或人进行改造培训或加工，使之满足特定人群和特定客户需要功能的特殊要求。例如沃尔玛的人才的本地化：本地员工对当地的文化、生活习惯比较了解。在运作时，还懂得节约成本，所以人员和管理的本地化能增强企业竞争力。目前，整个沃尔玛中国总部的外籍管理人员占中国所有员工的1%，正在向本地化发展。公司根据其业务发展趋向，加大专业培训力度，委派当地有才华的商业管理人员进行管理。什么叫本地化翻译啊？翻译过来的句子要符合本地人用语习惯译其神而不是译其形

提醒您为了将来的发展，这种不知道的公司不要进。嘻嘻

个人感觉是对外部资源进行整合以达到在一定区域内最大程度的无阻接受譬如汉化 外包附加功能等。技术水平要求中等偏下：无核心技术；其他要求较高，如是汉化则对对应语言要求较高；还有其他方面要求，软件了需掌握数据库操作；似乎要经常加班，并且和一群不讨人喜欢的鬼佬呆在一起...本人曾接收一家跨国企业本地化工程师的录用通知，但出于技术发展的考虑...拒了...