上海外国语大学历年考研真题
链接:
提取码: sw5c
若资源有问题欢迎追问
专业代码：C050208 本专业由上海外国语大学主考，面向社会开考。 基础科段（专科段）基本要求：掌握专业基本知识和基础理论；认知词汇4000以上；掌握3000以上；具有一定的日语听、说、读、写、译能力；较广泛地了解日本社会和背景；具备利用日语从事实际工作的基本技能。 本科段基本要求：掌握日语的基础理论和基础知识；认识词汇8000以上，掌握5000以上；具有坚实的日语语言基础和较熟练的听、说、写、译能力；具备用日语从事教学、科研、外事等工作的技能。序号 课程代码 课程名称 教材名称 学分 备注1 3707 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想概论 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想概论 4 2 3706 思想道德修养与法律基础 思想道德修养与法律基础 2 4 4729 大学语文 大学语文 4 5 0605 基础日语（一） 新编日语1 新编日语2新编日语3新编日语4 8 6 0843 日语阅读（一） 新编日语阅读文选（1） 6 7 0607 日语语法 新编日语语法教程 日语语法 6 8 0608 日本国概况 日本概况（中文版）（油印）/（日文版） 4 9 0606 基础日语（二） 日语（第5册） 日语（第6册） 8 10 0844 日语阅读（二） 新编日语阅读文选（2）新编日语阅读文选（3）（参考） 6 11 7063 7064 日语听说（听力） 日语听说（口语） 新编日语新闻听力教程 新编日语会话 3 3 12 7008 日语报刊文选 日语报刊文选 6 13 7009 日语翻译（一） 新编日汉翻译教程 6 合计 68 说 明： 1、凡国家承认学历的各类高校（含自考）日语专业专科毕业生可直接参加本科段课程考试，无需加考课程。 2、非日语专业专科及以上毕业生报考本专业本科段，必须加考基础日语（二）（0606）、日语阅读（二）（0844）、日语听说（听力）（7063）和日语听说（口语）（7064）等四门课程。 3、考生考完全部课程后，还需撰写毕业论文并通过论文答辩。 4、8号，课程代码0608，日本国概况，《日本概况（日文版）》，姜三真，吉林教育，1986年版。 5、12号，课程代码7008，日语报刊文选，《日语报刊文选》，季林根，（上外自编），2002年2月版。
你说的是经济翻译，中翻日吗？第一题是填空，一般看每一章的简介部分，第二题是选择题，这个比较简单，第三题是写单词，都是中翻日，第四题是翻译句子，都是汉译日，第五题是翻译短文，有三篇。希望能帮到你
今天教务老师给大家收集整理了自考本科日语教材翻译，日语七年级人教版教材翻译的相关问题解答，还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦，以下是全国我们为自考生们整理的一些回答，希望对你考试有帮助！日语专业的大学本科生所用的日语教材有哪些？日语专业教材日语专业:日语听说日语听力上海外语教育2003年4月日本语听力华东师范大学1999年3月新编日语听力上海外语教育1999年9月新闻日语听力上海外语教育日语听说自考大纲上海外国语大学2002.2日语听说新编日语会话上海外语教育日语口语上海外语教育2003年4月洽谈贸易会话华中理工大学新编日语(参考会话部分)上海外语教育日语听说自考大纲上海外国语大学2002.2基础日语日语上海外语教育1986.5基础日语自考大纲上海外国语大学2002.2日本国概况日本概况//姜三真油印本/吉林教1993.8/1986日本国概况自考大纲上海外语教育2002年7月日语阅读新编日语阅读文选上海外语教育2003年6月日语阅读自考大纲上海外语教育2002年7月日语报刊文选日语报刊文选2002年2月日语报刊文选自考大纲上海外语教育2002年7月日语句法篇章法新编日语语法教程上海外语教育2002年第14次印刷词法·句法2002年第3次印刷日语古典语法日语词法研究日语句法篇章法自考大纲上海外国语大学2003年1月日语翻译汉译日翻译问题日语翻译上海外国语大学2003年1月高分跪求大连自考日语本科段《高级日语1》《高级日语2》《日语写作2》《翻译》《日语文学选读》本科段：日语写作2-商务信函，大连理工出版社，翻译-实用汉日经济翻译教程，北京大学出版社日语文学选读-日本文学，北京大学出版社在兴工街的大连图书城和大外中山老校区有卖。