• 回答数

    4

  • 浏览数

    186

Charleswpf
首页 > 自考本科 > 自学考试汉语口语听力

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

宁波的的汤圆

已采纳

今天教务老师给大家收集整理了自考教材口译与听力的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考试有帮助!江苏省英语自考口译与听力你好,江苏自考英语口译与听力考试大纲一、课程目的与要求口译与听力是教师系列自学考试英语专业本科阶段的一门语言实践课程。通过考生自学和实践以及相关助学单位的辅导,在口译方面,考生应能较为熟练地运用综合语言运用能力、口译技巧和背景知识,对一般难度的语言材料用汉英两种语言较为准确流畅地进行口译;在听力方面,考生应能基本听懂VOA、BBC、CNN、CCTV-9等英语新闻节目中有关政治、经济、文教、科技等方面的新闻报道和有关社会经济发展、科技动态、语言文化等领域的一般性节目以及同样题材的电视短片和电视短剧,并能作简要的笔头摘要。二、考试内容考试内容包括两大部分:第一部分听力,占总分的50%;第二部分口译,占总分的50%,其中英译汉和汉译英各占25%。试题难易程度分部为:较高难度题约占20%,中等难度题约占50%,较易题约占30%三、学习方法考生自学与教师助学相结合。口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。口译能力的提高在于多实践。和笔译工作者一样,口译者要具备厚实的语言功底、较大的词汇量、较丰富的语汇和较强的口头语言表达能力。考生要夯实语言基本功,优化自己的语音语调,学会用较地道的英语传递各类信息;要做有心人,善于从日常阅读书报和收听收视广播电视节目中搜集有用的、具有时代特征的表达方式并在口语交际中加以应用;要养成将两种语言互相翻译的习惯,抓住一切机会练习口译,不断琢磨英汉互译的技巧,提高翻译的准确性和灵活性;要比较和分析英汉两种语言和文化的差异,培养得体地用英语进行交际的能力。关于自考英语本科的口译与听力的问题我没有报自考,但是帮同学去考过这科,78分。其实很简单,你前面的听力一定要尽量拿高分,因为后面的口译打分基本上是看你的听力成绩来的。也就是说口译部分的分值和你本人的翻译水平其实关系不大。我本人说话声音不大,考试时周围人的声音倒是比我大多了。你不会翻译的话旧停下来听听别人的。总之要过这科很容易的。我没看过书都过了,你应该相信自己。自考英语口译与听力及论文答辩什么时候报?自考英语口译与听力及论文12月初就可以报名啦自考口译与听力题型&如何考?不知道你是哪个省的,福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。题型是口译翻译书本的内容,一般是从课文中任意选取一段翻译中文,另外一段翻译英文,有时是1句1句翻译,有时是2-3句翻译,看你的考试老师不一样了。听力也有BBC 和VOA 的教材,现在已经是新版的了。如果你报考的学校有办口译与听力的培训班, 你最好去参加,因为是学校组织的考试,他们有可能在培训的时候给划一定的考试范围,这样就简单了很多。考口译不难,听力有点难度,多听听,就OK了,不是很难的。祝你好运!自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策,点击底部咨询官网老师,免费领取复习资料:

257 评论

zeeleemoon

你好,这是实践课程,记得当年(2010年左右)那时候考我是借同学的笔记滴,她当时去参加了报考学校(中南大学)的培训课,好像是一周左右,估计也是学校为了提高学生的通过率,再加上赚点钱吧。记得当时候是一本教材,然后考的也几乎都是里面的,都是英汉对照,背熟就行。考试的时候也是三个考官直接让你英译汉,或者汉译英,不得不说当时考的80%都是我同学那本教材里面的。当然我们是湖南自考,不知道其他省份有没有不同之处,或者现在是不是教材或者考试方法有了变动。

