• 回答数

    5

  • 浏览数

    254

小女孩不懂事
首页 > 英语培训 > 哦心之所向的英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

深夜黑暗厨房

已采纳

心之所向素履以往All previous Su Li

213 评论

wuyan841106

Heart of the

359 评论

小小追风者

“心之所向,素履以往” 直译是 “内心所向往的地方,即使穿着草鞋也要奔向那里”,其实就是 “对自己所向往的,奋不顾身地去追求”,英语可翻译为 dash ahead to what one yearns regardless of his safety.

262 评论

michelle850322

where the heart leads to

319 评论

独行欧洲

“心之所向,素履以往”直译是“内心所向往的地方,即使穿着草鞋也要奔向那里”,其实就是“对自己所向往的,奋不顾身地去追求”,英语可翻译为dashaheadtowhatoneyearnsregardlessofhissafety.

244 评论

相关问答

  • 心向往之英文

    May not be able to, and anticipated

    小L快跑 8人参与回答 2024-06-13
  • 之所以的英语

    也就是"因为"的意思:BECAUSE

    BACCHUS周伯通 8人参与回答 2024-06-13
  • 哦哦哦的英文

    ok ok ok

    白骨精6699 4人参与回答 2024-06-13
  • 哦哦的英语

    ”that's cool”比较适合美国人的口气. 再说,外国人都是礼貌的,当你说:"我是从北京来的"人家不会说"哦",因为很没礼貌. 最多说,"that's

    思念你的情意 6人参与回答 2024-06-12
  • 心之所向英文

    where the heart leads to

    把你的锅盖盖好 5人参与回答 2024-06-12