希望能帮到你。本回答由网友推荐自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策，点击底部咨询官网老师，免费领取复习资料：
新世界日语注重听、说、读、写、译全方位的培养，互动的教学模式及实战训练模式，让学员掌握口译、笔译、考试技巧。
百度网盘高清资源免费在线观看
链接:
上海外国语大学历年考研真题
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】如何在自考考试中拿到更多的分?1. 看历年考题，而分析每科的题形与分数情况，比如今年的行政管理学，现代管理学，市政学与法学概论，我都在看练习册的时候做了分析：第一，单选肯定在30分左右，肯定要看，并且差不多要全部记熟，此为拿分的关键，也是白送给你的分;第二，简答题与论述题一般至少也要50分，所以这就成了自考时发挥的重中之中;第三，多项选择题10分左右，所以这项可以忽略不看，以减少对头脑的昏迷程度。考试的时候这10分就成了你猜的了，但出题的老师也不会太为难人，所以多项选择就是一般的同学来答10分的题也能得个4分或者6分。2. 因此，拿了单选与多选的30分，我们自考的重要项就放在了简答，论述题上了。在做单选题的时候，必须要保证30分的题要得25分，对于认真看完一本练习册的考生来说，这一点是根本不会有什么困难的。剩下35分，我们就从简答题与论述题中来拿这35分吧。3. 简答题与论述题是决定此次考试过与不过的最主要的原因。因此，从茫茫题海中我们怎么样才能知道哪些题考，哪些题不考呢?还是要把所有的题都全背下来呢。别急，下面我教大家五大题型：(1)XY的意义(2)XY的作用(3)XY的特点(4)XY的功能(5)XY的特征如果你记住了以上的五项简单与论述的题型，那么我敢保证，50分的题拿35分根本是没有问题的，也就是说你已经差不多达到60分了。4. 为了保险起见，我们在背熟了以上的意义、作用、功能、特点等后就对其他的题做以大概的了解，以加深考试时候的印象就可以了，没必要全部记住。不然到时候你就不知道这个答案是哪道题的了。此时在以上题形以外的简答，论述题中拿一半分就够了。足够60分了。这样我们至少简简单单地到达了及格分数线。自考考试下方免费学历提升方案介绍： 2019年10月自考00601日语翻译真题试卷 格式：PDF大小：167.54KB 2018年04月自考00604英美文学选读真题试卷 格式：PDF大小：443.48KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
2017年初级日语翻译资格精选试题及答案
【単语】
侧(がわ)(名词) 侧，一边，旁边
隅(すみ)(名词) 角，旯旮，角落
时たま(ときたま)(副词)有时，偶尔
短大(たんだい)(名词)短期大学
通う(かよう)(自五) 来往，通行
卒业(そつぎょう)(名词，自サ)毕业
【阅読】
<部屋にテレビと电话があります>
春子(はるこ)さんの家は日本桥(にほんばし)にはありません。浅草(あさくさ)の近(ちか)くにあります。雷门(かみなりもん)はその家の西侧(にしがわ)にあります。家族(かぞく)は三人です。両亲(りょうしん)と彼女です。
彼女の部屋は一阶にはありません。二阶にあります。部屋にテレビと电话があります。ピアノは応接间(おうせつま)の隅(すみ)にあります。春子さんは时たまピアノを弾(ひ)きます。家に子犬(こいぬ)が一匹(いっぴき)います。猫(ねこ)はいません。
