自考日语二历年真题及答案详解

我也考过了这个专业的。但是没必要去弄什么历年真题答案了。就是课本内容比较熟悉，课后的练习会做了，语法项目都掌握的很好，做题就有感觉了。本来有专门针对新编日语编写的练习册，但不知道你那边的书店有没卖。实际上只要前面说的做到了，就一定能通过考试的。另外，平时也要多看点阅读材料，不忽略听力，口语练习。总之就是注重积累。这样会学的比较好。

百度文库里有

一套完整的日语二级笔译实务真题及答案：  日语二级笔试真题。

帮助考生了解翻译理论、掌握翻译技巧、提高翻译能力、正确地进行日汉双语互译，本教材在编写中注意了以下几个方面：一、以实践为主，又不偏废理论、技巧。书中除了有总体上的翻译基本原则的阐述外，每课还有此种体裁文章翻译的特点及注意之处，在日汉・汉日翻译实例研究中，设有“说明”。

这些内容既体现了编者对翻译的思索与认识，也是翻译工作者长期积累起来的经验之谈。二、在理论与实践的结合上进行解释、说明。该教材不仅对所用的例文给出了正确的参考答案，还详细解释为什么这样翻译，特别是关键字词、句型和文化背景的翻译，以便学习者既知其然，又知其所以然。三、选材不拘一格，力求包罗常用文体。

本教材共16课，设置了致词类文章、应用文、商务信函、法规・合同类文章、招商・招标类文章、销售类文章、诉讼类文章、金融・保险类文章、科技文章、旅游类文章、新闻报道、议论文以及散文、小说、诗歌的翻译。所选文章尽量做到具有时代、热点、实用的特点。

电子版的错误太多了。还是买本 有真题 带解析 附听力音频正规的书籍比较靠谱！（附上图片）

TB店铺：高等日语研究所

额..感觉好像很难弄到真题啊 做完了都直接收走了 想要的话 好像能在书店买到的 我今年7月有考 过了 感觉也不是很难