• 回答数

    4

  • 浏览数

    271

安吉拉pig
首页 > 自考本科 > 有谁考过自考本科英语翻译的

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天可莲见

已采纳

因为国家不让自考生考4级,所以我不能衡量四级的分数和自考本科的关系。单纯说自考本科,近代史和马哲公共课,背背就行了,马哲比较难,而且应该不是马哲吧?是马克思基本理论,就是有唯物论,辩证法,资本论和科学社会主义,资本论比较难,有些看不懂,单总得说你下功夫背,就应该可以过关。剩下的高英要求词汇10000,教材课文都是大师的名篇,非常值得好好学习。翻译比较死,得死记书本上怎么翻的,就得怎么翻,一个字不能差。写作教材没什么用,真是看基本功,不过我同学也有一次就70多分的。英美文学看着书厚,可是有很多删减的,可以降低难度,但也不轻松。听力口译你没说,听力就是4级听力,比较慢,口译就是汉译英英译汉,各地区难度不一!以上是必修二外要学就学日语,比较简单,我同学都考80多,其他语种不详,我学的法语,我认识的都没过,我险些过关,也就60.英语语法就别考虑了,咱自己语法怎么样心还没数吗?语言文化挺有意思,有助于梳理对于英语这门语言的系统认识。英语词汇学就是死背,下点功夫就行。外贸英语和外贸函电,就是商务上的词汇要掌握,我没有考,没什么好的建议。以上是选修。自考其实就是得看书,基础好的肯定不怎么费尽,但是基础不好,也没什么的,好好看书,再真下功夫学,其实英语还是很有提高的空间的。

188 评论

紫茎泽蓝2011

是啊,有同感啊。我考了4次,第一次55,第二次40,第三次更差,但第四次我过了,说实话第四次我真没看课本复习。个人觉得:1.把课本中英文对照多看几遍,有助于最后两题(英汉互译,这两天有一题是课文原文)2.纠错题,做多了就找到规律了--一句话,多做真题3.词组翻译,就靠平时积累了--说实话这20分真的很难,无从下手啊,有人建议多看看CHINA DAILY4.说实话,自考试题大部分来源于课本,只要把这个课本翻透了,就搞定了

345 评论

美食界女王

您好,翻译理论没有了,内容只占书上的40%,其他的是课外的,自考的翻译不难的,希望您明年4月顺利通过。

87 评论

忘忧毛球

依我的经验:紧扣课文,先把全书按文体分各大类--然后再每篇抓你认为最难翻译的断落---反复熟记-----若是碰上原题你就赚了!若非如此,也没关系,反正经历过后,水平大涨。同时,注意翻译技巧方法即可。

288 评论

相关问答

  • 有自考本科的吗英语翻译

    要看你是哪个省的,我市四川省的,自考的川大的英语本科长线,共有11科,其中有翻译和国际商务英语这两个科目,前者是必考,后者是5选3的选考科目。一般自考本科英语不

    小鱼qt1988 9人参与回答 2024-05-15
  • 有谁考过自考本科英语翻译的

    因为国家不让自考生考4级,所以我不能衡量四级的分数和自考本科的关系。单纯说自考本科,近代史和马哲公共课,背背就行了,马哲比较难,而且应该不是马哲吧?是马克思基本

    番茄小清新 4人参与回答 2024-05-14
  • 自考本科的英语翻译

    指学历:undergraduate self-educated如已经取得学士学位,可以写:bachelor self-educated

    大琳琳666 7人参与回答 2024-05-13
  • 自考本科英语二翻译谁讲得好

    我报的是海文,给我上课的有吴耀武、墨东博、夏季荣老师,我自己比较喜欢的是吴耀武老师感觉讲的非常好,墨老师应试能力讲的 很好,夏老师是个学识比较严谨的老师,我觉得

    h071232003 6人参与回答 2024-05-15
  • 自考本科英语翻译如何通过的

    自考经验:我是这样轻松过英语本科 2005年4月23日下午3点30分,当我从北京外国语大学逸夫楼走出来时,无限感慨。我和众多考生一起参加了历时六个半小时的自

    Xzylongfeng 3人参与回答 2024-05-15