圣诞前夜英文歌

这首歌出自电影《The Polar Express 》由童画家艾斯柏格（Allsburg, Chris Van）的原著绘本《北极特快车》（The Polar Express）改编的同名电影，台湾於今年12月10日上映。在充满圣诞气息的季节中，无疑是相当应景的一部温馨片。电影配乐家席维斯崔（Alan Silvestri）曾写过《阿甘正传》（Forrest Gump）、 《凡赫辛》（Van Helsing）、 《神鬼传奇2》（The Mummy Returns），是他在电影配乐界著名的代表作，这次他也再度受邀为此部采用融合了新一代的电影拍摄科技「表演留存」（Performance Capture），以真人演出，以数位捕捉动作的动画片《北极特快车》谱写配乐。片中汤姆汉克斯（Tom Hanks）为北极特快车的车长配音，叙述著一个孩子质疑著世界上究竟有没有圣诞老公公的存在，北极特快车载著一群孩子前往北极，进入圣诞老公公的基地，展开一场探险之旅。主角男孩在睡梦中被突然其来庞然巨响的火车声惊醒，车长说明此部列车开往北极，询问他是否愿意上车。面对立即的抉择，时常令人感到犹豫，尤其是之後另一位孤独小孩，他不相信有圣诞老公公的存在，不愿意上车，他决定看著列车扬长而去。冰天雪地里，主角男孩拉下紧急煞车，他想要让孤独小孩坐上车。孤独小孩独自坐在车厢里，他十分怀疑自己的抉择，他望著车外飞逝过的窗景，他跟主角男孩与主角女孩一起唱出了这首歌曲《当圣诞节来到城镇》（When Christmas Comes to Town）。最後孤独小孩相信在世界上可能会有圣诞老公公，当圣诞铃铛响起，在北极的圣诞精灵与圣诞老公公正忙著为礼物包裹的同时，圣诞老公公会选一位在北极特快车上的小孩，会送出今年第一个礼物。主角男孩很幸地被选中了，最後他发觉礼物是圣诞老公公的铃铛。不过很不幸地，因为主角男孩的睡衣袋破了洞，铃铛不经意地掉了出来。一切恍然梦中醒来，主角男孩躺在床上，看著圣诞树的下面，有一个小的礼物盒，里头装著一个铃铛，他摇动著，他想起在北极遇到圣诞老公公的经历。清脆的铃铛声，只有这位勇敢的主角男孩才听得见。你是否曾经也像孤独男孩一样怀疑著这世界上像圣诞老公公一样有不存在的人物？或是这世界上还是有像铃铛一样听而不见的声音？曾几何时，因为太多的怀疑而让我们丧失了赤子之心？北极特快车希望你抛弃旧有的成见，像个天真的孩子，留心倾听周遭的声音，你将会发现藏匿在你心中的铃铛声悄悄响起，振动在你的耳际，唤醒你满是问号的心灵，让你相信确实有一位存在的人物始终在眷顾著你。电影里演唱者是:Matthew Hall & Meagan Moore 是一个童声合唱团 下面是中英歌词When Christmas Comes To Town (E&C) by Matthew Hall & Meagan Moore La la la la... 啦 啦 啦 啦... I'm wishing on a star 对着星星许个愿望 And trying to believe 并试着去相信 That even though it's far 即使一切是多么遥远 He'll find me at Christmas Eve 他也会在圣诞夜来寻找我 I guess Santa is busy 我猜圣诞老人一定很忙 Cause he never comes around 因为这样他才没来到我的身边 I think of him when Christmas comes to town 每当圣诞来临的时候我都会想他 The best time of the year 一年之中最好的时光 When everyone comes home 当每个人回到家的时候 With all this Christmas tear 带着圣诞的祝福 It's hard to be alone 每个人都不会孤独 Putting up the Christmas tree 装饰起圣诞树 With friends you come around 和朋友们一起 It's so much fun when Christmas comes to town 当圣诞来临的时候是多么快乐 Presents for the children wrapped in red and green 给孩子们的礼物都藏在缤纷多彩的盒子里 All the things I've heard about, but never really see 虽然圣诞老人的事我全都记得，但是不曾真的见到 No one will be sleeping on the night of Christmas Eve 没有人将会在圣诞节的夜晚睡觉 Hoping Santa's on his way 希望圣诞老人在途中 Presents for the children wrapped in red and green 给孩子们的礼物都藏在缤纷多彩的盒子里 All the things I've heard about, but never really see 虽然圣诞老人的事我全都记得，但是不曾真的见到 No one will be sleeping on the night of Christmas Eve 没有人将会在圣诞节的夜晚睡觉 Hoping Santa's on his way 希望圣诞老人在途中 When Santa's sleigh bells ring 当圣诞老人的雪撬铃响起的时候 I listen all around 我听见他就在旁边 The herald angels sing 当天使在歌唱 I never hear a sound 我却听不到这种声音 And all the dreams of children 当孩子进入梦乡的时候 Once lies will all be found 这谎言就会被拆穿 That's all I want when Christmas comes to town 我期待圣诞降临到这城市 That's all I want when Christmas comes to town 我期待圣诞降临到这城市

