我来搞定英文

“搞定”一词用英语：Get the word

用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应，像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近，但从风格上而言都不太合适。

其次，由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事，如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事，所以，英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外，因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of)，但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。

笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思，而且语体上也较为适合。

DOWN!IT'S DOWN!

I will deal with it.Let me do it.Let me deal with it.Let me handle it.

三千到四千这个等级，是非常常用的单词，而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇，而且这些词都是最基本的(或称“”)，就是分割到最小无法再分割，互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法，就是进行大量的，不间断的，简单的初级听力练习。因为阅读材料中，还有百分之二十其他词汇，所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话，而且发音一般很标准，多听能够增加单词的重复率，而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。听的时候，要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂，俺着重讲一下泛听。泛听是最重要的，因为掌握语速和语调，以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础。泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出来，让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词，才是您真正应该记住的词，所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢？泛听，就是说您听的时候，精神要分散，要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭，一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要，一有机会就听着，最好耳机不离耳朵。而精听的意义就在于找出您没听清的那些词。，那就是您背过但还不熟悉的词了。把这些词单独记在另外一个地方，别跟没背下来的词混了。泛听要听精听已经听过的内容。比如精听听到了第二盘磁带，那么泛听就听第一盘磁带，正好。提醒您一句，千万别拿英语广播当自己的听力教材!

搞定Fixwork out如果他们还不赶快行动的话，约翰逊几天之内就会搞定这笔交易。If they didn't move fast, Johnson could sew this deal up within days

I'll do it. Let me take it.

Mission accomplished!

--figure out--e.g:It took him a couple of days to figure out what had happened.他花了好几天才弄明白到底发生了什么.or--work out--e.g:Don't worry. We'll get this case worked out in no time.别担心，我们很快就会把这个案子搞定的。 希望能帮到你！