当前位置 : 初级会计资格证 > 初级会计英语怎么翻译

初级会计英语怎么翻译

最新回答

俺是陆军PLA
考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。
全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。
初级口译或初级笔译
通过者虽未经职业翻译训练,但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)。
中级口译或中级笔译
通过者有一定的职业翻译训练基础,可以胜任多种场合的口译工作,口译质量较高;或基本胜任各种非专业性材料的翻译工作,翻译质量较高。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)。
高级口译或高级笔译
通过者受过严格的职业翻译训练,有一定的口译实践,可以胜任各种场合的口译或同声传译工作,口译质量高;或胜任各种文件的翻译工作,翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者(工作者)。
考试证书由考试中心和北京外国语大合颁发。各个类别和级别的证书都是的,考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。
考试日期
全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月份和10月举行(具体时间将另行或请查看)。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。
落叶无声2015

这主要看你要从事什么工作,不同级别能够证明你拥有多大的能力。

扩展:

●初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

●中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
●高级笔译证书:本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担部门高级笔译工作。

英语翻译:语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的

autumngold
瘦身瑜伽 ,用英语怎么表示可以通过翻译软件直接翻译就行
Amber已存在
你好!我是英语师范学校毕业的,针对你的问题,我只能说要看你毕业后想要从事的工作是哪种性质的。
英语翻译四级针对的是翻译,它强化的是中译英与英译中水平的提高,侧重于对外贸易,与客户的交流等等。你毕业后如果有意向往翻译行业发展,那么考这张证书含金量还是挺高的。不过个人认为如果你要做翻译,考上海高级口译是最好的,当然,不容易考过,但考过的话,说明你的翻译能力很强,在外交上很有用。
而大学英语四级则着重于对英语各方面的综合能力的考核,听、说、读、写、译都会涉及到,如果你毕业后不是要做翻译之类的工作,那么英语四级可能更适合你。你可以从中锻炼你英语水平的各方面,从而增加就业机会。
凡事都是一分为二地看对吧?关键还是在于你自己到底想要往哪个方向发展,对吗?
祝你好运!
家装e站邯郸站
BETT:由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织的考试,和CATTI合作,突出商务,重在商务,受商务企业的信赖与推崇,实用性强,通过率比CATTI高。
BETT考试包括笔译和口译两种形式,考试合格,相应发放证书。考试分为五个等级,即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。
1、相应的报名条件如下:
初级:适用于英语相关专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生;专业英语水平相当的在职和在读人员;
中级:适用于英语相关专业本科生;专业英语水平相当的在职和在读人员;
高级:英语相关专业毕业的研究生;有两年及以上相关专业工作经验的本科毕业生;通过高等学校英语专业八级考试者;获得全国商务英语翻译考试BETT中级证书后有1年相关工作经验者;从事相关工作3年及以上的专科毕业生。
翻译师:适用于英语相关专业研究生毕业,同时要有一定的翻译工作经验;
高级翻译师:取得翻译师资格后才能报考。

相关问答

初级会计怎么翻译

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是针对社会上专业从事翻译的一种最权威的资质水平考试。目前,我国的翻译市场比较混乱,好像有了专八或雅思7分就完全可以做翻译了,这是对翻译工作的误解。翻译既然是一个职业,就必须要有职业资格证书,比如会计师要有CPA证书,目前的笔译或口译二级证书就是中级翻译证书,……

蔓陀花主

初级会计英语怎么翻译

懂了点翻译,大概这样的水平;CATTI2笔译通过了,可以认为是接近入门的水平了,当然,这是从专业/职业笔译的角度看的好几位都问过我这样的问题:通过CATTI2,但是做翻译公司测试稿经常无法通过测试?这是为什么?我觉得这是很正常的啊,CATTI2只是考察翻译基础,几乎不涉及任何专业性,即便有点专业性也……

wisteria1221

日语初级会计证书怎么翻译

翻译啊。反正都是日语,商务日语和应用日语(?)都一样。翻译领域很广啊。我们现在做的翻译只不过是某一些领域的翻译,毕竟专业词汇要求太高。并不是所有领域都能做的,比如说it法律骑车机械会计服装等等,不知道你要从事什么领域的翻译,商务日语的翻译的话那要求比较低,都是常用的东西,难度不大。进日企的话你需要有……

狮子猫的吃路

初级会计考试英语怎么翻译

考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译……

vicki瑶瑶

初级会计考试过英语怎么翻译

问:全国外语翻译证书考试怎么收费?答:初级笔译考试费400元,初级口译500元,中级笔译600元,中级口译700元,高级笔译和口译均为1200元。全国外语翻译证书考试简介一、什么是全国外语翻译证书考试全国外语翻译证书考试是考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。主……

好吃鬼玲