春子さんは毎日地下鉄(ちかてつ)で女子短大(じょしたんだい)に通(かよ)います。短大(たんだい)には留学生もいます。春子さんは时々彼女达と会话をします。卒业後(そつぎょうご)、彼女も外国(がいこく)へ留学します。
【译文参考】
《房间里有电视机和电话》
春子的家不在日本桥附近，在浅草附近。雷门在她家西面。一家三口，父母和春子。
她的'房间不在一楼，在二楼。房间里有电视机和电话。钢琴在客厅的角落里，春子偶尔弹弹。家里有一只小狗，没有猫。
春子每天乘地铁去女子短期大学。短期大学里也有留学生。春子常常和他们交谈。毕业后，她也要到外国去留学。
【参考答案】
1)雷门は春子さんの家(いえ)の西侧(にしがわ)にあります。
2)いいえ、卒业後、彼女は留学生になります。
初级日语阅读练习题
问题1：次の(ア)から()には何を入れますか。下の1.2.3.4から一番いい物を一つ选びなさい。
铃木さんと本间さんはクラスメートです。今まで、教室で勉强していました。勉强が终わって今から一绪に寮に帰ります。
铃木：(ア)しましたか。
本间：私の辞书がありません。知りませんか。
铃木：さあ、私は知りませんが……。どこに置きましたか。
本间：机の上です。
铃木：どんな辞书ですか。
本间：国语辞书です。ボールペンで名前が(イ)。
铃木：(ウ)、辞书をそこに置きましたか。
本间：食事をして、その後です。
铃木：三时间前ですね。
(ア)1、なん2、どう3、なに4、どれ
(イ)1、书きました2、书きましょう3、书いています4、书いてあります
(ウ)1、なに2、いつ3、だれ4、どこ
问题2：次の文を読んで、质问に答えなさい。答えは1.2.3.4から一番いい物を一つ选びなさい。
(1)纯子：明日また来ます。明日は家にいますか。
丸子：午前中授业に出ますが、午後からいます。
质问：纯子さんはいつ丸子さんの家に行きますか。
1、午前行きます。2、午後中行きます。
3、あさって行きます。4、あさ行きます。
(2)桜子：また勉强しますか。
典子：ええ、そろそろ中间テストありますから、もう少し勉强してから寝ます。
质问：典子さんは今からどうしますか。
1、寝ます。2、テストをします。
3、勉强します。4、风吕に入ります
“我想现在说了一样的东西。好不容易的总公司的命令，但拒绝。”小学四年级的女孩子，作文不及格的痛苦（的黑暗），回到家剧薬为饮东西自杀安排了。幸好，急救治疗得救了，理由听着看，“进学不能不体面”的回答了我达尽量趁天还没黑到达目的地的最好车右边的大海一边杂木（哦浮标）的树枝（えだ）下跑去了昨晚到十一时半起床了17奇怪译280自民党和民主党对决选举区，自民党214议席的胜利，民主党推开了御宅族更认真的信用交易提高的事您认为您约履行契约（聪明）。希望。日本赞美和见纷吧（みまがう）日本论层出不穷，日本论警戒，胁威论和纸单。但是在日本，阳掉从稍稍理论性的话的话，“啊，不是也很好吗，我敬您一杯”之类的被欺哟审判长是“被害儿的人间性为无视了激烈（かれつ）的虐待操纵了反抗中，还波及到了（劈）东西，重大的非难值（我）的”。18减訳危险，田中。身体背包了。这孩子还给你，但是那钱我明白亲心让我的感谢给你。北海道（经营移动）工作的本钱也请“水饮已经的时，挖了井的人不要忘记”的言叶有，我们，先驱者（栓くしゃ），大辈方的辉艳丽功绩为永远不能忘记我利用暑假第一次回国的时，两亲的死绝增加了我的住所（きゅうきょ），作为新主人，叔叔丈夫妇替换住了但是，守卫（主要是胁？嘿），同时也非常被轻轻按门铃。因此，偷偷对警方的连络做，帕托罗ルーカー赶到了望采纳！！
