• 回答数

    6

  • 浏览数

    300

君临天下之嚻
首页 > 英语培训 > 本草的英文怎么写

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱吃哒小胖纸

已采纳

本草纲目 Compendium of Materia Medica三国演义 The romance of Three Kingdoms,翻译为:三个王国的罗曼史

358 评论

肥胖卷的肥蛋卷

本草纲目英文:Compendium of Materia Medica

108 评论

为萍伤心航

本草纲目[běn cǎo gāng mù][中医] Compendium of Materia Medica

251 评论

倒数第一丑

Romance of the Three Kingdoms

143 评论

比福爷爷

本草纲目:Compendium of Materia Medica 三国演义:The romance of Three Kingdoms(三个王国的罗曼史)

158 评论

如此娇弱

TaditionalChineseMedicine简称TCM,是指中医。一般国际上比较多用的是Chineseherb,因为大多数的中药,尤其是为国际所接受的中药是中草药。还有一种说法是materiamedica,这是一个拉丁词,比较古老,翻译过来是本草的意思。比如《本草拾遗》就可以翻译成'SupplementtoMeteriaMedica',也有翻成Chinesedrugs的,但是这种翻译不是很好,因为drug常常是作毒品的意思。

353 评论

相关问答

  • 英文的草莓怎么写

    草莓的英语strawberry。 草莓(英文学名:strawberry、拉丁学名:Fragaria × ananassa Duch.),多年生草本植物。高10-

    lisalisa喵喵 8人参与回答 2024-06-12
  • 本草英文

    Herba 中药的统称;也指记载中药的书籍。

    代号为喵 8人参与回答 2024-06-11
  • 英文的草字怎么写

    你好草的英文是 grassgrass [英]grɑ:s [美]græs n. 草,青草;草地,草坪;告密者;〈俚〉龙须菜 vt.

    锐客家族 4人参与回答 2024-06-12
  • 英文草莓怎么写

    草莓的英语是strawberry。strawberry,英语单词,名词,意为“草莓;草莓色”。 单词发音 英[ˈstrɔːbəri]美[ˈstrɔːberi]

    小白贼黑 7人参与回答 2024-06-12
  • 草地的英文怎么写

    grassland, meadow都是草坪。grassland就是最普遍的用处。grassland大多数指的是野外的草地,所以比较杂乱meadow大多数与农业家

    刘阿奔好运来 6人参与回答 2024-06-12