129 评论

miss.w\^O^/

自考本身就难,难得不一定是内容,而是都要自学,没人指点,而且没有重点,却又都是重点。考英语那是非常需要毅力,会很吃力,N多的单词和语法要通过自学和慢慢查字典,花时候和力气不算,效率也不高。比较吃力的。不过还是要看你自己的,难度差别也是根据你自己的基础而定的,下面的浙江的大专和本科的报考简章,你参考一下吧。也许对你有用。主考院校: 浙江师范大学层次:专科序号课程代码课程名称学分1 03706 思想道德修养与法律基础 2.0 2 03707 毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论 4.0 3 05348 初级口译(实) 8.0 4 11/3 00831 英语语法 6.0 02635 经贸英语 6.0 06010 旅游英语 6.0 5 00794 综合英语(一) 10.0 6 00795 综合英语(二) 10.0 7 00595 英语阅读(一) 6.0 8 00596 英语阅读(二) 6.0 9 00522 英语国家概况 4.0 10 00593 听力 8.0 11 00594 口语 8.0 12 00597 英语写作基础 4.0 13 10221 英语专科毕业实习 8.0 14 06009 初级翻译技巧 6.0 注:选修课i/n表示n选i;否则表示按学分选修,数值为选修所需学分数。浙江省高等教育自学考试专业计划 英语 主考院校: 浙江师范大学层次:本科 (高中起点)序号课程代码课程名称学分1 03708 中国近现代史纲要 2.0 2 03709 马克思主义基本原理概论 4.0 3 03706 思想道德修养与法律基础 2.0 4 04729 大学语文 4.0 5 00794 综合英语(一) 10.0 6 00795 综合英语(二) 10.0 7 00595 英语阅读(一) 6.0 8 00596 英语阅读(二) 6.0 9 00522 英语国家概况 4.0 10 00593 听力 8.0 11 00594 口语 8.0 12 00603 英语写作 4.0 13 00831 英语语法 6.0 14 00839 俄语 6.0 14 00840 日语 6.0 14 00841 法语 6.0 14 00842 德语 6.0 15 00600 高级英语 12.0 16 00087 英语翻译 6.0 17 00602 口译与听力 6.0 18 00604 英美文学选读 6.0 19 选考1/2 00830 现代语言学 4.0 00832 英语词汇学 4.0 20 选考1/3 00834 英语经贸知识 4.0 00094 外贸函电 4.0 00835 外刊经贸选读 4.0 21 选考1/3 00836 英语科技文选 4.0 00837 旅游英语选读 4.0 00838 语言与文化 4.0 22 21070 英语(高中起点本科)毕业论文 23 03707 毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论 4.0 注:选修课i/n表示n选i;否则表示按学分选修,数值为选修所需学分数。