We Wish You a Merry Christmas

迈克学摇滚 upon a christmas night(2004圣诞单曲)I put my name 在这圣诞的前夜，我拿起笔 on a Christmas card 把自己的名字写在了圣诞卡上with love from me to you 夹带着我真挚的爱，一起送给你coz' i believe 我始终坚信if we're strong enough 只要我们的爱足够坚强our wishes will come true 一切愿望都会实现There dreaming of a white Christmas, 盼望圣诞之日能沐浴在雪花之中i'm dreaming of you 更希望你能和我携手度过更多的美好时光I just need you by my side upon a Christmas night 但愿能与你共度圣诞夜I put a coat on, i go for a walk and let the others talk 走在寒意绵绵的街上，听着四周人们幸福的欢笑Flashing stars like my eyes look up, 我的眼睛闪烁着满足的光芒they know that i'm in love 每个人都能开出我已堕入爱河There dreaming of a white Christmas, 盼望圣诞之日能沐浴在雪花之中i'm dreaming of you 更希望你能和我携手度过更多的美好时光I just need you by my side upon a Christmas night 但愿能与你共度圣诞之夜

片头曲是最传统的圣诞歌曲之一，来源于威尔士，其英文版本可以追溯到1862年。

歌名 ：deck the halls

作词：Thomas Oliphant

这首有非常多演唱版本

视频中的是：The Debutantes and The King's Men

第二首歌曲是 ：The First Noel （《第一个圣诞》，又称《圣诞佳音》）

视频中的演唱版本是：The Debutantes and The King's Men

杰瑞被关在外面歌曲也是经典圣诞歌曲──「平安夜」

歌名：Silent Night, Holy Night

演唱版本是：The Debutantes and The King's Men

背景音乐

we wish you a merry christmas

《The First Noel 第一支圣诞歌》第一个圣诞，那会是怎么样的一个夜晚?耶稣降生，东方升起一颗新星，三位智者决心按着星星指引的方向寻觅基督，哪怕路迢迢。低沉的男声，虔敬有力，第一支圣诞颂歌即来自这千山万水的追寻。《Hark! Herald Angles Sing 天使在歌唱》与圣诞的寂静不同，天使的报信让人世沸腾：这是和平之子，这是正义之光，基督的降生是为了拯救世俗的臣民，是为了给他们第二次生命。来自超级天后Mariah Carey(玛丽亚-凯莉)的经典翻唱!《White Christmas 白色圣诞节 》"白色圣诞"根本已经和 圣诞节 画上等号的金曲，史上最为畅销的圣诞流行歌曲!”——白色的雪花，白色的原野，圣诞老人的白胡子;圣诞卡片，圣诞祝福——都在白色的圣诞节! 《We wish you a Merry Christmas》 圣诞节该是什么样的?——该是欢快的。所以，我们祝你有个快乐的圣诞节、快乐的新年!带点布丁，带点糖果，要是你不给点什么，我们可不走哦，祝福可不是白给的!来自Enya(恩雅)的天籁之音!《God Rest Ye Merry》----英文版《寓言》不要沮丧，不要忧伤，耶稣于这天降临人间。带着喜悦，带着慰藉，上帝之子、我们的牧羊人诞生在马槽。赞美主吧，他会领我们走出迷途...曲调很熟悉，张韶涵的《寓言》即来于此! 《Winter Wonderland 冬天的仙境》著名圣诞歌曲《冬季仙境》首发于1934年，从那以后又被反复翻唱。歌词描写的是圣诞节前后的情景：堆着雪人，想象他就是某某人的模样，不自觉地踏入了一个只有冬天才有的奇异景象…一片银色世界才有圣诞节的气氛!《Angels We Have Heard On High 天使歌唱在高天》圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌”。圣诞颂歌很多，词曲多取自名家名作，这首《天使歌唱在高天》即是其中的一首!《Joy To The World 普世欢腾》普世欢腾，救主下降，沃野、洪涛、山石、平原无不歌声嘹亮——主治万方的气度，仅仅有海豚音的音色怎么够呢，你觉得呢?《When Christmas Comes To Town》真的有圣诞老人在吗?——这就是电影《极地快车》的插曲，干干净净的一首歌，两个小姑娘纯洁甜美的童声，就像一尘不染的北极光...!