自学考试翻译专业难吗

首先强调一下，自考分为很多种，学校的，小自考的，混合考试，其中大自考也就是社会上的自考，对于大自考而言任何通过都很难，都不容易，听力和口译如果你报的大自考的话，通过率会很低，这门课程如果你参加大自考，一般没有足够的实力是不行的 由于他是大自考，国家有严格的程序，一些听力和口译显示的分数很高 70 80 的都是小自考等形式

是啊，有同感啊。我考了4次，第一次55，第二次40，第三次更差，但第四次我过了，说实话第四次我真没看课本复习。个人觉得：1.把课本中英文对照多看几遍，有助于最后两题（英汉互译，这两天有一题是课文原文）2.纠错题，做多了就找到规律了--一句话，多做真题3.词组翻译，就靠平时积累了--说实话这20分真的很难，无从下手啊，有人建议多看看CHINA DAILY4.说实话，自考试题大部分来源于课本，只要把这个课本翻透了，就搞定了

自考英语专业难吗? 1、对于一些英语基础好的考生来说，自考本科英语专业是不算太难的，毕竟有基础会比较好学一些，入门更快。 2、但是对于英语基础本来就不太好的考生来说还是有一定难度的，因为英语的学习是需要从一点一点的学习中逐渐积累的，所以想要学好英语是需要花费很多时间的。 自考英语备考攻略 1.听力理解：能听瞳日常英语谈话或千般性题材的讲座;能听瞳普通的英语广播和简单的英语电视节目，掌握其主要内容;能运用基本的听力技巧。 2.口头表达：能在学习和生活过程中就常见的话题用英语进行交流;经准备后能作简短发言，表达比较清楚：语音、语调基本正确;交谈中能够使用基本的会话策略。 3.阅读理解：能读懂一般性题材的英语文章，掌握中心大意，理解主要事实和有关细节;能读懂工作或生活中常见的英语材料;能在阅读中使用有效的阅读方法。 4.书面表达：能掌握基本的写作技巧;能完成一般性写作任务，如描述个人经历、观感、情感和发生的事件等;能写常见的应用文;能就一般性话题撰写简短的文章，做到结构清楚，扎中心思想明确，内容基本完整，用词恰当，语意连贯。 自学考试英语专业考试科目有哪些 自考英语的考试科目因所在省份及主考院校的不同也是不一样的，一般会考口译与听力、马克思主义基本原理概论、中国近现代史纲要、英语词汇学、英语语法、现代语言学、英美文学选读、英语写作、高级英语、英语翻译等。如果英语基础薄弱，还是要慎重考虑报考专业的。通过考试需要有一定的基础，而且还需要记忆大量的词汇，总体来说也是比较枯燥乏味的。自考/成考有疑问、不知道如何总结自考/成考考点内容、不清楚自考/成考报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：

英语专业的学生表示真没见过人自学考翻译，至少至少都是有报课的。没有专业训练，自己花的时间精力再多都白搭。教材是死的，而专业老师教的是如何去活用，而且在课堂上也能最大程度的接触到课外词汇（如果是当翻译的话，要学的不可能只有书上那一丁点儿单词，基本上见过的单词都要能够理解和活用）。尤其是如果当口译，自然就需要学习国外的口语表达方式，这个书上很少有教（连词典都未必查得到），我们的口语课都是由外教来教的，没有固定的课本，用的资料是外教挑选之后印给我们的。自学，连这些资料都是弄不到的（每一个外教的资料都是不一样的）。