湖北翻译硕士考研比较好的大学
汐汐蘑菇
5457 次浏览
赞 757
最新回答
WJH卡琪屋 1小时前发布 赞 596
菲歐娜小盆友 5小时前发布 赞 789
英语专业的专业学位硕士:翻译学、学科教学(英语)
以上专业,
英美文学和应用英语语言学,属于文学类,授予文学硕士。
课程教学论授予教育学硕士,有一些大学该专业不用考二外。
专业学位硕士,是以职业教育为背景的硕士,不同于1和2,专业学位,翻译学好像就上海外国语大学有,授予的是翻译学硕士。专业学位的学科教学(英语)一般只在师范类大学有,授予的是教育硕士,注意不是教育学硕士。
总之,英语专业,在考研门类里面大都属于文学类,总分和单科都是最高的国家线。在自主划线的34所重点大学,英语专业的分数线(属于文学类)也是比较高的。
每个具体专业,考试科目都不一样。如英美文学,在不同院校,考试科目都不一样。所以很难说,好考或者不好考。
总体上,外语类大学的难度比较大,比如同为211工程的上海外国语大学和北京外国语大学,报考人数就很多,竞争比较激烈。
211综合大学所属的英语专业,拥有英语专业较多,比如北京大学、浙江大学、南京大学、山东大学等。
考研分为三个区:
A区:北京 上海 浙江 江苏 湖南 湖北 河南 等省区,分数线最高
B区:陕西 山西 四川 重庆 江西 安徽 河北 等省区,分数线次之
C区:新疆 广西 贵州 海南 云南 内蒙古 等省区,分数线较低
所以,要说分数线低一些,好考一些,还是西部和部分中部的省区,这些省也有很多211大学,比如西北大学、西南大学、云南大学等等。
还有一点,就是所报专业的,考试科目,自己是否擅长。只有擅长这个科目,就可以报考。要是不擅长,该科目的分数一定就考的很低了。
jiangyue514悦兔 12小时前发布 赞 714
如果想做同传的话,是去考翻译硕士比较好呢,还是可以直接考CATTI?对于就业来说哪一种方式比较好呢?这两种有各自优势么?
答:MTI 是硕士中的二等货,入学要求、含金量等都要比学术硕士普遍低些,认可度等也要低一些的;只有很少几个学校MTI还不错;而且,MTI 培养几乎非常难达到同传水平,国内能进行同传培养的也只有北外和上外,其他标榜同传的很少有在师资和条件上能满足培养需求的;CATTI 只是一个证书而已,而同传培养是、科学的正规训练,两者有本质差别,无法相提并论,但CATTI两门斗80分以上的绝对是有实力的,这样的人读不读硕士真的无所谓,能力就是最好的证书;如果能通过CATTI 二级口译和笔译,水平不比翻译硕士差多少,完全可以这样说!
翻译硕士哪一个学校比较好?除了上外北外之外,其他学校的师资力量过关么?
答:北外、上外、中大、厦大、北大、南大等具有英语博士点的首批和二批MTI学校都是不错的;而其他学校MTI 就要差多了,有些地方MTI就是送钱,师资太差了,根本学不到东西,据我所知,MTI 十分泛滥,多达159所学校有招生资格;我也见过不少工人比较好外语学校的MTI,都研二了做的翻译一塌糊涂,很是要命!!
【第一批培养单位】
北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学
【第二批培养单位】
武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学
翻译硕士的学费每年大约多少钱呢?
答:看学校和口译还是笔译;上外5年口译仅学费8万,笔译学费5万,全部自费,无奖学金,不办理医保,不提供住宿等,一切其他问题自理,相当于办个可以拿学位的培训班,全国所有MTI基本都这样;越好的学校收费越贵;北外基本上也不低于每年2万的,有些很差的学校学费一年1万多一些,不过也就是送钱去而已,别指望学到什么东西。
素素V587 12小时前发布 赞 330
李斯的雨 12小时前发布 赞 473
学硕的考试科目一般包括:政治+二外+两门专业课,其中除政治之外一般都是自主命题;
翻译硕士的考试科目包括:政治、翻译硕士X语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。X绝大多数学校为英语,而北外和南航则为一门第二外语。
考研大多数同学是从大三开始复习,而实际上开始准备的时间还是提早一点为好,可以有更充足的时间备战,也更能打好基础。不过大一大二较早的时候,并不一定需要准备太多专业课,而是更应该注意基础的积累和方向的了解和确定。
比如,北京外国语大学英语语言文学专业的考试科目为:政治、二外(俄法德日西选一)、611英语基础测试(技能)、811英语能力测试(写作);英语翻译硕士的考试科目为:政治、翻译硕士外语(即二外)、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。