すぐ后、まだ日本からの翻訳の颜の试験部の8つのは难しい助けを得るため、あなたは私と一绪に共有することができます私は同时にあなたの答えを教えてあなたが利用する方法についての翻訳経験のプロセスを期待して検索构文？ 2005年にアドレスを书いて以下： 繁体字中国语祭りは前に旧暦です。 月の春祭りは、中国最大の伝统的な祭りです。イブの夜は、大晦日、全体の家族が一绪に心のこもった夕食を食べに。新年は、人々は亲戚と新年に、新しい服を着用してください。バック大人と子供幸运のお金。 ランタンフェスティバルは、今年は最初の満月の日である旧暦の十五日に当たる。ランタンフェスティバルこの日の人々が食べる习惯を持っています。 ドラゴンボートフェスティバルは旧暦の五日は、祭りは戦国时代チューユアンの爱国の诗人を记念して言った。この日、伝说、屈原自杀川によると。この日は、人々は団子、ドラゴンボートレースなどを食べる。 中秋节は、大きな中国の旧正月の休暇に2番目です。ムーンケーキを食べながら、旧暦の夜は8月15日中庭の家族ラウンドラウンド、月を见ながら。
新世界日语注重听、说、读、写、译全方位的培养，互动的教学模式及实战训练模式，让学员掌握口译、笔译、考试技巧。
百度网盘高清资源免费在线观看
链接:
上海外国语大学历年考研真题
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】如何在自考考试中拿到更多的分?1. 看历年考题，而分析每科的题形与分数情况，比如今年的行政管理学，现代管理学，市政学与法学概论，我都在看练习册的时候做了分析：第一，单选肯定在30分左右，肯定要看，并且差不多要全部记熟，此为拿分的关键，也是白送给你的分;第二，简答题与论述题一般至少也要50分，所以这就成了自考时发挥的重中之中;第三，多项选择题10分左右，所以这项可以忽略不看，以减少对头脑的昏迷程度。考试的时候这10分就成了你猜的了，但出题的老师也不会太为难人，所以多项选择就是一般的同学来答10分的题也能得个4分或者6分。2. 因此，拿了单选与多选的30分，我们自考的重要项就放在了简答，论述题上了。在做单选题的时候，必须要保证30分的题要得25分，对于认真看完一本练习册的考生来说，这一点是根本不会有什么困难的。剩下35分，我们就从简答题与论述题中来拿这35分吧。3. 简答题与论述题是决定此次考试过与不过的最主要的原因。因此，从茫茫题海中我们怎么样才能知道哪些题考，哪些题不考呢?还是要把所有的题都全背下来呢。别急，下面我教大家五大题型：(1)XY的意义(2)XY的作用(3)XY的特点(4)XY的功能(5)XY的特征如果你记住了以上的五项简单与论述的题型，那么我敢保证，50分的题拿35分根本是没有问题的，也就是说你已经差不多达到60分了。4. 为了保险起见，我们在背熟了以上的意义、作用、功能、特点等后就对其他的题做以大概的了解，以加深考试时候的印象就可以了，没必要全部记住。不然到时候你就不知道这个答案是哪道题的了。此时在以上题形以外的简答，论述题中拿一半分就够了。足够60分了。这样我们至少简简单单地到达了及格分数线。自考考试下方免费学历提升方案介绍： 2019年10月自考00601日语翻译真题试卷 格式：PDF大小：167.54KB 2018年04月自考00604英美文学选读真题试卷 格式：PDF大小：443.48KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
【免费定制个人学历提升方案和复习资料： 】1、选择好想学的专业；2、登录省教育考试院网站查询报考简章栏目下：什么时间报名，需要考哪些课程、本次开考那几门课；3、自考专升本的条件是要有专科学历，大专和本科都没有时间、年龄、户籍的限制；4、4月和10月报考的同时可以预定教材；5、自考采取学分制，可以在报名的同时购买教材，也可以在网上购买；6、第一次报名自考，需要到自考办报名，办理准考证，以后就可以在自考网上报名了，自考办的地址和电话在自考网上可以查询。自考专升本下方免费学历提升方案介绍： 2017年10月自考04747JAVA语言程序设计（一）真题试卷 格式：PDF大小：592.18KB 2015年10月自考00601日语翻译真题试卷 格式：PDF大小：197.75KB自考/成考考试有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚自考/成考考试当地政策，点击底部咨询猎考网，免费获取个人学历提升方案：
