首页 > 自考本科 > 自考英语翻译怎么过六级啊

自考英语翻译怎么过六级啊

发布时间:

自考英语翻译怎么过六级啊

六级翻译提升:

1、调整语序

英语和翻译在表达上会有不同,汉语和英语的语序也有同有异,不要受到汉语翻译的阻碍,调整语序,使得英语表达更加流畅。另外保证主谓搭配合理。

2、要注意汉语和英语在主语使用上的差别

在做翻译题型时,不能单纯按照汉语的主语来确定译文的主语。考生在选择主语前要充分理解汉语句子,并注意译文的主谓搭配是否合理。

3、减词法

汉语中的重复现象多,而英语中的省略现象多,考生在翻译时可酌情使用减译法,用省略或替代的方式来翻译汉语的重复信息,使译文更为地道、更为流畅。

4、增词法

增词法也是翻译中常用的方法之一,在进行翻译时,为了使得句子表达更加通顺流畅,可以增加和原来句子一样的词汇进行翻译,以更恰当地表达原文的意思。

5、句子结构

句子结构不要太松散,保证句子的整体性。可以利用语法将短句合成长句,保证其完整通畅。

6、习语的翻译

掌握一些习语的表达,除了准确表达意象外,更重要的是表达原文意思,在对习语进行翻译时,要准确处理原文中的文化意象:可省略原文中的文化意象,直接表达原文的含义,可改变原文中的文化意象。

用英语读者能够理解的意象表达出与原文同样的含义,可保留原文中的文化意象,必要时辅以注释,以说明其特别含义。

认真备考,认真听课

英语六级就是对词汇,语法,阅读能力的考量,而这些知识的积累在于平时,在于阅读,仅仅通过阅读就可以轻松搞定这些事情。

多掌握词汇, 多阅读练习。最重要的是, 多做一些以往的考试卷。能找到相应的模拟考卷最好。总之, 多学多练习, 就会从容应对。good luck!

自考英语翻译怎么过六级

第一步,首先我们要选择好准备英语四级的资料书,包括买一些之前的真题模拟题等,资料拿到手之后,先不要急着立即埋头做题,我们需要先了解四级考试的题型,以及各个题型的分值,把握哪一些题是分值比较高的,哪一些分值比较低,这样我们就会有重点的做题,考试时有选择的取舍。第二步,我们要把重点放在做题上,通过做题,我们可以了解自己在那一方面存在问题,并发现自己的弱点,以便今后加强弱项的学习,在自己的弱项环节一定要多下功夫。第三步,首先我们从背单词做起,建议利用业余时间每天背一些单词短语,并且有计划地进行及时的复习,以免把遗忘。这里背单词可以推荐几个比较好用的手机app,比如百词斩,扇贝单词等。第四步,接下来就是听力的练习,每天要练习听力,在四级考试中听力所占的分值还得蛮高的。听力提升最快的方法就是多听真题,网上练习听力的app有很多,我们可以在手机上下载最近几年的听力真题,然后每天坚持听一两个小时,听不懂的地方就反复听,直至听懂为止,你会发现不久之后你的听力会有很大进步。第五步,阅读理解也是一个分值比较高的题型,所以平时也要加强练习。支撑阅读理解的一个重要框架就是词汇量,所以,平时背的单词这会就派上用场了,在做阅读理解的过程中把自己不认识的单词勾画出来,等自己做完题目之后再回头查一下这些单词,这样不仅能让我们学习到新的单词,而且能够加强我们对文章的理解。第六步,接下来的一个环节就是翻译,翻译主要考察的是考生的词汇量和语言组织能力,这个我们平时多加练习,多积累掌握一些翻译的技巧,直译意译相结合,这样得分会比较高一些。第七步,最后一个重要环节就是写作,写作业是主要靠平时的积累,那么就需要我们在平时的练习中多积累一些好的句型,一些比较高级的词,固定句式等,这些都会是加分的点,平常要多加背诵,多练习,这样考试的时候才不会一片空白。

1、每天至少2小时,把高中英语学好,六级就能过。先语法,后单词。 2、教材:新概念英语。听读:对应的手机APP。同步教学视频。因为是自学,教学视频是必须的。在网络或购物网站都可以购买。记单词手机APP与学习同步就可。记忆的量可按自己的能力自己计划量。 3、同步练习习题。这是你学习反馈的最好工具。做习题就知道会不会了。那怕你不为了考试,也可以通过这样的方式测试水平。你学到一定程度后。一定要走出去,与说英语的朋友交流。那怕下载一个英语的聊天软件也可以。

