• 回答数

    3

  • 浏览数

    123

jjgirl2008
首页 > 考试报名 > mti翻译硕士考试科目

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

哇小妹夫

已采纳

MTI翻译硕士都考:

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识,其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。

翻硕是实践型学科,专门培养市场需要的实践型人才,与市场比较靠近。它对理论研究要求较低,而且它在市场上有较大发展空间,学习的过程也有很强的成就感。

当在学习的过程中不断体会到进步时,学习动力将会变得很强大,而当把翻译的技能投入到市场之中时,又能够获得相应的物质回报,这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论,这对于不喜欢理论研究的来说是一个很好的选择。

扩展资料

MTI翻译硕士在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门。

承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

参考资料来源:百度百科-翻译硕士

219 评论

重庆渝祥居

2021考研考生在备考之前首先要了解目标专业的考试科目,对目标专业有系统的认识,对考生无疑是很大的帮助。猎考考研翻译硕士小编为大家整理了“翻译硕士考试内容”这篇文章,希望能帮到大家!翻译硕士考试科目为4门:101思想政治,211翻译硕士英语,357英语翻译基础,448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。其中思想政治100分,英语100分,翻译基础150分,汉语写作与百科知识150分,总分500分。211翻译硕士英语(100分)【考试题型】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文这门考试意在考查考生英语水平,类似于其他专业的英语考试,难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。357英语翻译基础(150分)【考试题型】英汉术语互译、英汉应用文本互译这门考试主要考查考生的专业课能力:英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查《中国日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇,同时考查考生对术语翻译基本策略的认识,要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词的对应目的语。448汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化,国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。 研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料:

128 评论

小二2004

翻译硕士英语考英汉术语互译、英汉应用文本互译。

翻译硕士考试科目有:

1、政治(全国统考)。

2、翻译硕士英语(100分):【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文。

3、英语翻译基础(150分):【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译。

4、汉语写作与百科知识(150分):【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。

笔译方向复试科目:

汉英笔译(100分)。

该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。

研究方向:

055101英语笔译。

055102英语口译。

105 评论

相关问答

  • 专业硕士考试科目

    硕士研究生招生考试的全国统一命题科目:为思想政治理论、英语一、英语二、俄语、日语、数学一、数学二、数学三、教育学专业基础综合、心理学专业基础综合、历史学基础、临

    激动的小胖 3人参与回答 2024-06-03
  • 翻译研究生考试科目

    2021考研考生在备考之前首先要了解目标专业的考试科目,对目标专业有系统的认识,对考生无疑是很大的帮助。猎考考研翻译硕士小编为大家整理了“翻译硕士考试内容”这篇

    氷之世界 3人参与回答 2024-06-03
  • 英语翻译硕士考试科目

    准备报考2023翻译硕士考研的小伙伴们,大家都已经开始准备了!现在的你们是不是感觉对考研的很多问题都一知半解甚至完全不了解呢?为此,猎考考研小编为大家整理了“2

    蓝水晶朵朵 3人参与回答 2024-06-02
  • 翻译硕士考试内容

    翻译硕士英语考英汉术语互译、英汉应用文本互译。 翻译硕士考试科目有: 1、政治(全国统考)。 2、翻译硕士英语(100分):【考核内容】完形填空、改错、句子重述

    solomuse2012 3人参与回答 2024-06-03
  • 翻硕考试科目

    英语专业研究生分两种即学硕和专硕,学硕初试科目:政治、二外、英语基础、综合英语(最后这门大部分大学考综合英语,也有的大学分方向考,如报美英文学的就考美英文学、报

    纯爱火乐 3人参与回答 2024-06-03