• 回答数

    4

  • 浏览数

    341

louisbellen
首页 > 自考本科 > 上外自考本科口译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Nuannuan暖

已采纳

有关上海外国语大学 英语本科段 听力与口译的考试1.听力与口译是分别独立开来进行考试的,均由上外的教授 自行命题的。2.听力是要通过书面写下来的,就是听完五句句子及两篇短文后均要把译文下在答题纸上。(一般难度适中)3.口译考试是大家来该语音室,通过磁带录音进行考试的。(题型也就是中英五句句子,及中英各一段passage,且分成两部分;在听到提示音后就听到内容立即口译出来)有关口译 可以参考由上海外语教育出版社出版的,齐伟钧 陈汉生主编的 新编听力与口译 (附光盘)。记住是最新版的,考试中有部分题目可能就是出自这本书里的。 至于辅导班,偶觉得是没什么必要,上课无非让大家一到来听那本书的录音,在补充点词汇,那些东西还不如自己多看点课外材料就是了。偶就是通过真正自己自学考出来的If u want more, u could contact me at QQ 670527618 or MSN: TonySMG@hotmail.comFinally, wish you good luck!

127 评论

agnes唯有Momo

个人觉得高级口译 比较好,英语专业的实在是太多了。

206 评论

小狸露宝1234

我刚刚考过。这个考试比较其他科目来说应该说是相对简单的。考试分为两大板块。1、听力只要是能听懂一般英语对话和文章就足够了。但是听力材料的速度或许会快一些,以拉开层次。2、口译按照考试报名顺序将学生安排在不同的教室,里面有分发的试题。开始准备。一会就按照考试号,逐一进入考场以面试形式考试。一般为一对一。考试时候的试题就是刚才准备好的那套。慢慢来就好。老师只是听你做题口译的题型:1、英译汉。五个词组2、汉译英。两段文章(我们考的是故宫的那篇文章)3、汉译英。六个句子。老师可能会抽取两个来考不用太在意,可以把精力更多的投到其他科目。但也不能掉以轻心。GOOD LUCK !

121 评论

一杯甜柠檬水

高级口译吧,如果你的口译真的很强,那就更牛了。

246 评论

相关问答

  • 上外自学考试口译

    1、日语(专科) 所设课程:毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论、思想道德修养与法律基础、大学语文、基础日语(一)、日语阅读(一)、日语语法、日本国概况、基

    chensilong812 3人参与回答 2024-05-19
  • 上外自考口译与听力

    是自己看书考,如果这样就去买两本口译书。要吃透,不在多在于精。勤加练习才能有效果。 现在网上也有很多学校,有沪江网校,可以看看;有很多免费考试资讯、班级也都有试

    老幺2010 3人参与回答 2024-05-18
  • 上外自考口译怎么准备

    自考口译技巧有哪些? 第一、模拟 提高口语能力的第一步就是模拟生活里的情节,模拟以英语为母语的人的语音和语调。 第二、朗读 提高口语能力的第二步是大声朗读。朗读

    内务府大总管 3人参与回答 2024-05-19
  • 上外自考口译怎么考

    你是自己看书考吗 如果这样就去买两本口译书 要吃透 不在多在于精 勤加练习才能有效果哦 现在网上也有很多学校 你是上海的 有沪江网校 可以看看 有很多免费考试资

    lukylukycat 6人参与回答 2024-05-18
  • 上外自考口译考什么

    上海外语教育出版社的《中级口译教程》一共五本(阅读,翻译,听力,口语,口译),建议只买口译一本,然后买一本真题练习,笔试一般不是特别难,但是要多练习,口试要把教

    若伦丫头 2人参与回答 2024-05-19