六级翻译怎么练最有效如下:

1、先把题目的意思弄明白,分析好句子的语法结构,不要根据自己的联想多些,也不要漏翻译某一句话。

2、翻译每句话的时候,先把句子中的主语找出来,学会拆分句子,灵活运用单词和短语,一定要先翻译主干。千万不要逐句逐词翻译,要懂得灵活运用语法,比如虚拟语气、被动语态、倒装结构等,如果不确定语法结构是否正确的话,千万不要炫技能,用最保守的简单句就行。

3、要学会灵活替换单词,如果遇到不会写的单词,可以用同义词替换或短语翻译,或者换个简单的说法表达出来,避免写错单词。

4、翻译完要再顺一遍,看看有没有单词拼写、少写词汇等问题,还要注意时态的转变和固定搭配,千万不要有语法错误。

5、在平时的练习中可以经常把自己的翻译和答案进行对比,把译文里的好词、亮点短语等都用小笔记本抄下来,隔上1-2天,再翻译1次,最好能接近参考译文。

6、平常可以积累一些翻译的话题,可以从中国的文化、经济、历史等方面入手,积累相关话题的词汇,以备不时之需;也可以从阅读题中积累表达方式,把阅读题中的长难句、亮点词语,用到翻译和作文中去。

以上就是为大家整理的英语六级翻译提升的好方法,希望能够对大家有所帮助。翻译的提升是需要方法的,不过也要重视词汇的积累。

首先单词是基础 其次一定n刷真题 刷真题时一定要学会总结,一、首先单词每天都要背(我用的百词斩),记不下来我们就抄,多抄几遍总会认识。二、网课可以去找网盘课,我看的考虫的(推荐顺序:词汇课一阅读课一听力课),写作和翻译推荐王菲的,可以背背作文模板。三、听力可以空余时间看看 英语教育博主,每晚听六级真题听力(精听一泛听),可以只听一段都行,六级听力有技巧,网课上老师会说,一般是视听一致和同义替换。四、阅读可以先用铅笔做,先练长篇阅读(这是最简单的,也有技巧可寻),再练仔细阅读(一般是题文同序,找关键词回到原文找答案),最后选词填空(上考场这题一般最后写,因为分值不高)。专项练完就全部擦掉,再做一遍计时做听力+阅读。五、到考前最后一周就练写译。

自考英语翻译怎么过六级考试

英语六级各档的分数分布是:听力(35%)248.5分、阅读(35%)248.5分、写作和翻译(30)212分。满分是710分,默认的合格分数线为425分自己根据自己的实际情况,该放弃的题型要放弃,不要因小失大。每一种题型都有答题的技巧,要刷真题总结,写作翻译要背一些常用的句式,425分还是可以实现的

成人自学英语还是要讲究一些技巧才能有效地提高口语水平。首先尝试影子跟读法跟着原录音延迟1-2个单词的节奏进行跟读,这个方法对于模仿纠正发音和语调,培养语感还是很有效果的。如果英语基础比较差很多单词不会读,即使会,也怕自己的发音不标准。这时,词典笔就派上用场了。“人教畅读”内置的口语评测引擎和中高考口语考试的评测引擎一模一样。这就意味着每次练习口语就是在用中高考的标准要求自己。长期使用就会适应了这样的练习,在日常的口语练习都已中高时期心态面对,英语口语就能发挥出最佳的水平。

英语6级考试最主要的还是要背单词,多刷题。每天拿出一个小时的时间来巩固自己的单词,再拿出两个小时的时间刷一份英语题。然后你在在考试一个星期之内背上作文的模板。

最好的办法就是直接用六级真题来进行系统的学习和训练。

大学英语六级考试(又称CET-6,全称为“College English Test-6”)是由国家统一出题的,统一收费,统一组织考试,用来评定应试人英语能力的全国性的考试,每年各举行两次。

从2005年1月起,成绩满分为710分,凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语六级考试委员会”发给成绩单。

试卷改革:

自2013年12月考次起,全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。调整后,四级和六级的试卷结构和测试题型相同。

以上内容参考:百度百科——英语六级

自考英语翻译怎么过四级啊

还有一个月就要考英语四级了,有效的复习备考,可以提高学习效率和质量,怎么准备英语四级考试呢?