《Last Christmas 想你在去年圣诞节》圣诞佳节，是热恋的人表达爱意的特殊日子，也是失恋的人怀念惆怅的特殊日子。这首《去年圣诞节》有许多版本，还是“甲壳虫”乐队(The Beatles)唱得好听。《Mary, Did You Know 圣母你可知晓》“圣母，你可知晓你的圣子有一天会平步水上?圣母，你可知晓你的圣子有一天会拯救我们的儿女...”这首深情款款的《圣母，你可知晓》唱出了对诞下耶稣的圣母玛丽的感激，是一首难得的圣诞抒情佳作!《Christmas In My Heart 许个愿留你》德国天后莎拉-康娜(Sarah Connor)2005年发行的同名专辑主打歌曲，《我心中的圣诞节》本是首赶在圣诞节送出的情歌。——无论我们在哪里，无论我们在做什么，只要和你在一起...《God Is Girl 上帝是女孩》“不管你身居何处，无论你说什么、无论你如何度日，上帝是一个女孩，她仅是一个女孩而已。你可会相信这个事实，你又能否接受?”……简单的宣言干净而任意，德国乐队“舞动精灵”(Groove Coverage)带来的这首《上帝是女孩》是2004年欧洲舞曲排行榜的夺冠作品!《This Gift 圣诞礼物》“在寂静的圣诞夜里，没有什么比靠近你更让我觉得温暖。因为我爱你，女孩，我会永远爱著你...”唯美深情的唱腔相信已经让许多人如痴如醉。98度的《这份礼物》就是圣诞节里最好的音乐礼物!

christmas in my heart

歌名：when Christmas comes to town

When Christmas comes to town

La La La La .....啦，啦，啦，啦……

I’m wishing on a star我向星星许愿

And trying to believe尝试着去相信

That even though it’s far尽管路途遥远

He’ll find me Christmas Eve他会在圣诞前夜将我找到

I guess that Santa’s busy我想 圣诞老人很忙

Cause he’s never come around因为他从没来拜访过

I think of him when Christmas comes to town我想起了他在圣诞节的时候来到小镇上

The best time of the year一年中最美好的时光

When everyone comes home

所有人都回到自己的家

With all this Christmas cheer在圣诞的欢乐气氛中

It’s hard to be alone不会有人感到孤独

Putting up the Christmas tree with friends who come around支起圣诞树，朋友们都来了

It’s so much fun when Christmas comes to town多么欢乐 ，当圣诞来到小镇上

Presents for the children wrapped in red and green为孩子们准备的礼物包装得花花绿绿

All the things I’ve heard about but never really seen所有这些 都是听说却从未亲眼见证

No one will be sleeping on the night of Christmas Eve没有人会在这个圣诞前夜入睡

Hoping Santa’s on his way希望圣诞老人在来的路上

Present for the children wrapped in red and green为孩子们准备的礼物包装得花花绿绿

All the things I’ve heard about but never really seen所有这些 都是听说却从未亲眼见证

No one will be sleeping on the night of Christmas Eve没有人会在这个圣诞前夜入睡

Hoping Santa’s on his way希望圣诞老人在来的路上

When santa’s sleigh bells ring当圣诞老人的雪橇铃声响起

I listen all around我聆听四周

The herald angels sing天使们在歌唱

I never hear a sound可是我从未听到一丝音符

And all the dreams of children孩子们曾经丢失的梦想

Once lost will all be found都将被寻回

That’s all I want when Christmas comes to town那就是我所有的愿望，当圣诞来到小镇上

That’s all I want when Christmas comes to town那就是我所有的愿望，当圣诞来到小镇上