一套完整的日语二级笔译实务真题及答案： 日语二级笔试真题。
帮助考生了解翻译理论、掌握翻译技巧、提高翻译能力、正确地进行日汉双语互译，本教材在编写中注意了以下几个方面：一、以实践为主，又不偏废理论、技巧。书中除了有总体上的翻译基本原则的阐述外，每课还有此种体裁文章翻译的特点及注意之处，在日汉・汉日翻译实例研究中，设有“说明”。
这些内容既体现了编者对翻译的思索与认识，也是翻译工作者长期积累起来的经验之谈。二、在理论与实践的结合上进行解释、说明。该教材不仅对所用的例文给出了正确的参考答案，还详细解释为什么这样翻译，特别是关键字词、句型和文化背景的翻译，以便学习者既知其然，又知其所以然。三、选材不拘一格，力求包罗常用文体。
本教材共16课，设置了致词类文章、应用文、商务信函、法规・合同类文章、招商・招标类文章、销售类文章、诉讼类文章、金融・保险类文章、科技文章、旅游类文章、新闻报道、议论文以及散文、小说、诗歌的翻译。所选文章尽量做到具有时代、热点、实用的特点。
新世界日语注重听、说、读、写、译全方位的培养，互动的教学模式及实战训练模式，让学员掌握口译、笔译、考试技巧。
专业代码：C050208 本专业由上海外国语大学主考，面向社会开考。 基础科段（专科段）基本要求：掌握专业基本知识和基础理论；认知词汇4000以上；掌握3000以上；具有一定的日语听、说、读、写、译能力；较广泛地了解日本社会和背景；具备利用日语从事实际工作的基本技能。 本科段基本要求：掌握日语的基础理论和基础知识；认识词汇8000以上，掌握5000以上；具有坚实的日语语言基础和较熟练的听、说、写、译能力；具备用日语从事教学、科研、外事等工作的技能。序号 课程代码 课程名称 教材名称 学分 备注1 3707 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想概论 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想概论 4 2 3706 思想道德修养与法律基础 思想道德修养与法律基础 2 4 4729 大学语文 大学语文 4 5 0605 基础日语（一） 新编日语1 新编日语2新编日语3新编日语4 8 6 0843 日语阅读（一） 新编日语阅读文选（1） 6 7 0607 日语语法 新编日语语法教程 日语语法 6 8 0608 日本国概况 日本概况（中文版）（油印）/（日文版） 4 9 0606 基础日语（二） 日语（第5册） 日语（第6册） 8 10 0844 日语阅读（二） 新编日语阅读文选（2）新编日语阅读文选（3）（参考） 6 11 7063 7064 日语听说（听力） 日语听说（口语） 新编日语新闻听力教程 新编日语会话 3 3 12 7008 日语报刊文选 日语报刊文选 6 13 7009 日语翻译（一） 新编日汉翻译教程 6 合计 68 说 明： 1、凡国家承认学历的各类高校（含自考）日语专业专科毕业生可直接参加本科段课程考试，无需加考课程。 2、非日语专业专科及以上毕业生报考本专业本科段，必须加考基础日语（二）（0606）、日语阅读（二）（0844）、日语听说（听力）（7063）和日语听说（口语）（7064）等四门课程。 3、考生考完全部课程后，还需撰写毕业论文并通过论文答辩。 4、8号，课程代码0608，日本国概况，《日本概况（日文版）》，姜三真，吉林教育，1986年版。 5、12号，课程代码7008，日语报刊文选，《日语报刊文选》，季林根，（上外自编），2002年2月版。
我也考过了这个专业的。但是没必要去弄什么历年真题答案了。就是课本内容比较熟悉，课后的练习会做了，语法项目都掌握的很好，做题就有感觉了。本来有专门针对新编日语编写的练习册，但不知道你那边的书店有没卖。实际上只要前面说的做到了，就一定能通过考试的。另外，平时也要多看点阅读材料，不忽略听力，口语练习。总之就是注重积累。这样会学的比较好。