想过英语四级,就要做好下面几个方面:1、积累词汇量,也就是背单词。词汇是英语考试的基础,单词都看不懂,怎么做题呢,所以,背单词是不能省的。2、学习语法结构。在了解单词的意思之后,还要学习语法结构,否则,一个个单词的意思都知道,组成一句话就看不明白了。可以精选十几篇文章细细阅读,文章中所涉及到的词汇、结构都要进行温习,锻炼自己对长句的理解,加快自己的速度,提升自己在考试中对阅读理解的理解速度。3、阅读理解。刚阅读时不必追求速度,可以细看、精看,对于阅读的步骤可以分为:浏览—看题—找答案点—理解含有答案点的句子—对比选项和答案点。4、听力。大多数人都会为听力犯难,词汇量、语法结构以及语音、语感缺乏锻炼。可以利用半小时时间加强听力的练习,主要以四级命题相关的练习为主,可以反复听,尽量少看文字材料,将简短对话与文章结合起来,可以听写短句,逐步加大难度。5、持之以恒,多背、多听、多说、多练。词汇的掌握需要长时间积累,坚持每天听半小时听力,背单词,读几篇文章,做5篇左右的阅读理解,一周写两三篇作文,勤加练习,几个月后定能得到满意的效果。

第一步,首先我们要选择好准备英语四级的资料书,包括买一些之前的真题模拟题等,资料拿到手之后,先不要急着立即埋头做题,我们需要先了解四级考试的题型,看一下具体考什么题型。第二步,我们要把重点放在做题上,通过做题,我们可以了解自己在那一方面存在问题,并发现自己的弱点,以便今后加强弱项的学习,在自己的弱项环节一定要多下功夫。第三步,首先我们从背单词做起,建议利用业余时间每天背一些单词短语,并且有计划地进行及时的复习,以免把遗忘。这里背单词可以推荐几个比较好用的手机app,比如百词斩,百度翻译等。第四步,接下来就是听力的练习,每天要练习听力,在四级考试中听力所占的分值还得蛮高的。听力提升最快的方法就是多听真题,网上练习听力的app有很多,我们可以在手机上下载最近几年的听力真题,然后每天坚持听一两个小时,听不懂的地方就反复听,直至听懂为止,你会发现不久之后你的听力会有很大进步。阅读多看一些经济学人报刊。

一:英语四级怎么学才能过

1、建议你先测一下自己的词汇量,如果大部分都不认识,那你就得先老老实实背单词,不要拿个从a到z的单词书死记,一点用都没有,这里推荐扇贝单词里面有一本四级核心词汇,好像只有2000多个,从现在开始刷,不一定每天都要背,但是到考前你总得背完吧

2、听力不好的一定一定一定要先练听力,很多人准备四级就盯着阅读做,其实听力也是相当重要的,你可以在网易云里面搜一下英语四级历年听力的歌单,收藏,然后直接做真题!一定要把所有真题的四级听力刷完,最开始你可以先看着原文听

3、真题非常重要,还没有真题的买起来

二:英语四级备考方法

听力:作为考试中的个模块,听力做的好坏大体决定了你整套试卷的成败,所以一定要高度重视。后一个月的关键期,大家要明确一点,要想提高听力,不在于听的多,而在于听的精。要做到对常考对话熟练于胸!练习一篇听力要练到能听出来所有的词汇为止,只有这样才能提高考场上的反应能力,真正听明白词义和句义。每天花1个小时来听听力,听力素材可以选择VOA及历年四级真题听力。刚开始可以从VOA的慢速英语听起,先听一段时间,进而慢慢过渡到常速英语。

阅读:阅读理解是我们准备的重中之重,相信大家之前也已经做过了不少套题,所以在考前需要把你做过的阅读中出错的部分再重新复习一下,看是词汇语法上的问题,还是解题思路上的问题,把这些出错点谨记于胸,以防考场上再出错。掌握足够的词汇量,学会分析重难点句子的句式结构和逻辑,一篇文章可以泛读、精读过两遍,习惯西方人的思维方式,掌握出题规律。

翻译:很多同学不是太重视四级的翻译,认为即使提前准备也不会有太大提高,其实不然。四六级的翻译也是可以快速提分的,因为其考察内容有很多重复的地方,比如:词汇,句式结构,文章题材。去年12月的四级就考察了:中餐,中国结,茶文化等中国传统文化的相关内容,很多词语是相通的;同一句式结构会反复考察,比如not only...but also...。所以说提前准备是可以复习到常考词汇和句式的,也可以在短期内获得提高。当然最重要的是平时多积累词汇、语法知识,多读多写多做积累,培养英文的敏感性。

作文:作文是一定要背的,大家必须积累一些常见的词汇短语,背诵一些好用的句型搭配,这样才能在考场上顺畅的表达出作文内容。另外还要注意作文的形式,段落要清晰,分层要明确,方便阅卷老师快速抓住作文的主题和段落的主题。最后切记:卷面整洁!

