武汉论文翻译硕士考研

对外经贸大学翻译硕士考研招生情况如下：英语笔译每年约40人，英语口译每年约90人，日语口译每年约25-30人，语口译每年约25-30人。英语笔译和英语口译专业的考试科目为： ①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识日语口译专业的考试科目为： ①101 思想政治理论 ②213 翻译硕士日语 ③359 日语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识语口译专业的考试科目为： ①101 思想政治理论 ②216 翻译硕士语 ③362 语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识翻译硕士英语和英语翻译基础的参考书目包括：英美散文选读（一）、（二）（第二版） 对外经贸大学出版社 2022年8月新编汉英翻译教程（第二版） 上海外语教育出版社 2022年1月大学英汉翻译教程（第三版） 对外经贸大学出版社 2022年8月汉语写作与百科知识的参考书目包括：中国文化概论 中国人民大学出版社 2022年8月新编公文写作教程 对外经贸大学出版社 2022年7月西方文化史 高等教育出版社 2022年1月

你说的那个叫翻译硕士，现在有口译和笔译两个方向，是专业硕士。最大的区别就是翻译硕士是主攻翻译实践的，以往语言学大类下的翻译对翻译理论研究的比较多。考这个专业是不需要考二外的，目前各省都有学校在招这个硕士。比较好的学校还是那几个外国语大学，上外、北外、西外等。
考试共4门课，政治理论、翻译硕士英语、笔译（口译）实务、应用文写作与汉语百科知识。
政治就不说了，全国统考。翻译硕士英语就和四六考试差不多，但难度一般在专八左右。一般词汇量要求比较大。笔译实务就是英汉对译了。一般是几篇文章按要求翻译。还有一个术语的互译，各学校选的词条也不尽相同，你要参考报考学校的真题了。还有一个就是应用文写作和汉语百科了。应用文反自就那么几种，什么啊，请示啊，批复啊什么的。如果想准备的话可以看看的申论或是应用文写作范例什么的。
翻译硕士不限本科专业，但是你问题里面有一个说的不对。英语专业还有一个课程与教学论的专业硕士也是不用考二外的，这是是研究英语教学的。你有兴趣的话可以再去看一下。

1、多数招生单位的翻译硕士的初试科目是：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识
2、大多数招生单位没有指定参考书目，具体科目内容可以百度搜索【全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南】。通常使用大学相关教材备考即可，如：
357英语翻译基础：
《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社；
《非文学翻译》，外语教学与研究出版社；
《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社；
《英语报刊选读》，外语教学与研究出版社；
448汉语写作与百科知识：
《中国文化概论》，北京师范大学出版社；
《应用文写作》，复旦大学出版社。

翻译是专业，不是方向；英语翻译有口译硕士和笔译硕士二个专业，下面以华东师范大学英语笔译专业和英语口译专业进行说明，具体如下。
华东师范大学英语笔译专业2022年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。
口试：口头交流 、 英汉互译 。
备注：
翻译硕士，专业学位。
华东师范大学英语口译专业2022年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。
口试：英汉、汉英交替传译和口语。
备注：
翻译硕士，专业学位。
【说明】英语笔译专业和英语口译专业区别在于：复试科目不相同。

北外翻译硕士考研参考书目推荐：

《中式英语之鉴》

《英汉翻译简明教程》庄绎传著 外语教学与研究出版社

《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著 清华大学出版社

《非文学翻译理论与实 践》 [size=14px]李长栓著[/size]

《非文学翻译》李长栓著 中国对外翻译出版公司

《百科知识考点精编与真题解析》 出版社

 

北外翻译硕士考研经验分享：[url][/url]