自考本科广外高翻

1、看学校具体规定，但没有用四级申请免考综合英语（二）这项规定；2、听力，口语属于实践环节科目，每年暑假在主考院校举行，就在广东外语外贸大学；3、全部科目考完并且通过后，去广东外语外贸大学成人教育学院，学校会给你指定一个导师，负责论文写作；拿学位还需要参加成人学位考试，一般包括学位英语和一门专业课。

国际会议传译，口译理论与实践，翻译理论研究，商务翻译研究，法律翻译研究，媒体翻译研究，文学翻译研究。

翻译硕士专业学位（MTI）：翻译学、英语笔译、英语口译、俄语口译、日语口译、法语口译、德语口译、朝鲜语口译。

课程分为学科通识模块、大类模块和专业模块。

主要课程有：综合英语、高级英语、英语阅读、英语写作、英语演讲、英语视听说、翻译入门、西方文明史、语言学导论、英美文学、英语语法与词汇；交替传译、专题口译、视译、同声传译、商务口译、口译工作坊、模拟国际会议传译；英汉笔译基础、汉英笔译基础、应用翻译、文学翻译、笔译工作坊等。

扩展资料：

广外高翻学院有现设有口译系、笔译系、翻译学研究中心、翻译研究资料中心、MTI教育中心、高级译员研修部等教学研究机构，拥有一支既具备口笔译实践经验又从事翻译理论研究的高素质师资队伍，其中教授和副教授占75%，博士和在读博士占53%，具有海外留学和工作经历者超过90%。

教师中有教育部新世纪优秀人才支持计划入选者、“新世纪百千万人才工程”国家级人选、国际会议口译员协会（AIIC）成员等高水平人才。

专业基本学制四年，要求学生通过全国英语专业四级、八级考试并参加由人力资源和社会保障部组织的全国翻译资格（水平）考试口译或笔译三级测试。对合格的毕业生授予文学学士学位。

参考资料来源：

广外高级翻译学院——招生宣传

百度百科——广东外语外贸大学高级翻译学院

高翻是广外的高级翻译学院的简称，下设的研究生专业有翻译学，属于学术硕士（区别于MTI的专业硕士）。算是广外的王牌专业，而这个专业分七个方向，分别是国际会议传译、口译理论与实践、翻译学研究、法律翻译研究、商务翻译研究、传媒翻译研究、文学翻译研究。方向是入学之后和导师开见面会时选的。MTI是国家批准开设的专业硕士学位，广外总共有有英汉笔译、英汉口译、法汉口译三个专业。广外是第一批开设这个专业硕士点的高校之一。分春季和秋季班两种。春季班是在职人员报读的，毕业后只有硕士学位证书而没有学历证书。秋季班就是和其他普通学术硕士专业一样通过每年一月份的全国研究生考试选拔入学的，毕业后有硕士学位证和学历证书。这个专业也可以算是高翻学院开设的，因为老师都是一样的。但是这个MTI实行本科式教学，只有在第二年才分导师指导毕业论文。翻译学偏重理论，而MTI偏重实践，但是由于MTI是2007年才开始开设的，许多人都认为专硕的认证度没有学硕的高，而且刚开办没多久教学可能会比较乱，读的学生像白老鼠。不过也有人认为研究生学习主要是靠自己的，老师都是同一批，学生肯努力的话学得不会比翻译学学生差。见仁见智吧。还有一点就是MTI学费很贵，异常之贵。。今年好像是一千八到两万二之间。没有公费名额。政策年年变。仅可作为参考啊。去年据说MTI是有30个公费名额的。许多人就是看到这个今年才报考，结果今年复试线出来后招生办又说没有公费名额。这些许多都是我在网上看来的。本人是2010年考高翻翻译学没上线被调剂入MTI的学生。众说纷纭，也不知道哪些真哪些不真。自己多做调查吧。

首先 广外的英语专业要考的科目 （ 必考 .笔试 ）1. 中国近现代史纲要 2.马克思主义基本原理概论 3. 高级英语4.英语翻译5.第二外语[日语] 6. 英语写作 7.英美文学选读 8.英语词汇学 （ 必考. 实践考核 ） 1口译与听力 2 毕业水平考试 （加考 实践考核 ）口语 （ 加考 笔试 ） 综合英语（二） 英语、文秘英语、外贸英语、旅游英语、科技英语、应用英语、英语教育、商务英语、新闻英语、商贸英语、中英文秘书、英中文秘书、经贸英语专业专科毕业生可直接报考本专业，其他专业专科（或以上）毕业生报考本专业，须加考口语和综合英语（二）非英语专业专科毕业生已取得全国英语等级考试四级以上证书（含四级）可免考综合英语（二）这个免考要先网上申请的，然后按照要求跟时间去自考办审核，通过之后，才有效。口语，口译都是实践考核的科目，也就是这个出题考试的是广外，不是自考办，所以你要要这些科目。就必须打电话去广外的自考负责处报名，那里有老师接电话教你怎样做的了。广外的实践考核最后那科是 毕业水平考试 ，考的是可能是要你用英文写一篇5K字以上的论文，或是其他的事件探讨分析，或是文案。这个也是等你其他的科目都通过之后，才可以报这科，而且也是打电话去广外报名。广外本科学位申请要求（外语专业）本科段各科成绩平均在65分以上(含65分)。自学考试外语专业毕业水平考试成绩在65分以上(含65分)。通过省学位委员会组织的外语统一考试。（即学位英语考试，每年学校都有安排考试的，具体自己上广外看报名时间)重考课程门数超过四门(含四门)。不能申请学位。任何一门课程考超过两次(含两次)。不能申请学位。自学考试曾经作弊。不能申请学位。具体的报名流程跟联系电话还有注意事项上这个网自学考试_广州招考网