自考怎么报名四六级英语翻译

你好,严格来说,是不可以的哦。

四六级考试国家规定只有在校大学生才能参加。

而自考属于不满足在校生身份。自然不能参加四六级考试哈。

英语四六级完整报名条件如下:

(1)考试对象限制在普通高校内部四年制或以上根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生;

(2) 同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;

(3) 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;

从2007年1月的考试开始,大学英语四六级考试将不再对社会考生开放,只对在校大学生开放。

特殊情况:

如果你是四川的自考生。那么有部分院校的自考生也可以报考四六级。可以试试哦~~

1、四川师范大学

2、西南石油大学

3、乐山师范学院

4、四川旅游学院

报名要求:应用型自考(小自考)在籍考生

随着国家对成人学历的重视度增加,目前部分院校,也逐渐对成人教育学生开放了考四六级的限制,所以有意向的同学,一定要珍惜机会哈

你好,不可以。

因为从2007年1月的考试开始,大学英语四六级考试将不再对社会考生开放,只对在校大学生开放。它的报名方法是:以学校为单位自愿参加,集体报名。如果你执着于英语四六级,还有一个机会,就是考全日制研究生。

英语四六级报名要求

大学英语四级考试的面向对象是全日制在校的专科生、本科生、在籍研究生。

大学六级考试面向对象是通过四级考试的学生,自2007年起,大学英语英语六级不接受非在校生的报名。这也让很多自考生望尘莫及,既然达不到要求那就是参加不了考试,但现在国家越来越重视成人教育了,很多必须是全日制统招生才能考的,也逐渐对成人教育的学生开放。

如果您想考一个英语等级证书的话,建议您考PETS,全国公共英语等级考试,这个考试不限制学历,社会上的人员都可以报名,这个等级是PETS3级相当于大学公共英语等级四级,一年可以考两次。最高级别是PETS5级,相当于英语专业二级,这个在考纲上是这么说的,但是我个人认为,5级的已经远远超过英语专业二级了。这个考试也是全国认可的。

每年3月份报名一般在上一年12月底或者1月初,每年9月份报名一般在6月底或者7月初,基本上都是提前3个月报名

图源:公共英语三级公众号

PETS3考试是根据权重比来计算分值的,卷面实际分值只有80分,通过加权算法,满分是100分,60及格,其中各部分的占比为:听力30%、阅读理解40%、写作30%

分值计算法:

①听力一共25题,原始分值每题1分,一共25分,分值计算法:原始分值/25*30=最终得分,举例:某考生听力一共对了15题,原始分值为15分,最终听力得分为:15/25*30=18分;

②阅读理解一共30题,其中前面4篇阅读理解一共20题,每题原始分值1分,最后一个阅读理解10题,每题原始分值0.5分,阅读理解原始分值一共25分,分值计算法:原始分值/25*40=最终得分,举例:某考生阅读理解前面4个一共对了13题,最后一个阅读理解对了6题,原始分值为13+3=16分,最终阅读理解得分为:16/25*40=26分;

③写作一共两个,原始分值小作文10分,大作文20分,分值计算法:原始分值/30*30=最终得分,由于写作的分值和权重比都是30,所以原始分值就是实际分值。

图源:全国英语等级考试官网

英语四六级可以到你所在地开考的学校的教务处去报名。另外,目前全国英语等级考试(PETS)设置更合理些,这个需要考口语,共分5个级别,第3级水平略高于大学英语四级水平,第4级略高于大学英语六级水平;假如想英语得到更科学的检验,建议考这个,报名到网上查一下就可以了,你当地的很多大学应该都可以报名!而且PETS3级的笔试成绩可以代替自学考试英语(二)的考试。

  • 索引序列
  • 自考英语翻译怎么过六级啊
  • 自考英语翻译怎么过六级
  • 自考英语翻译怎么过六级考试
  • 自考英语翻译怎么过四级啊
  • 自考怎么报名四六级英语翻译
  • 返回顶部