• 回答数

    5

  • 浏览数

    265

丘比特來來
首页 > 英语培训 > 饭圈乱象英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

真龙木木

已采纳

【导读】毫无疑问,饭圈女孩和男孩们如今已经成为互联网上一股强大的力量。尤其是“爱豆带呀”要怎么用英文来表达这种现象呢?今天我们就学习一下“饭圈”到底啥意思?“饭圈”用英语怎么表达?

“饭圈”有趣的英语表达

Celebrity endorsement 明星代言

其实也很好理解,这里的“endorsement”其实就是branding的意思,所以endorse sth. 即代言了……

举个例子

My idol recently endorsed a new game. I'm gonna support him.

我偶像最近代言了新游戏,我要去给他助力了。

Die-hard fan 死忠粉

“It means someone who is extremely attached to certain person or an idea.”如果说某某是你的本命和喜爱了多年的偶像,这时候可以说:

举个例子

I have been following him since his debut. I am a legit die-hard fan of him.

我从他出道就开始粉他了,我是他真正的超级死忠粉。

Fanatic fan 私生饭

“Fanatic”表示“狂热的、盲目的”,如果是特指那种跟踪狂,还可以用stalker来表达:

举个例子

A few days earlier, the White House had announced that President Nixon, a fanatic football fan, would attend the game and present the national championship trophy to the winner.

就在几天前,白宫宣布总统将亲临比赛现场,并向获胜队颁发奖杯。尼克松总统是一个狂热的球迷。

举个例子

She had been followed and then trapped by a stalker.

她曾被一骚扰者跟踪,然后中了他的圈套。

以上就是小编今天给大家整理发送的关于“英语地道说:“饭圈”有趣的英语表达?”的相关内容,希望对大家有所帮助。随着社会的发展,英语变得越来越重要,那么如何给孩子做英语启蒙就显得很重要了,科学有效的方法可以取得事半功倍的效果哦!

266 评论

阿波罗三下

这个指的是追星,粉丝集资为明星打榜,为明星应援,为了明星倾家荡产,进行网络攻击,控评,严重影响到青少年的成长。

119 评论

sherryaigigi

饭圈是一个网络用语,指粉丝圈子的简称,另外"粉丝"一词的英文单词为"fans",单词fans本身由fan+s构成,s一般表示多个,其中的fan可以直接音译为“饭”。粉丝群体叫“饭”,他们组成的圈子叫“饭圈”,近义词有“饭团“。

从前追某个明星或乐队,最多就是买专辑,看演唱会,基本都是散粉,并没有饭圈的概念。近年来,随着粉丝群体扩大,偶像经济不断发展,催生出为偶像买周边(衍生产品)、租广告位做宣传、投票以及做慈善公益活动等多种方式 。就现在而言,饭圈由追星粉丝自发组成的文娱社群逐渐发展成为有组织、专业化的利益圈层。

”饭圈文化”是一种亚文化。所谓亚文化与主流文化相抗的文化。所谓亚文化,又称集体文化或副文化,指与主文化相对应的那些非主流的、局部的文化现象,指在主文化或综合文化的背景下,属于某一区域或某个集体所特有的观念和生活方式,一种亚文化不仅包含着与主文化相通的价值与观念,也有属于自己的独特的价值与观念。

现时中国的“饭圈文化”大多由演艺经纪公司操控,这对稳定娱乐圈经纪公司的演员队伍和稳固、提升演员在娱乐圈的地位产生了重要作用。

但是饭圈文化的副作用极为严重。饭圈追捧的偶像,不论其演技实力,品行为人,自已喜欢的,只管捧,且往往捧的是极不配位或德不配位的演员,因此影视业出现为演员量身定制的剧本、剧情、台词等等现象,从而产生了大批的“烂剧”、“烂电影”,这就严重制抑了影视事业的正常发展,使娱乐圈形成“怪圈”现象,使人们讨厌娱乐圈,不想看电视剧看电影了。

现在,看到一部好剧、好电影,几乎成了满足人们奢望的事了。

饭圈的很多行为悖离社会正常行为。疯狂的,无是非的,颠倒黑白的,变态的,甚或无视法律法规的,对此种种,我不能接受,心生讨厌之感。

170 评论

冷暖自知66暖暖

铁back指队内人气最低并且稳定最低的成员。Back就是后面,指人气最低的那位,铁就是很稳定很确定!饭圈含义:网络用语粉丝圈子的简称。粉丝"一词的英文单词为"fans",单词fans本身由fan+s构成,s一般表示多个,其中的fan可以直接音译为“饭”,粉丝群体叫“饭”,他们组成的圈子叫“饭圈”。饭圈影响:“饭圈”粉丝群体在网上互撕谩骂、应援打榜、造谣攻击等乱象层出不穷,尤其对未成年粉丝的身心健康造成了极大负面影响,急需构建良好的“饭圈”生态。

205 评论

小牛丫头

sqgg,是“帅气哥哥”一词的缩写形式。与sqgg相对的,就是plmm。plmm,是“漂亮妹妹”、“漂亮美眉”一词的缩写形式。plmm,最早出自饭圈。在女团竞选综艺《创造101》热播期间,就常有该梗的相关用法。后面逐渐成为使用范围比较广泛的网络语而不断走红网络。

什么是饭圈?

饭圈是一个网络用语,拼音是fàn quān。指粉丝圈子的简称,另外"粉丝"一词的英文单词为"fans",单词fans本身由fan+s构成,s一般表示多个,其中的fan可以直接音译为“饭”。粉丝群体叫“饭”,他们组成的圈子叫“饭圈”,近义词有“饭团”。

近年来,“饭圈”粉丝群体在网上互撕谩骂、应援打榜、造谣攻击等乱象层出不穷,尤其对未成年粉丝的身心健康造成了极大负面影响,其背后则是支撑“饭圈”的灰色产业链和扭曲的“饭圈文化”。

构建良好的“饭圈”生态,绝不是一朝一夕之事,需要各方久久为功。在监管体系日趋完善和对青少年有力引导的大环境下,“饭圈”终将回归正轨。

参考资料来源:百度百科-饭圈

360 评论

相关问答

  • 高端英语培训乱象

    找机构管事的,看看财产如何吗,能,估计最后说不定还要依靠法律完成

    熊熊去哪儿 7人参与回答 2024-06-02
  • 英语培训乱象

    早教英语抢跑背后的乱象是给孩子盲目的报各种各样的英语培训班,以及用各种形式为孩子提供英语训练。

    hanrui2008 5人参与回答 2024-06-02
  • 小学英语培训乱象

    英语班也有一套吸引住孩子们的方法,倒不是说教得多好多专业,人家就是每节课都有小奖励,比如,一块糖,几块饼干,果冻,雪糕等小零食,还有时用“积分制”,积到一定的分

    不说客套话 7人参与回答 2024-06-02
  • 英语培训市场乱象

    第一虚假宣传,宣传一些名校毕业的学生和教学经验丰富的教师,实际上是人的幌子,第二收费标准不统一,收费方面存在虚高现象!

    dt930014240 7人参与回答 2024-06-03
  • 英语乱象培训机构

    我觉得对于那些已报课的消费者,应该及时的通过法律途径来维护自身的权益,不能让那些非法的培训机构逍遥法外

    殷血丹霞 10人参与回答 2024-06-02