武汉地大翻硕考研科目

2022年硕士研究生入学考试初试笔试科目考试范围
考 试 科 目参 考 书 目211翻译硕士英语
《新视野大学英语读写教程》 郑树棠总主编 外语教学与研究出版社 2022年（4—6册）
全新版《大学英语综合教程》李荫华总主编 上海外语教育出版社 2022年（4—6册）
213翻译硕士日语
《新版中日交流标准语》中级上、下册 人民教育出版社 2022年
357英语翻译基础
《英汉互译实用教程》（第四版） 郭著章等 武汉大学出版社 2022年9月
359日语翻译基础
《新编日译汉教程》第3版 陈岩 大连理工大学出版社2022年6月
448汉语写作与百科知识
无参考书目
　　复试笔试及同等学力加试科目
　　考 试 范 围
学科、专业
名称（代码）
考 试 科 目
参考书目名称
编 著
出 版 单 位
备 注
外国语言学及应用语言学
（050211）

无参考书目
英语笔译
（055101）
翻译实务（笔译）

英汉翻译高级教程
王宏印

大连海事大学出版社
2022

英汉翻译基础教程
冯庆华
穆 雷
高等教育出版社

2022

面试（含口译）
英语口译教程
仲伟合
高等教育出版社
2022
商务英语口译
赵军峰
高等教育出版社
2022
基础英语
无参考书目
基础翻译
无参考书目
日语笔译
（055105）
翻译实务（笔译）

新编日汉翻译教程
梁传宝
高 宁
上海外语教育出版社
2022
面试（含口译）
汉译教程
苏 琦
商务印书
1994
新编汉日日汉同声传译教程
宋协毅
外语教学与研究出版社
2022
同声传译
周殿清
彭晓利
大连理工大学出版社
1999
基础日语
无参考书目
基础翻译
无参考书目

英语翻译硕士的考研科目一般为政治、翻译硕士二外、翻译基础和汉语写作与百科知识四门课程，具体的考试科目以招生单位的专业目录为准。
　　例如，北京外国语大学055101专业学位英语笔译的考试科目为： 101思想政治理论; 212翻译硕士俄语/213翻译硕士日语/214翻译硕士法语 /215翻译硕士德语/217翻译硕士西班牙语 ;357英语翻译基础 ;448汉语写作与百科知识 。

翻译是专业，不是方向；英语翻译有口译硕士和笔译硕士二个专业，下面以华东师范大学英语笔译专业和英语口译专业进行说明，具体如下。
华东师范大学英语笔译专业2022年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。
口试：口头交流 、 英汉互译 。
备注：
翻译硕士，专业学位。
华东师范大学英语口译专业2022年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。
口试：英汉、汉英交替传译和口语。
备注：
翻译硕士，专业学位。
【说明】英语笔译专业和英语口译专业区别在于：复试科目不相同。

学术性研究生有三个方向英语语言学，英美文学和翻译学。
考试科目
①101思想政治理论
②243二外俄语或244二外日语或245二外法语或246二外德语
③601基础英语
④801英语综合（语言学、文学、翻译学）
专业学位研究生也有三个：
学科教学
①101思想政治理论
②204英语二或202俄语或203日语
③332教育综合
④958语言学基本理论
英语笔译
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语或212翻译硕士俄语或213翻译硕士日语或214翻译硕士法语或215翻译硕士德语
③351英语翻译基础
④451汉语写作与百科知识
英语口译
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语或212翻译硕士俄语或213翻译硕士日语或214翻译硕士法语或215翻译硕士德语
③351英语翻译基础
④451汉语写作与百科知识
参考书目是：
参考书目 214 二外俄语：
北京外国语学院和普希金俄语学院合编：
《大学俄语》（东方1－3册），外语教学与研究出版 2022年版
215 二外日语：
《新编日语》（1－3册），上海外语教育出版社
216 二外法语：
李志清编：
《新大学法语》（1－3册），高等教育出版社
217 二外德语：
吴永年编：
《德语》（上、下册），上海外语教育出版社
601 基础英语：
张汉熙等主编：
《高级英语》（修订本 1－2册），外语教学与研究出版社
张培基、俞云根等编：
《英汉翻译教程》，上海外语教育出版社
章振邦：
《新编英语语法教程》（修订本），上海外语教育出版社
801 英语综合（文学、语言学、翻译）：
胡壮麟编：
《语言学教程》（修订本），北京大学出版社
HHStern：
《语言教学的基本概念》，上海外语教育出版社2022年版
张伯香编：
《英国文学教程》（修订本上下册），武汉大学出版社
吴定柏：
《文学大纲》，上海外语教育出版社
郭著章、李庆生编：
《英汉互译实用教程》，武汉大学出版社

《中国地质大学》百度网盘资源免费下载

链接: _07Z5yhig?pwd=5fzp 提取码: 5fzp

中国地质大学|中国地质大学北京836管理学|中国地质大学北京836管理学ar|2022年中国地质大学（武汉）925新闻学原理考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）844工程地质学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）838土地经济学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）642传播学原理考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）619土地资源学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）614普通地质学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）448汉语写作与百科知识考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）357英语翻译基础考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）211翻译硕士英语考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）普通地质学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）地质工程学考研试题（回忆版）pdf|2022年中国地质大学（武汉）安全与人机工程考研试题（回忆版）pdf