Perfect颜
努力的让自己变得更优秀,用英语说:
一、Try to be better.
重点词汇:better,较好的; 更好的; 能力更强的; 更熟练的; 更合适的; 更得体的; 更好; 更愉快。
用法例句:I only have to do one thing: work and try to be better every single day.
翻译:我只需要做到一件事情:争取每一天都有所进步。
二、Strive to be better.
重点词汇:Strive to争取; 努力。
用法例句:If there is anyone that can strive to be a better person, it is me.
翻译:如果有一个人争取成为一个更好的人,那就是我。
三、try my hard to be more execellent.
强调尽自己最大的努力变得更优秀。
重点词汇:
1、try:试图; 想要; 设法; 努力; 试; 试用; 试做; 试验; 审理; 审讯; 审判; 尝试。
2、hard:坚固的; 坚硬的; 结实的; 难做的; 难懂的; 难以回答的; 困苦的; 艰苦的; 艰难的; 努力地; 费力地; 艰难地; 猛力地; 猛烈地。
3、more:更多的,更大的; 更; 更强,更多; many的比较级; much的比较级。
扩展资料:
一、努力:make great efforts; try hard; exert oneself,用法如下:
1、努力工作:work hard;
2、努力完成任务:exert oneself to accomplish one's assignment;
3、尽一番努力:make an effort;
4、尽最大努力:do one's utmost; do the best one can。
二、优秀:outstanding; excellent; splendid; fine,用法如下:
1、优秀选手:topnotch player;
2、优秀作品:works of excellence;
3、优秀新产品:superior new product;
4、成绩优秀:get good marks。
木图先生
Trying to make myself a better person, in order to match you more.你后面写的那句Efforts to make themselves.......语法结构就已经是错误的了。那么长的句子,如果翻译出来却是一模一样,那多半是翻译软件的成果的。一个表达,本来就不会只有一种格式,所以大家的句子稍有出入,是很合理的。
L张小猛
努力的让自己变得更优秀,只为能够配得上你翻译成英语:Strive to make yourself better, only to be worthy of you。词汇翻译:努力:effort; endeavor; make great efforts; try hard; exert oneself自己:oneself; of one's own side; closely related; ourself; personally变得:become; became; get; go into优秀:excellent; outstanding; excellence; fine; splendid能够:can; be able to; be capable of; in a position to配得上:deserve拓展资料:努力,中国汉语词语,尽量的使出自己的力气来做事。努力指用尽力气去做事情,后来指一种做事情的积极态度。比如说努力工作,努力学习。中文名:努力 外文名:Efforts to;endeavor;strive;struggle 拼 音:nǔ lì 释 义:把力量尽量使出来 近义词:发奋;勉力 反义词懈怠;懒惰。
我一定会努力的 I will try my best! 这是最合适,最干净简洁的翻译了. 如果要表达地更肯定一些,可以象另一位朋友写的一样: I
I must make great efforts
努力:effort 发音:英 ['efət] 美 ['ɛfɚt] 释义:n. 努力;成就 短语搭配: in an effort to 企图(努力想);试图要
effort;strive;endeavor 短语搭配 working endeavor 劳动努力 distributive endeavor 生产性努力 pe
work hard for myself加油O(∩_∩)O