257 评论

卫浴小哥

今天教务老师给大家收集整理了江西自考口译与听力教材,自考口译与听力难吗的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考试有帮助!我是英语自考本科的,现在还有四门没过,有谁知道《口译与听力》是怎样考的如果是广外的要到本校考试,以下是考试大纲希望对你有帮助广东省高等教育自学考试英语本科口译与听力自学考试大纲一、考核目标:口译与听力是高等教育自学考试英语专业本科阶段的一门必修课程,学分为6。课堂教学总课时为120节。本课程属实践考核,主要考查学生是否达到以下目标:1.熟练运用口译技巧,对初级或中级难度的材料进行较为准确、流畅的口译。2.有良好的中英语言基础,对世界各国,尤其是我国的基本国情与国策有基本的了解。3.能听动交际场合中各种英语会话和讲话。4.能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的教务老师现场报道。5.能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的问答。6.能听懂同样题材的电视实事短片及电视短剧。二、考试依据教材:指定教材:1.口译部分:《高级汉英/英汉口译教程》王桂珍主编华南理工大学出版社2.听力部分:《高级英语听力教程》何勇斌主编广州外语音像出版社参考教材:BOA,BBC等英语电台正常语速节三、命题原则在:每份试卷包括两大部分:第一部分考核听力,占总分的50%;第二部分考核口译,占总分的50%。就试题难度而言,困难题目约占20%,较难题目约占40%,较易题目约占30%,容易题目约占10%;就试题内容而言,指定教材中的内容不少于40%。四、试题类型(50分)1.Statemengts(10个,每个1分,共10分)2.Conversations3.News4.Passages(50分)汉译英1.单句2.段落英译汉1.单句2.段落五、口译评分标准:1.英译汉和汉译英各占25分。2.以语段中的信息单位的准确完整记分。3.语法和语音语调方面基本不扣分,但是如果差到令人不知所云则扣分,以语段中的信息为单位扣分。六、考试说明:本课程为实践考核,考试时间约为1个小时。听力部分,第一、第二部分只读一遍,第三、四部分读两遍,每个问题之间的时间间隔大约为10秒。口译部分,单句只读一遍,段落先整个通读一遍,然后再根据意群分小段读一段,翻译一段。两部分的英语语速皆控制在每分钟130—150词左右。本课程满分为100分,60分为及格。考试一般在语音室内进行,考试时每个学生发一盒空白磁带供录音用。广东外语外贸大学自学考试办公室2006年元月4日江西师范大学英语自考本科口译与听力怎么考,难不难,需要什么书实践课程由主考院校规定考试要求和备考具体看学校网站通知更多追问追答官网上找不到通知那是哪本口译书您知道吗是上海中级口译第三版吗2014.1月南师大自考本科口译和听力考哪两本?2014.1月南这个不好说 一般情况下 都有的自考英语口译与听力如何复习?既然快考试了,那就到网上找些有关口译经典文章背下来,注意一定要在大声朗读的情况下背下来,这样,口译也有了说的感觉了,你读的时候自己的耳朵也在听,耳朵也有感觉了。量一定要大,否则没什么效果,因为不是比试,所以看语法做题根本不顶用的。 只要努力背下来,应该回比闲着无聊好的多,不过过程一定很累,但是不累有怎么能学到东西呢? 选文章的时候一定要口语话,别选那种科普文章啊什么的,首先就不好看懂,与口译又没有什么关系。 还有,考试时不要太近张,反正就只是说话了,没什么大不了的,只不过说的时英语罢了。自考/成考有疑问、不知道自考/成考考点内容、不清楚当地自考/成考政策,点击底部咨询官网老师,免费领取复习资料:

287 评论

相关问答

  • 口语与听力自学考试

    重庆七月自考的成绩出来了现在能每次四科能保持全过 ,完全没有高兴的感觉综一综二都非常的危险 60 61分 也许是老师给的人情分吧 其它二门公共课没时间看书 不过

    冰灵蜜蜜 3人参与回答 2024-06-12
  • 汉语自学考试听力考试题

    其实真正的汉语考试(HSK)并非像听力搞笑视频那样的,还是具有很多实用性和文化性的,列举几道HSK五级的考试题:1、HSK(汉语水平考试)考卷A卷 听力题

    毕竟希兮 3人参与回答 2024-06-12
  • 自学考试口语与听力

    你好英语 自考 实践考核中 听力 口语考试 1.听力考试 1)考试方式为考生听磁带录音,边听边回答问题。试题卷和答题纸分别印制,可以将答案先做在试卷上,

    达宝利姜广丛 4人参与回答 2024-06-13
  • 自学考试汉语口语听力

    今天教务老师给大家收集整理了自考教材口译与听力的相关问题解答,还有免费的自考历年真题及自考复习重点资料下载哦,以下是全国我们为自考生们整理的一些回答,希望对你考

    菁菁neco 4人参与回答 2024-06-13
  • 自学考试英语口语听力

    重庆七月自考的成绩出来了现在能每次四科能保持全过 ,完全没有高兴的感觉综一综二都非常的危险 60 61分 也许是老师给的人情分吧 其它二门公共课没时间看书 不过

    肖小月半仔 3人参与回答 2024-06-13